MINISTERIO PÚBLICO ANTOFAGASTA C/ BORYS CHAMON

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el día catorce de enero recién pasado, ante la Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta compuesta por los jueces don Francisco Lanas Jopia, quien presidió, Israel Fuentes Gutiérrez y Luz Oliva Chávez, se celebró la audiencia de juicio oral en causa RUC Nº 2100685852-7, RIT Nº 438-2021, seguida en contra del acusado BORYS CHAMON, boliviano, cédula de identidad provisoria N° 14.873.507-7, soltero, de 48 años de edad, nacido en Santa Cruz el 10 de septiembre de 1973, constructor, domiciliado en calle Barros Luco s/n, Las Tomas, Baquedano, cuyo defensor señaló para efectos del artículo 26 del Código Procesal Penal el de calle San Martín N° 2634, oficina 34, Antofagasta. Que, compareció el Ministerio Público, representado por el fiscal don Carlos Lillo Adaos, mientras que la defensa del acusado estuvo a cargo del abogado defensor de la Defensoría Penal Licitada don Sergio Balcázar Arias. La audiencia de juicio se celebró a través de modalidad telemática, mediante la plataforma Zoom, al inicio de su realización se hizo presente al defensor que se contaba con una sala virtual contigua a efectos de salvaguardar la comunicación directa y privada entre el acusado y el profesional. SEGUNDO: Que, los hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación, contenida en el auto de apertura del juicio oral proveniente del Juzgado de Garantía de Antofagasta, fueron los GYXLXYDNWW Francisco Javier Lanas Jopia Juez oral en lo penal Fecha: 01/02/2022 13:06:27 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 siguientes: “Hecho 1: El día 26 de julio de 2021, a las 21:30 horas aproximadamente la victima Olga Cortez se encontraba en su domicilio ubicado en el sector las tomas, calle Barros Luco sin número de la localidad de Baquedano, cuando llego su conviviente el imputado Borys Chamón, con quien tiene hijos en común, el cual comenzó a insultarla indicándole que no tocara nada que no le daría nada para comer porque era una perra, comenzando a golpearla mediante golpes de pie y puño en diferentes partes de mi cuerpo comenzando a taparle la boca para que no gritara arrastrándola hasta afuera denunciando los hechos la victima quien llamó a carabineros quienes detienen al imputado. A raíz de lo anterior, la victima resultó con inflamación pómulo izquierdo, que irradia hacia el oído izquierdo, rasguños zona abdominal y muslo pierna izquierda de carácter clínicamente leve. Hecho 2: El día 27 de julio de 2021, alrededor de las 18:00 horas, en circunstancias que la víctima Olga Cortez se encontraba en su domicilio ubicado en el sector de las tomas calle Barros Luco sin n

Fallo

por tanto quebrantó al retornar al domicilio amenazando a la víctima. DECIMOTERCERO: Que los hechos precedentemente descritos son constitutivos el delito de lesiones leves, calificadas como menos graves atendido lo dispuesto por el artículo 494 N° 5 en relación con los artículos 399 y 400 del Código Penal, toda vez que se acreditó con el testimonio de la víctima, que el acusado le propinó golpes de puño y que la empujó al suelo, causándole un conjunto de lesiones cuya efectividad quedó confirmada con el Dato de Atención de Urgencia aportado por el Ministerio Público en el juicio, y con la propia observación que hizo el funcionario policial Ramírez Lazcano que adoptó el procedimiento de rigor. Por otra parte, los hechos antes descritos configuran además el delito de amenazas no condicionales en contexto de violencia GYXLXYDNWW Francisco Javier Lanas Jopia Juez oral en lo penal Fecha: 01/02/2022 13:06:27 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 27 intrafamiliar, toda vez que se justificó que el acusado amenazó con agredir y dar muerte a su ex pareja, generando en ella un comprensible temor de daño a su integridad físi

Texto Completo (Preview)

1 Antofagasta, veinte de enero de dos mil veintidós. VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el día catorce de enero recién pasado, ante la Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta compuesta por los jueces don Francisco Lanas Jopia, quien presidió, Israel Fuentes Gutiérrez y Luz Oliva Chávez, se celebró la audiencia de juicio oral en causa RUC Nº 2100685852-7, RIT Nº 438-2021, segu