ADRIENN . ISRAEL . C/ FRANKLIN MARTINEZ DIAZ

Hechos

VISTOS Y OIDOS A LOS INTERVINIENTES Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante el Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, constituido por la jueza Presidente Isabel Margarita Correa Haeussler y las juezas Isabel Mallada Costa y Mariela Jorquera Torres, se llevó a efecto la audiencia del Juicio Oral RIT N° 31-2021, por acusación seguida en contra de los acusados Oscar Emilio Pérez Peña, cédula nacional de identidad N° 27.066.689-2, venezolano, nacido en Venezuela el 30 de octubre de 2000, 21 años, soltero, barbero, con domicilio en calle 5 de abril N° 5631, departamento N° 43 A, de la comuna de Estación Central y Franklin Martínez Diaz, cédula nacional de identidad N° 27.052.689-6, dominicano, nacido en República Dominicana el 29 de diciembre de 1979, 42 años, soltero, empleado de verdulería, con domicilio bajo el apercibimiento del artículo 26 del Código Procesal Penal en Alameda Nº4340, de la comuna de Estación Central, Santiago, al primero como autor del delito de amenazas del articulo 296 N°3 y del delito de infracción al artículo 3° en relación al 1° de la ley 17.798, y en contra del segundo como autor del delito de amenazas del articulo 296 N°3. Fue parte acusadora del presente juicio el Ministerio Público, representado por el fiscal adjunto Tufit Bufadel; y la defensa de los acusados a cargo del Defensor Penal Fernando Ríos Olivares. SEGUNDO: La acusación del Ministerio Público tuvo por fundamento la siguiente relación de los hechos que se contienen en el auto de apertura del juicio: “El día 12 de agosto de 2020, a las 16:30 horas en circunstancias que Adrienne Israel, ciudadana haitiana, concurrió a la "Toma mi Esperanza " ubicada en calle América Indígena con Avda. Lo Errazuriz de la comuna de Cerrillos, lugar donde mantenía materiales para construir una "mediagua" los que habrían sido retirados, encontrándose en el lugar los imputados Franklin Martínez Díaz y Oscar Emilio Pérez Peña, quienes le señalaron que los habían vendido a terceros, amenazándola uno de estos con un arma de fuego señalándole "Te voy matar acá mismo ándate de aquí ", denunciando la víctima los hechos a Carabineros sindicando a los autores, quienes ante la QXVPXXXFHQ MARIELA CRISTINA JORQUERA TORRES Juez oral en lo penal Fecha: 27/01/2022 14:13:49 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 5° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago 2 presencia policial ambos se dan a la fuga, siendo detenidos Franklin Martínez Díaz en incautándose en su poder una pistola BBM calibre 8mm serie H0413339 a fogueo la que portaba en su cintura.- El imputado Oscar Pérez Peña, fue seguido en todo momento por el Cabo de Carabineros Rodrigo Zapata Zambrano q

Fallo

fallo condenatorio no necesariamente debe estar la víctima, diciendo que, si las víctimas por cualquier cosa no llegan, necesariamente habría impunidad, lo que estima que no es así, que lo que corresponde es ver el resto de la prueba y si este es suficiente, se debe condenar, lo que estima que ocurre en la especie. CUARTO: En su alegato de apertura la defensa compartiendo la imputación fáctica del Ministerio Público, pidió una atenuante no reconocida para su representado Oscar Pérez, que renunciará a su derecho a guardar QXVPXXXFHQ MARIELA CRISTINA JORQUERA TORRES Juez oral en lo penal Fecha: 27/01/2022 14:13:49 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 5° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago 4 silencio, reservando las demás alegaciones el alegato de clausura el resto de sus alegaciones. En su alegato de clausura pidió la absolución del delito de amenazas respecto a ambos acusado pues carece de la declaración de la presunta víctima, pues ella no dominaba muy bien el idioma español, por lo que no se puede tener claro cuál fue el intercambio de ésta con sus representados, como tampoco se sabía en qué situaci

Texto Completo (Preview)

5° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago 1 Santiago, veintisiete de enero de dos mil veintidós. VISTOS Y OIDOS A LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante el Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, constituido por la jueza Presidente Isabel Margarita Correa Haeussler y las juezas Isabel Mallada Costa y Mariela Jorquera Torres, se llevó a efecto la audiencia de