M. PUBLICO C/ ERWIN SMITH RIVERO MORA

Hechos

hechos establecida en el artículo 11 N° 9 del Código Penal, de acuerdo a las facultades que le confiere el artículo 407 del Código Procesal Penal. CUARTO: Que el acusado, previamente advertido por el Tribunal de su derecho a un juicio oral y público y debidamente asesorado por su abogado defensor, declaró conocer y aceptar los antecedentes investigativos, aceptó los hechos de la acusación y consintió expresamente y sin presiones de ningún tipo en someterse al procedimiento abreviado, por lo que cumpliéndose en la especie los requisitos establecidos en los artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal, se ordenó proceder en esta forma. ETVXWLXGJ Luis Alberto Munoz Caamano Juez de garantía Fecha: 24/01/2022 17:10:43 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Página 2 de 5 Sentencia Rit. 2559-2021 Robo de un vehículo motorizado en bien nacional de uso público y robo con intimidación QUINTO: Que con el mérito de los antecedentes expuestos en la audiencia por el Ministerio Público, a saber: Parte policial de fecha 26 de septiembre de 2021, de carabineros de Ovalle, en que consta la declaración del funcionario policial Mauricio Brito y del operador de las cámaras de vigilancia ciudadana que dan cuenta de una persona asaltada en la vía pública, concurriendo los funcionarios policiales al lugar y al llegar se entrevistan con la víctima Jorge Elo Olivares, quien expuso que había sido asaltado por un individuo que lo intimidó con un cuchillo y le sustrajo las especies que portaba un teléfono celular, dinero en efectivo y una casaca color azul, quien junto a otro individuo empujaban una motocicleta color negro;

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante el Juzgado de Garantía de esta ciudad, se ha realizado con fecha diecinueve de enero de dos mil veintidós, audiencia de procedimiento abreviado en la causa RIT 2559-2021, RUC 2100865496-1, interviniendo el señor Fiscal Adjunto del Ministerio Público de Ovalle, Herbert Rohde Iturra, el señor abogado defensor Penal Público Local Gerardo Tagle Sepúlveda, y el acusado Erwin Smith Rivero Mora, cédula de identidad para extranjeros 14.882.028-7, venezolano, soltero, 26 años de edad, mecánico, actualmente sometido a la medida cautelar de prisión preventiva en el Centro de Detención Preventiva de la comuna de Ovalle. SEGUNDO: Que se presentó acusación por el Ministerio Público de Ovalle, en contra del imputado Erwin Smith Rivera Mora, por los delitos de robo de vehículo motorizado en bienes nacionales de uso público y robo con intimidación, descritos y sancionados respectivamente en los artículos 443 inciso 3° y 436 inciso 1° del Código Penal, el segundo de ellos en relación con los articulo 432 y 439 del mismo cuerpo legal, encontrándose los ilícitos en grado de consumados y en los que se le atribuye al acusado participación a título de autor, solicitando a su respecto las penas de tres años de presidio menor en su grado medio por el delito de robo de vehículo en bienes nacionales de uso público y la pena de diez años de presidio mayor en su grado mínimo por el delito de robo con intimidación, en ambos casos más las penas accesorias accesorias legales, y las costas de la causa. TERCERO: Que en la audiencia el Ministerio Público modificó la acusación, con el objeto de proceder conforme a las normas del juicio abreviado, rebajando su pretensión de castigo a 541 días de presidio menor en su grado medio por el delito de robo de vehículo en bienes nacionales de uso público, y a la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo por el delito de robo con intimidación, más, accesorias legales sin costas, reconociendo para estos efectos la concurrencia de la atenuante de colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos establecida en el artículo 11 N° 9 del Código Penal, de acuerdo a las facultades que le confiere el artículo 407 del Código Procesal Penal. CUARTO: Que el acusado, previamente advertido por el Tribunal de su derecho a un juicio oral y público y debidamente asesorado por su abogado defensor, declaró conocer y aceptar los antecedentes investigativos, aceptó los hechos de la acusación y consintió expresamente y sin presiones de ningún tipo en someterse al procedimiento abreviado, por lo que cumpliéndose en la especie los requisitos establecidos en los artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal, se ordenó proceder en esta forma. ETVXWLXGJ Luis Alberto Munoz Caamano Juez de garantía Fecha: 24/01/2022 17:10:43 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora

Fallo

se declara: I.- Que se condena a Erwin Smith Rivero Mora, ya individualizado, cédula de identidad para extranjero N° 14.882.028-7, por su responsabilidad como autor del delito de robo de un vehículo motorizado en bien nacional de uso público, hecho punible cometido en esta comuna el día 26 de septiembre de 2021, a sufrir la pena de quinientos cuarenta y un días (541) de presidio menor en su grado medio, más la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- Que, asimismo, se condena a Erwin Smith Rivero Mora, ya individualizado, cédula de identidad para extranjero N° 14.882.028-7, por su responsabilidad como autor de un delito de robo con intimidación, hecho punible cometido en esta comuna el día 26 de septiembre de 2021 en perjuicio de Jorge Elo Olivares, a sufrir la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo y a las penas accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación para cargos u oficios públicos durante el tiempo que dure la condena. III.- Que, se sustituye al sentenciado las penas corporales impuestas en los acápites I y II precedentes, por la pena de expulsión del territorio nacional, en los términos expresados en el considerando Octavo de esta sentencia. Para estos efectos, una vez ejecutoriada esta sentencia, se oficiará al Departamento de Extranjería del Ministerio del Interior y Seguridad Pública a fin que lleve a cabo la implementación de esta pena a

Texto Completo (Preview)

Página 1 de 5 Sentencia Rit. 2559-2021 Robo de un vehículo motorizado en bien nacional de uso público y robo con intimidación Ovalle, veinticuatro de enero de dos mil veintidós. VISTOS, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante el Juzgado de Garantía de esta ciudad, se ha realizado con fecha diecinueve de enero de dos mil veintidós, audiencia de procedimiento abreviado en la causa RIT 2559-2021, RUC