RODRIGO ALEJANDRO AGUILAR CALBUCURA C/ MOISÉS JOSÉ EUGENIO JIMÉNEZ LÓPEZ

Hechos

hechos: “El 19 de julio de 2019, alrededor de las 11:45 hrs. en Avda. Los Pajaritos esquina Pje. Padre Hurtado, comuna de Maipú, el acusado MOISES JOSE EUGENIO JIMENEZ LOPEZ, portando droga dosificada procedió a vender a terceros, transportando en un banano tres envoltorios de papel aluza, cuyo peso bruto era de 3.5 gramos contenedores de marihuana y la suma de $23,000.- en dinero en efectivo de distinta denominación, siendo controlado por funcionarios de ISABEL MARGARITA CORREA HAEUSSLER Juez Redactor Fecha: 19/01/2022 13:27:48 ANDREA TERESA COPPA HERMOSILLA Juez Integrante Fecha: 19/01/2022 14:53:30 QNYPXXFDLZ BERNARDO RAMOS PAVLOV Juez Presidente Fecha: 19/01/2022 15:26:05 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 carabineros, que concurrieron a dicho lugar alertados por la Prefectura Aero policial.” En concepto de la Fiscalía los hechos descritos son constitutivos del delito de micro tráfico, previsto y sancionado en los artículos 4 en relación al artículo 1 de la Ley N° 20.000, en grado de desarrollo de consumado, en el cual correspondió al acusado participación en calidad de autor. Se anota que beneficia a Jiménez López la minorante de responsabilidad del artículo 11 N°6 del Código Penal1, esto es su irreprochable conducta anterior. El ente persecutor requiere que se imponga al encausado la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 10 Unidades Tributarias Mensuales, el comiso, más las accesorias correspondientes y costas de la causa. ALEGACIONES DE LOS INTERVINIENTES TERCERO: Que, el Ministerio Público en su alegato de apertura expuso los hechos materia de la acusación y anunció

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha doce de enero del año en curso ante esta sala del Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, integrada por los Jueces don Bernardo Ramos Pavlov como presidente de sala, doña Andrea Coppa Hermosilla en calidad de tercer integrante y doña Isabel Margarita Correa Haeussler como redactora, se llevó a efecto la audiencia del juicio oral del caso rol único 1.900.774.459-8, rol interno del tribunal 58-2021, seguida contra MOISES JOSE EUGENIO JIMENEZ LOPEZ, Cédula de Identidad N°17.914.914-1, nacido el 28 de marzo de 1991 en la ciudad de Temuco, chileno, soltero, conductor de Uber, 8° básico rendido, con domicilio en pasaje Bahía Mansa N°01150, Los Riscos I, comuna Pedro de Valdivia de Temuco, legalmente representado por el Defensor Penal Público don Ivo Arteaga Cartagena. Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado en la audiencia de juicio oral por el fiscal adjunto don Alejandro Vidal Baeza. SEGUNDO: Que, según consta en el auto de apertura remitido por el 9° Juzgado de Garantía de Santiago, el Ministerio Público dedujo acusación en razón de los siguientes hechos: “El 19 de julio de 2019, alrededor de las 11:45 hrs. en Avda. Los Pajaritos esquina Pje. Padre Hurtado, comuna de Maipú, el acusado MOISES JOSE EUGENIO JIMENEZ LOPEZ, portando droga dosificada procedió a vender a terceros, transportando en un banano tres envoltorios de papel aluza, cuyo peso bruto era de 3.5 gramos contenedores de marihuana y la suma de $23,000.- en dinero en efectivo de distinta denominación, siendo controlado por funcionarios de ISABEL MARGARITA CORREA HAEUSSLER Juez Redactor Fecha: 19/01/2022 13:27:48 ANDREA TERESA COPPA HERMOSILLA Juez Integrante Fecha: 19/01/2022 14:53:30 QNYPXXFDLZ BERNARDO RAMOS PAVLOV Juez Presidente Fecha: 19/01/2022 15:26:05 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 carabineros, que concurrieron a dicho lugar alertados por la Prefectura Aero policial.” En concepto de la Fiscalía los hechos descritos son constitutivos del delito de micro tráfico, previsto y sancionado en los artículos 4 en relación al artículo 1 de la Ley N° 20.000, en grado de desarrollo de consumado, en el cual correspondió al acusado participación en calidad de autor. Se anota que beneficia a Jiménez López la minorante de responsabilidad del artículo 11 N°6 del Código Penal1, esto es su irreprochable conducta anterior. El ente persecutor requiere que se imponga al encausado la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 10 Unidades Tributarias Mensuales, el comiso, más las accesorias correspondientes y costas de la causa. ALEGACIONES DE

Fallo

FALLO SEPTIMO: Que, una cuestión no controvertida en el juicio, dice relación con que el hallazgo en poder del Sr. Jiménez López, el día, hora y en el lugar anotado en el libelo acusatorio, de 3.4 gramos bruto (2.3 neto) de cannabis sativa L, se produjo en el contexto de un control de identidad. Sobre el punto declararon dos funcionarios policiales que participaron en el procedimiento adoptado el día de los hechos, control de identidad, registro y detención del encausado. Desde ya corresponde hacer presente, que los deponentes no precisaron en qué diligencias en particular participaron, siendo su exposición de lo acontecido del todo genérica, presentando vacíos que aunque no son el fundamento principal del veredicto, no pasaron inadvertidos para estos sentenciadores. Don Omar Rogelio Venegas Hidalgo, sub oficial de carabineros, debidamente individualizado y juramentado, señaló que el 19 de julio del año 2019, se encontraba de servicio en la SIP de la 25 Comisaría de Maipú, instancia en la cual el teniente Monras estaba trabajando con un dron. Les comunicaron que en Avenida Pajaritos con Padre Hurtado, se encontraba un sujeto de buzo gris y polerón Adidas, que “al parecer traspasó droga, entregaba un objeto pequeñito”. Añadió que concurrieron al lugar, vieron a una persona con esas vestimentas, lo revisaron y ISABEL MARGARITA CORREA HAEUSSLER Juez Redactor Fecha: 19/01/2022 13:27:48 ANDREA TERESA COPPA HERMOSILLA Juez Integrante Fecha: 19/01/2022 14:53:30 QNYPXXFDLZ BERNARDO

Texto Completo (Preview)

1 QUINTO TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE SANTIAGO Contra MOISES JOSE EUGENIO JIMENEZ LOPEZ RUC 1.900.774.459-8 RIT 58-2021 DELITO TRAFICO DE DROGAS EN PEQUEÑAS CANTIDADES Santiago, diecinueve de enero del año dos mil veinte VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha doce de enero del año en curso ante esta sala del Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, integrada