YOUSEF COMERCIAL LIMITADA/ARROYO

Hechos

hechos: 1) Resolución de multa N° 8507/20/29 - 1 de fecha 1 de octubre de 2020: La multa administrativa fue aplicada por las siguientes supuestas constataciones, a saber: “NO PROPORCIONAR LIBRES DE TODO COSTO LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (GUANTES, PROTECCIÓN OCULAR Y PROTECCIÓN RESPIRATORIA) AL TRABAJADOR DON DANIEL OSVALDO HERNÁNDEZ GAONA C.I. 8.374.911-3, QUIENES DESEMPEÑAN LA FUNCIÓN DE CORTADOR Y CARGADOR. TAL HECHO CONSTITUYE INCUMPLIMIENTO A LAS CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD DE LOS LUGARES DE TRABAJO RESPECTO DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL E IMPLICA NO TOMAR LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA PROTEGER LA VIDA, SALUD Y EN GENERAL LA INTEGRIDAD FÍSICA DE LOS TRABAJADORES”. Afirma que, no es efectivo que los elementos de protección personal, esto es, guantes, protección ocular y protección respiratoria no fueran proporcionados libres de todo costo al trabajador don Daniel Osvaldo Hernández Gaona C.I.: 8.374.911-3. Agrega que, ésta se hizo el día 10 de enero de 2020 según da cuenta acta de entrega de los referidos elementos al trabajador. Manifiesta además que, las liquidaciones de sueldo de dicho trabajador reflejan la inexistencia de cualquier cobro o descuento por elementos de protección personal los cuales siempre han sido de costo de la empresa. 2) Resolución de multa N° 8507/20/29 - 2 de fecha 1 de octubre de 2020: La multa administrativa fue aplicada por las siguientes supuestas constataciones, a saber: “NO MANTENER EN CONDICIONES SEGURAS Y EN BUEN FUNCIONAMIENTO DE CORTADORA VERTICAL MANUAL, TODA VEZ QUE LOS ELEMENTOS QUE FIJAN LA PLACA DE MADERA SE ENCONTRABAN QUEBRADOS, AL IGUAL QUE EL TOPE DE CINTA. TAL HECHO CONSTITUYE INCUMPLIMIENTO A LAS CONDICIONES LEGALES DE SANEAMIENTO BÁSICO DE LOS LUGARES DE TRABAJO E IMPLICA NO TOMAR LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA PROTEGER LA SALUD E HIGIENE DE LOS TRABAJADORES” Sostiene que, no es efectivo que el hecho descrito en la multa constituya incumplimiento alguno de las condiciones legales de saneamiento

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Que comparece don NICOLÁS YOUSEF VEGETTI, abogado, en representación, de Yousef Comercial Limitada, sociedad del giro de su denominación, ambos domiciliados para estos efectos, en Alcántara número 200, oficina número 1.202, comuna de las Condes, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 503 del Código del Trabajo, interpone reclamación judicial de multa, en procedimiento de aplicación general, en contra de doña MARÍA LEONOR ARROYO FUNES, Jefa de la Inspección Provincial del Trabajo de Santiago, que dictó la resolución de multas N° 8507/20/29 - 1, N° 8507/20/29 - 2 y N° 8507/20/29 - 6, todas de fecha 1 de octubre de 2020, ambos domiciliados en Moneda número 723, comuna de Santiago, fundada en los siguientes hechos: 1) Resolución de multa N° 8507/20/29 - 1 de fecha 1 de octubre de 2020: La multa administrativa fue aplicada por las siguientes supuestas constataciones, a saber: “NO PROPORCIONAR LIBRES DE TODO COSTO LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (GUANTES, PROTECCIÓN OCULAR Y PROTECCIÓN RESPIRATORIA) AL TRABAJADOR DON DANIEL OSVALDO HERNÁNDEZ GAONA C.I. 8.374.911-3, QUIENES DESEMPEÑAN LA FUNCIÓN DE CORTADOR Y CARGADOR. TAL HECHO CONSTITUYE INCUMPLIMIENTO A LAS CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD DE LOS LUGARES DE TRABAJO RESPECTO DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL E IMPLICA NO TOMAR LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA PROTEGER LA VIDA, SALUD Y EN GENERAL LA INTEGRIDAD FÍSICA DE LOS TRABAJADORES”. Afirma que, no es efectivo que los elementos de protección personal, esto es, guantes, protección ocular y protección respiratoria no fueran proporcionados libres de todo costo al trabajador don Daniel Osvaldo Hernández Gaona C.I.: 8.374.911-3. Agrega que, ésta se hizo el día 10 de enero de 2020 según da cuenta acta de entrega de los referidos elementos al trabajador. Manifiesta además que, las liquidaciones de sueldo de dicho trabajador reflejan la inexistencia de cualquier cobro o descuento por elementos de protección personal los cuales siempre han sido de costo de la empresa. 2) Resolución de multa N° 8507/20/29 - 2 de fecha 1 de octubre de 2020: La multa administrativa fue aplicada por las siguientes supuestas constataciones, a saber: “NO MANTENER EN CONDICIONES SEGURAS Y EN BUEN FUNCIONAMIENTO DE CORTADORA VERTICAL MANUAL, TODA VEZ QUE LOS ELEMENTOS QUE FIJAN LA PLACA DE MADERA SE ENCONTRABAN QUEBRADOS, AL IGUAL QUE EL TOPE DE CINTA. TAL HECHO CONSTITUYE INCUMPLIMIENTO A LAS CONDICIONES LEGALES DE SANEAMIENTO BÁSICO DE LOS LUGARES DE TRABAJO E IMPLICA NO TOMAR LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA PROTEGER LA SALUD E HIGIENE DE LOS TRABAJADORES” Sostiene que, no es efectivo que el hecho descrito en la multa constituya incumplimiento alguno de las condiciones legales de saneamiento básico de los lugares de trabajo, o implique no tomar las medidas necesarias para proteger la salud o higiene de los trabajadores. Explica que, los elementos que “fijan la placa de madera” en las máquinas (según la fiscalizadora) y que en realidad son sujetad

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 7, 10,12, 503 y siguientes del Código del Trabajo, DFL 2 de 1967, se declara: I.- Que SE ACOGE PARCIALMENTE EL RECLAMO, en cuanto se dejan sin efecto la Resolución N° 8507/30/29 N° 1 y 6, en tanto se rechaza respecto de la Resolución N° 8507/30/29 N° 2, la que se mantiene. II.- Que cada parte pagará sus costas. Regístrese, notifíquese y archívense los antecedentes en su oportunidad. RIT : I-308-2020 RUC : 20- 4-0309983-0 Dictada por doña CARMEN GLORIA CORREA VALENZUELA, Juez Titular del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. En Santiago a veinte de mayo de dos mil veintiuno, se notificó por el estado diario la sentencia precedente. San Martín #950 Santiago – Fono 02-9157000 Correo Electrónico jlabsantiago1@pjud.cl

Texto Completo (Preview)

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago Santiago, veinte de mayo de dos mil veintiuno. Vistos, oídos y considerando: PRIMERO: Que comparece don NICOLÁS YOUSEF VEGETTI, abogado, en representación, de Yousef Comercial Limitada, sociedad del giro de su denominación, ambos domiciliados para estos efectos, en Alcántara número 200, oficina número 1.202, comuna de las Condes, y en virtud de lo dispu