MINISTERIO PUBLICO C/ CARLOS ANDRÉS CARVALLO GALARCE

Hechos

HECHOS DEL REQURIMIENTO: El día 26 de julio de 2020, a las 19:10 horas aproximadamente, en la vía pública, frente al número 5 de Pasaje Marcela Paz N°5 de la comuna de Ancud, el requerido Carlos Andrés Carvallo Galarce, lanzó varias piedras vehículo radiopatrullas de Carabineros de Ancud, vehículo placa patente RP5052, causándole daños en un vidrio lateral, siendo avaluados estos en la suma de $205.300. Parte Resolutiva: Por estas consideraciones y teniendo, además presente, lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 9, 30, 49, 487 y siguientes del Código Penal; 388 y siguientes del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que, se condena a CARLOS ANDRÉS CARVALLO GALARCE cédula de identidad N° 15.405.097-3, como AUTOR del delito un delito consumado de DAÑOS SIMPLES, previsto y contemplado en el art. 487 del Código Penal, a la pena de la multa de 1/3 de 1 UTM a beneficio fiscal, por el hecho acaecido el en esta jurisdicción el día 26 de julio de 2020. En cuanto a la pena de multa aplicada, ésta en virtud de lo dispuesto en el art. 49, se tendrá por cumplida, atendido el día que el imputado estuvo XCXSYCDLKY MARIA JOSE ROJAS MIRANDA Juez de garantía Fecha: 14/02/2022 15:57:21 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl privado de libertad por estos hechos. II.- Que, habiendo admitido responsabilidad el imputado, y habiendo ahorrado recursos, ya que no se va a realizar la audiencia de Juicio Oral Simplificado, es que el imputado será eximido del pago de costas de la causa. Dese cumplimiento en forma oportuna al artículo 468 del Código Procesal Penal. RIT 1010-2020 RUC 2000753180-0 Resolvió doña MARÍA JOSÉ ROJAS MIR

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo, además presente, lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 9, 30, 49, 487 y siguientes del Código Penal; 388 y siguientes del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que, se condena a CARLOS ANDRÉS CARVALLO GALARCE cédula de identidad N° 15.405.097-3, como AUTOR del delito un delito consumado de DAÑOS SIMPLES, previsto y contemplado en el art. 487 del Código Penal, a la pena de la multa de 1/3 de 1 UTM a beneficio fiscal, por el hecho acaecido el en esta jurisdicción el día 26 de julio de 2020. En cuanto a la pena de multa aplicada, ésta en virtud de lo dispuesto en el art. 49, se tendrá por cumplida, atendido el día que el imputado estuvo XCXSYCDLKY MARIA JOSE ROJAS MIRANDA Juez de garantía Fecha: 14/02/2022 15:57:21 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl privado de libertad por estos hechos. II.- Que, habiendo admitido responsabilidad el imputado, y habiendo ahorrado recursos, ya que no se va a realizar la audiencia de Juicio Oral Simplificado, es que el imputado será eximido del pago de costas de la causa. Dese cumplimiento en forma oportuna al artículo 468 del Código Procesal

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN JUICIO SIMPLIFICADO, ART. 395 DEL CPP, PARTE RESOLUTIVA Fecha Ancud., catorce de febrero de dos mil veintidós Magistrado MARÍA JOSÉ ROJAS MIRANDA Fiscal FELIPE HORN MUÑOZ Defensor FILIPPO CORVALAN FIGUEROA Delito DAÑOS SIMPLES Hora inicio 12:13PM Hora termino 12:22PM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Garantía de Ancud. Acta Smb RUC 2000753180-0 RIT 1010 - 2020 NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECC