SEBASTIAN IGNACIO CEBALLOS FARIAS C/ JUAN LUIS ARANEDA ESCALONA

Hechos

HECHOS El día 21 de junio de 2020, alrededor de las 13:55 horas aproximadamente, en el supermercado Cugat ubicado en Avenida Argentina n° 170 de esta ciudad, el imputado Juan Luis Araneda Escalona, sustrajo y se apropió con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, de diversas especies de propiedad del supermercado, avaluadas en $43.980, las que oculto al interior de un bolso que portaba, traspasando posteriormente las paletas de seguridad sin pagar por dichas especies, siendo detenido. DELITO HURTO SIMPLE PARTICIPACIÓN Autor GRADO EJECUCIÓN FRUSTRADO CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL ATENUANTES 11 N°6 y 9 DEL C.P. AGRAVANTES NO FQTLXXRBXT Carlos Antonio Benavente Garcia Juez de garantía Fecha: 19/01/2022 07:51:17 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl RENUNCIA A PLAZOS Y RECURSOS LEGALES JA SIN EFECTO MEDIDAS CAUTELARES No hay. CUMPLIMIENTO ART. 468 DEL C.P.P. VÍA INTERCONEXIÓN, al Servicio de Registro Civil e Identificación de Santiago. VÍA CORREO ELECTRÓNICO, al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Chillán. VÍA CORREO ELECTRÓNICO, al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile. OBSERVACIONES: “Todo lo actuado, fundamentado y resuelto en la presente audiencia, se encuentra íntegramente registrado en el correspondiente sistema de audio, único instrumento válido de conservación y registro de audiencia al tenor de lo dispuesto en el artículo 39 del Código Procesal Penal”. COPIA DE AUDIENCIA A: Fiscal: S.P.N. Defensa: A.G.S. SENTENCIA Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente; la resolutiva es del siguiente

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo además presente lo dispuesto en los arts. 1, 11 N°9, 15 N°1, 18, 25, 60, 70, 432, 446 N°3 del Código Penal; 388 y siguientes del Código Procesal Penal y Ley N° 18.216; SE DECLARA: I.- Que se CONDENA sin costas a JUAN LUIS ARANEDA ESCALONA, RUT N°18429698- 5, ya individualizado en lo demás, en su calidad de autor de un delito de hurto simple, frustrado, cometido en esta ciudad, el 21 de junio de 2020, en perjuicio del supermercado Cugat, a sufrir la pena de VEINTIÚN DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MEDIO, más las accesorias de suspensión de cargo y oficio público por el tiempo que dure la condena. II.- Que se condena además al pago de una multa ascendente a UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, que deberá pagar en pesos en el equivalente que tenga la referida UTM al momento de su solución, autorizándose su pago dentro del plazo de treinta días. El no pago de la primera parcialidad hará exigible el total de la multa impuesta. Si el condenado no tuviese bienes para satisfacer la multa impuesta, sufrirá por vía de sustitución o apremio, la pena de reclusión, regulándose un día por cada tercio de UTM a que ha sido condenado, sin que ella pueda exceder de seis meses, sin abonos toda vez que no consta que se haya encontrado privado de libertad con motivo de esta causa.- III.- Que reuniéndose los requisitos del art. 4° de la Ley 18.216, se le aplica la pena sustitutiva de REMISIÓN CONDICIONAL de la pena, debiendo quedar sujeto a la vigilancia y con

Texto Completo (Preview)

AUDIENCIA DE SIMPLIFICADO Fecha Chillán, diecisiete de enero de dos mil veintidós Ruc N° 2000626004-8 Rit N° 6670 - 2021 Magistrado: CARLOS ANTONIO BENAVENTE GARCIA. Fiscal: NADIA ESPINOZA CARO Defensor: NICOLÁS CASTILLO CRUZ Hora de inicio: 09.48 HORAS Administrativo de actas: CARMEN GLORIA SUAZO PARDO Sala de audiencia: DOS Hora de término: 10.00 HORAS Registro de Audio 2000626004-8-1072 Imputa