FISCALIA LOCAL C/ CLAUDIO ENRIQUE ITER CANCINO

Hechos

Hechos: El día 10 de febrero del 2021, el imputado CLAUDIO ITER CANCINO, fue condenado por el delito de Conducción en estado de ebriedad a la pena de 301 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión la licencia de conducir por cinco años, por el Juzgado de Garantía de Calama, en causa RUC 1901012100-3, RIT 1783/2020. Posteriormente, con fecha 22 de septiembre del 2021, el imputado fue sorprendido por personal de Carabineros de Chile, conduciendo el vehículo PPU JJYX.85, en el KM 52 de la ruta B-165 de esta comuna, época en que aún regía la suspensión de dicha licencia de conducir. El imputado admite responsabilidad y el Tribunal resuelve: Calama, siete de febrero de dos mil veintidós Y de conformidad con lo previsto en el artículo 209 de la Ley 18.290, en relación a los artículos 1, 7, 14, 15 N° 1, 21, 30, 67, 69, 70 del Código Penal, artículos 1, 2, 7, 9, 93, 297, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, artículo 10 y siguientes de la Ley 18.216; se declara: I. Que, se condena a CLAUDIO ENRIQUE ITER CANCINO, cedula de identidad N° 0014149109-1, ya individualizado, a la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de una Unidad Tributaria Mensual, la pena accesoria de suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad a título de autor del delito de CONDUCCIÓN DE VEHICULO MOTORIZADO CON LICENCIA DE CONDUCIR SUSPENDIDA, previsto y sancionado en al artículo 209 INC. 1 de la Ley 18.290, en grado de consumado, ocurrido en esta jurisdicción el día 10 de febrero del 2021. II. Que, se le otorga al condenado la pena sustitutiva de PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD por 55 horas, debiendo para tales efectos presentarse ante el Centro de Reinserción Social de El Loa Calama al quinto día de ejecutoriada la presente sentencia, la pena sustitutiva impuesta no podrá extenderse por más de ocho horas diarias de prestación de servicios y deberá ser compatible con la actividad laboral

Fallo

se declara: I. Que, se condena a CLAUDIO ENRIQUE ITER CANCINO, cedula de identidad N° 0014149109-1, ya individualizado, a la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de una Unidad Tributaria Mensual, la pena accesoria de suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad a título de autor del delito de CONDUCCIÓN DE VEHICULO MOTORIZADO CON LICENCIA DE CONDUCIR SUSPENDIDA, previsto y sancionado en al artículo 209 INC. 1 de la Ley 18.290, en grado de consumado, ocurrido en esta jurisdicción el día 10 de febrero del 2021. II. Que, se le otorga al condenado la pena sustitutiva de PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD por 55 horas, debiendo para tales efectos presentarse ante el Centro de Reinserción Social de El Loa Calama al quinto día de ejecutoriada la presente sentencia, la pena sustitutiva impuesta no podrá extenderse por más de ocho horas diarias de prestación de servicios y deberá ser compatible con la actividad laboral o estudiantil que el imputado acreditare, el delegado de Gendarmería de Chile encargado de gestionar el cumplimiento de la pena sustitutiva informará a este tribunal, dentro del plazo de 30 días contados desde que esta sentencia quede firme o ejecutoriada, el lugar donde aquélla se llevará a cabo, el tipo de servicio que prestará el sentenciado y el calendario de su ejecución, la pena sustitutiva impuesta fuese quebrantada o revocada en los casos a que alude el artículo 30 de

Texto Completo (Preview)

1 ACTA DE AUDIENCIA JUICIO ORAL SIMPLIFICADO EFECTIVO RIT : 4838 - 2021 RUC : 2100858217-0 FECHA : siete de febrero de dos mil veintidós HORA INICIO : 11:40 hrs. HORA TÉRMINO : 11:45 hrs. DELITO : CONDUC.VEHIC DURANTE VIG ALG.SANCI IMPUEST ART209 LEY 18290. JUEZ : JOSÉ LUIS AYALA LEGUAS FISCAL : CRISTIAN ENCINA FARIAS DEFENSOR : RODRIGO GARRIDO FLORES IMPUTADO 1 : CLAUDIO ENRIQUE ITER CANCINO RUT