M. PUBLICO C/ JAVIER OCTAVIO VERGARA LEIVA

Hechos

hechos: Que se mantiene una investigación desde enero de 2020 respecto de una estructura criminal que se dedica permanentemente al transporte de droga, y venta y acopio de droga, la cual es proveída de la zona norte del país hasta el Valle del Aconcagua, para la venta de las mismas en las ciudades de Los Andes y San Felipe. De esta forma entonces se contó con técnicas especiales investigativas, entre ellas la intervención telefónica que dan cuenta de la individualización de ciertos sujetos, entre ellos los imputados Carlos Elías Vergara Leiva, Victoria Orfelina Bruna Díaz y Javier Octavio Vergara Leiva, los que realizarían en el mes de agosto y septiembre un transporte de droga en la modalidad ya señalada. De esta forma, entonces, la investigación da cuenta del viaje que emprenden los imputados el día 09 de septiembre del año 2020 hacia el norte del país, cuestión que se ve reflejada en el paso de la camioneta placa patente LZHF48 por la plaza de peaje de Puerto Viejo. Estas personas llegaron hasta Calama, alojándose en la hospedería Tacna. Luego de ello, retornaron a Antofagasta, quedándose en otra residencial. Mientras esto ocurría, efectuaban comunicaciones telefónicas con proveedores de droga para surtirse de las mismas. El día 12 de septiembre los imputados nuevamente se trasladan desde Antofagasta a Calama en la camioneta Navara, placa patente LZHF.48, chequeando los caminos, recibiendo en esa oportunidad un vehículo marca Mazda placa patente JFJB76, el cual venía acondicionado con droga. En este vehículo regresan hasta Antofagasta para posteriormente y previa comunicaciones entre los imputados el día 15 de septiembre del año 2020 emprender rumbo hasta la zona central del país. La distribución de los imputados fue la siguiente: Javier Vergara Leiva conducía la camioneta placa patente LZHF48, en función de vigilante y punta de lanza, mientras que Carlos Elías Vergara Leiva, Victoria Orfelina Bruna Díaz y el menor de edad Miguel Cifuentes Bruna se transportaban

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO. Individualización del tribunal e intervinientes. Que, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Andes, constituida por los jueces titulares don Carlos Muñoz Iturriaga, quien la presidió, don Cristian Cáceres Castro y doña Alejandra Araya Fuentes, jueza titular del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Felipe, subrogando legalmente, con fecha treinta y uno de enero y uno de febrero del año en curso, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en la causa RUC 2000104674-9, RIT 50-2021 de este Tribunal, seguida en contra de los acusados Carlos Elías Vergara Leiva, chileno, cédula de identidad N° 19.448.492-5, natural de San Felipe, nacido con fecha 23 de septiembre de 1996, 25 años de edad, soltero, taxista, domiciliado en calle Carmela Carvajal N° 487, Población Santa Brígida, comuna de San Felipe; Javier Octavio Vergara Leiva, chileno, cédula de identidad N° 18.259.898-4, natural de San Felipe, nacido con fecha 18 de mayo de 1993, 28 años de edad, soltero, taxista, domiciliado en departamento N° 11, Block 1410, Villa Departamental, comuna de San Felipe; y Victoria Orfelina Bruna Díaz, chilena, cédula de identidad N° 17.646.437-2, natural de San Felipe, nacida con fecha 07 de noviembre de 1990, 31 años de edad, soltera, dueña de casa, domiciliada en calle Carmela Carvajal N° 487, Población Santa Brígida, comuna de San Felipe. Sostuvo la acusación el Ministerio Público, Fiscalía Local de Los Andes, representado por el fiscal adjunto don Ricardo Reinoso Varas; mientras que la defensa de todos los acusados estuvo representada por don Patricio Cofré Soto y don Víctor Donoso Retamal, previa delegación de poder de doña Stephanie Carvajal Ponce, todos abogados defensores penales privados; con sus domicilios y formas de notificación registrados en el proceso. FQWXYCLFLX Cristian Manuel Caceres Castro Juez oral en lo penal Fecha: 14/02/2022 11:07:19 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl SEGUNDO. Acusación. Que el Ministerio Público fundó la acusación, según se lee en el auto de apertura del juicio oral, en los siguientes hechos: Que se mantiene una investigación desde enero de 2020 respecto de una estructura criminal que se dedica permanentemente al transporte de droga, y venta y acopio de droga, la cual es proveída de la zona norte del país hasta el Valle del Aconcagua, para la venta de las mismas en las ciudades de Los Andes y San Felipe. De esta forma entonces se contó con técnicas especiales investigativas, entre ellas la intervención telefónica que dan cuenta de la individualización de ciertos sujetos, entre ellos los imputados Carlos Elías

Fallo

En mérito de lo expuesto, no registrando anotaciones prontuariales pretéritas ninguno de los encausados, sostuvo que les favorece a todos la atenuante de irreprochable conducta anterior, establecida en el artículo 11 N° 6 del Código Penal. En cuanto a la minorante contemplada en el artículo 11 N° 9 del citado código, reconocida en la acusación, considerando que todos los encausados prestaron declaración en estrados, la deja a criterio del tribunal. En este sentido, deja también a criterio del tribunal la aplicación de la pena; reiterando las peticiones de determinación de huella genética, su incorporación al Registro de Condenados y, asimismo, el comiso de los efectos e instrumentos del delito, en los mismos términos planteados en la acusación. Por su parte, la defensa solicitó el reconocimiento de la atenuante de colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos respecto de todos sus representados, FQWXYCLFLX Cristian Manuel Caceres Castro Juez oral en lo penal Fecha: 14/02/2022 11:07:20 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl considerando lo consignado en la acusación, lo expresado por el señor fiscal y sus

Texto Completo (Preview)

MINISTERIO PÚBLICO C/ CARLOS ELÍAS VERGARA LEIVA y OTROS DELITO: TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS RUC: 2000104674-9 RIT: 50-2021 Los Andes, a once de febrero de dos mil veintidós. VISTOS, OÍDOS y CONSIDERANDO: PRIMERO. Individualización del tribunal e intervinientes. Que, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Andes, constituida por los jueces titulares don Carlos Muñoz Iturriaga,