SERVICIO NACIONAL DE ADUANAS . . C/ HOOVER NEHEMIAS MAMANI MAGNUS

Hechos

VISTOS Los 3 y 4 de febrero de 2022 ante la sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, integrada por los jueces Arturo Fernández Vargas, Rodrigo Villar Bustamante, y Franco Repetto Contreras realizó el juicio oral de la causa, seguida en contra de HOOVER NEHEMIAS MAMANI MAGNUS, chileno, cédula nacional de identidad Nº 18.164.994-1, nacido en Isluga el 25 de octubre de 1991, soltero, lee y escribe, estudios medios incompletos, ayudante de mecánico, domiciliado en Pasaje Veintiuno Nº 3074, de Alto Hospicio, representado por el abogado particular don Luis Pizarro Escobar. Fue parte acusadora el Ministerio Público, representado en la audiencia por la fiscal Virginia Aravena Hormazábal, y actuaron como querellantes el Servicio Nacional de Aduanas, representado por el abogado Enzo Molina Tobas y el Servicio de Impuestos Internos, SII, representado por la abogada Sra. Cecilia Soto Leiva,

Fundamentos

CONSIDERANDO PRIMERO: Acusación del Ministerio Público El Ministerio Público presentó acusación en contra del acusado, por el siguiente hecho: “El día 09 de Septiembre del 2017, aproximadamente a las 8.35 horas personal de carabineros de Chile controló el camión PPU JPGX-74 en la Ruta A-16 con Av. Las Américas de la comuna de Alto Hospicio, el cual era conducido por el acusado Hoover Mamani Magnus, logrando constatar que el acusado trasportaba en la carga del vehículo 327 pacas de cigarrillos manca Jaisalmer y 225 pacas de cigarrillos marca Queen, equivalentes a 276.100 cajetillas de cigarrillos. Mercancías que no contaban con la debida autorización del Ministerio de Salud de Chile, ni fue declarada en forma verbal o escrita por el acusado, siendo mercadería prohibida y afecta a tributación especial a un régimen de tributación general, causando perjuicio CLFQYBPVNX Franco Agustin Repetto Contreras Juez oral en lo penal Fecha: 09/02/2022 14:26:48 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 fiscal consistente en Valor aduanero que asciende a la suma de $703.300.002, y los impuestos evadidos en la suma de $744.671.185.” Estima que tales hechos son constitutivos los delitos de contrabando de cigarrillos, previsto y sancionado en los artículos 168, 178 n° 1, 179 c) y e), 182 de la ordenanza de aduana, en relación al artículo 17 del decreto ley n° 828, y el delito contemplado en el artículo 97 n° 8 y 9 del Código Tributario. Agrega el delito esta consumado, que al acusado le corresponde la calidad de autor y que no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal. Sobre esa base pidió por el delito de contrabando de cigarrillos, la pena de 2 años de presidio menor en su grado medio, multa equivalente a dos veces el valor aduanero de las mercaderías, esto es, $1.489.342.370 pesos, comiso de todas las especies incautadas incluido el camión PPU JPGX.74, y, por el delito contemplado en el Código Tributario, la pena de 3 años de presidio menor en su grado medio y multa de 100% de los impuestos eludidos, esto es, $1.489.342.370, más la suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, y se le condene al pago de las costas según lo prescrito en los artículos 45 y siguientes del Código Procesal Penal. SEGUNDO: Acusaciones de los querellantes. El Servicio Nacional de Aduanas y Servicio de Impuestos Internos, dedujeron en tiempo y forma acusación particular por los siguientes hechos: 1.- Servicio Nacional de Aduanas: “Que el día 09 de septiembre del año 2017, cerca de las 08:35 horas, personal de Carabineros de Chile, controló el camión PPU. JPGX-74, en la Ruta

Fallo

por tanto la documentación que autorizó en el servicio se desconoce su utilización. Dijo que para comercializar tabaco, es necesario informar la actividad al SII y solicitar las autorizaciones e inscripciones respectivas para poder comercializarlo, es decir debe inscribirse en los registros especiales que tiene SII, solicitar una autorización del lugar donde se almacenará esta mercadería, además tener una autorización del Ministerio De Salud que permite este tipo de venta con marcas determinadas. Luego están los requisitos para poder transitar con esa carga, que para estos efectos es una guía de despacho o factura que respalde la venta, precisando que el acusado carece de todas esos requisitos. Adicionó que el transporte es una actividad comercial y como tal está sujeta al pago de impuestos a la renta y pago de IVA, en toda su cadena, no siendo requisito para el inicio de la actividad comercial ser dueño de un vehículo. Finalmente dijo que un chofer no tiene la obligación de iniciar actividades como transportista, ya que tributa en segunda categoría como trabajador dependiente, por lo que no esta obligado a presentar declaración de renta, añadiendo que si una persona tiene actividades como transportista y traslada cigarrillos no tiene la obligación de tener además una autorización para comercializar tabaco, ya que son actividades independientes 3.- Yessenia Zenteno Vásquez, funcionaria del Servicio Nacional de aduanas quien dijo al tribunal que a petición de la asesoría ju

Texto Completo (Preview)

1 RUC.1810001871-K RIT. 352-2020 ACUSADO. HOOVER MAMANI MAGNUS DELITO. RECEPTACION ADUANERA Iquique, nueve de febrero de dos mil veintidós. VISTOS Los 3 y 4 de febrero de 2022 ante la sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, integrada por los jueces Arturo Fernández Vargas, Rodrigo Villar Bustamante, y Franco Repetto Contreras realizó el juicio oral de la causa, seguida en contra