MP C/ JUAN CARLOS ANTILAO MELILLÁN

Hechos

HECHOS: El día 11/10/2019, siendo aproximadamente las 15:27 horas, en circunstancias que la víctima SANTIAGO DOMINGO MARÍN CURAQUEO, se encontraba al interior de su domicilio en Sector Llanquihue KM 7 hijuela San Jose de la localidad de labranza, comuna de Temuco, recibió un llamado de su cuñado el imputado JUAN CARLOS ANTILEO MELILLAN, que le dijo ven a hablar conmigo a mi casa, la víctima le dice que iría más tarde, y para posteriormente ofuscarse el imputado JUAN CARLOS ANTILEO MELILLAN y manifestarle a viva voz te voy a pegar donde te encuentre, te voy a apuñalar, te voy a amatar si puedo. En virtud de estas amenazas proferidas telefónicamente, la víctima SANTIAGO DOMINGO MARÍN CURAQUEO, se traslada hasta el domicilio del imputado JUAN CARLOS ANTILEO MELILLAN, ubicado en callejón el álamo sin número del sector labranza de Temuco, a pedirle explicaciones por las amenazas proferidas, oportunidad en que la víctima se ofusca y agrede a su cuñado dándole un golpe, causándole lesiones de carácter leve, consistentes en herida en la mejilla y región mandibular, lesión que fue calificada de carácter leve. Temuco, siete de febrero de dos mil veintidós.- Se deja constancia que la sentencia fue dictada íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en los Art. 1, 7, 14, 15, 30,49, 50, 70 y 399 del Código Penal; artículo 5 y siguientes de la ley 20.066 y lo dispuesto en el artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal, en especial artículo 395, se resuelve: I.- Que se CONDENA a JUAN CARLOS ANTILAO MELILLÁN, ya individualizado, como autor del delito consumado de Lesiones menos graves en PZDDYBRWTS Graciela Hermosilla Riobo Juez de garantía Fecha: 09/02/2022 22:31:10 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora

Fallo

Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en los Art. 1, 7, 14, 15, 30,49, 50, 70 y 399 del Código Penal; artículo 5 y siguientes de la ley 20.066 y lo dispuesto en el artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal, en especial artículo 395, se resuelve: I.- Que se CONDENA a JUAN CARLOS ANTILAO MELILLÁN, ya individualizado, como autor del delito consumado de Lesiones menos graves en PZDDYBRWTS Graciela Hermosilla Riobo Juez de garantía Fecha: 09/02/2022 22:31:10 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl contexto de vbiolencia intrafamiliar, por los hechos ocurridos en la ciudad de Temuco, el día 11.10.2019 a las penas de multa de un tercio de unidad tributaria mensual y la accesoria de la letra b) del artículo 9 de la ley 20.066, por el lapso de un año, esto es, prohibición de acercarse a la víctima de esta causa don SANTIAGO DOMINGO MARIN CURAQUEO, y se le apercibe conforme al artículo 10 de la Ley 20.066 de incurrir en delito de desacato en caso de incumplimiento de la medida decretada. II.- Que de conformidad a lo dispuesto en el artículo 49 del Código Penal se le da por cumplida la pena de multa, en r

Texto Completo (Preview)

RESUMEN RIT : 10035 - 2019 RUC : 1901102137-1 MATERIA : Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar IMPUTADO : JUAN CARLOS ANTILAO MELILLÁN CÉDULA DE IDENTIDAD : 19.196.285-0 DOMICILIO : Calle EL ALAMO S/N LABRANZA, Temuco. ATENUANTES : no se indican AGRAVANTES : no se indican RESOLUCIÓN : SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO HECHOS: El día 11/10/2019, siendo aproximadamente la