LUIS MAURICIO RUIZ MENDOZA C/ ALEXIS VALENTÍN CALFIQUEO CAIGUAN

Hechos

VISTOS: Que con fecha seis de enero en curso, ante esta Sala del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, constituida por los magistrados doña María Alejandra Rojas Contreras, como Juez Presidente, doña Gabriela Carreño Barros, en calidad de Juez redactor y por don Washington Jaña Tapia, como tercer Juez Integrante, se llevó a efecto mediante sistema de video conferencia (Zoom), adoptando los resguardos necesarios para garantizar los derechos del acusado y de los intervinientes, conforme lo dispuesto en la Ley 21. , la audiencia de juicio oral en la causa RUC 1. 1. . - RIT N° - 1, seguida en contra del acusado ALEXIS VALENTIN CALFIQUEO CAIGUAN, cédula de identidad N° 1 . 2. -K, chileno, soltero, nacido en Santiago el 2 de diciembre de 1 2, años de edad, operario, domiciliado en calle Presidente Eduardo Frei Montalva Nº , comuna de Lo Espejo. Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por la Fiscal doña Ana Quintana Olguín. La defensa del acusado estuvo a cargo del Defensor Penal Público don Ernesto Muñoz Chambe.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el Ministerio Público al deducir acusación, según se lee en el auto de apertura del juicio oral, la fundó en los siguientes hechos: “El día viernes 27 de diciembre de 2019, a las 05:50 horas aproximadamente, el acusado ALEXIS VALENTÍN CALFIQUEO CAIGUAN, conducía el vehículo Chevrolet Sonic, al que correspondían las PPU FXJJ-93, por la autopista central a la altura de Avenida Américo Vespucio, en la Comuna de Lo Espejo, a sabiendas de que estas se encontraban ocultas al interior del automóvil, por lo que fue sometido a un control vehicular por funcionarios de Carabineros, quienes se percataron que el acusado mantenía un fuerte halito alcohólico, incoherencia al hablar, inestabilidad al caminar y rostro congestionado, siendo sometido a una prueba respiratoria de intoxilyzer, la que arrojó como resultado 2,47 gramos de alcohol por litro de sangre, y GABRIELA SOLEDAD CARREÑO BARROS Juez Redactor Fecha: 11/01/2022 15:26:28 MARIA ALEJANDRA ROJAS CONTRERAS Juez Presidente Fecha: 11/01/2022 16:02:00 JSFSXSXDPX WASHINGTON ALEJANDRO JAÑA TAPIA Juez Integrante Fecha: 11/01/2022 16:04:46 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl posteriormente el examen de alcoholemia arrojó un resultado de 1,50 gramos de alcohol por litro de sangre.” A juicio del Ministerio Público, los hechos referidos configuran el delito de conducir a sabiendas con placa patente oculta, previsto y sancionado en el artículo 1 2 letra e), y el delito de conducción en estado de ebriedad, del artículo 1 en relación al artículo 110, todos de la Ley 1 .2 0, encontrándose en grado de desarrollo de consumado, en los que habría correspondido al acusado Alexis Calfiqueo Caiguan participación en calidad de autor de conformidad a lo establecido en el artículo 1 N°1 del Código Penal. Señaló el persecutor que en la especie no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal respecto del acusado y solicitó en definitiva por el delito de conducción con placas patentes ocultas a sabiendas cinco años de presidio menor en su grado máximo, suspensión de licencia de conductor por el plazo de cinco años, multa de 100 UTM, más las accesorias legales del artículo 0 del Código Penal; por el delito de conducción en estado de ebriedad quinientos cuarenta días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 10 unidades tributarias mensuales, suspensión de la licencia para conducir vehículos motorizados por 2 años, más la sanción accesoria establecida en el artículo 0 del Código Penal, con expresa condenación en costas. En su alegato de apertura el Ministerio Público señaló que funcionarios de carabineros realizan u

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° , 1 N°1, 1 Nº 1, 1 , 0, , 0, 7, y 70 del Código Penal; y artículos 1, , 7, 2 2, 2 , 2 7 y siguientes, 2 y siguientes, 0, 1, 2, , y del Código Procesal Penal, artículos 110, 111 y 1 de la ley 1 .2 0, artículo 00 del Código Orgánico de Tribunales, y Ley 1 .21 se declara: I.- Que se ABSUELVE al acusado ALEXIS VALENTÍN CALFIQUEO CAIGUAN, ya individualizado, del cargo formulado en su contra como autor del presunto delito descrito y sancionado en el artículo 1 2 letra e) de la Ley 1 .2 0 que se habría perpetrado el 27 de diciembre del 201 en la comuna de Lo Espejo. II.- Que se CONDENA al acusado ALEXIS VALENTÍN CALFIQUEO CAIGUAN, ya individualizado, a la pena de SESENTA Y UN DÍAS de presidio GABRIELA SOLEDAD CARREÑO BARROS Juez Redactor Fecha: 11/01/2022 15:26:28 MARIA ALEJANDRA ROJAS CONTRERAS Juez Presidente Fecha: 11/01/2022 16:02:00 JSFSXSXDPX WASHINGTON ALEJANDRO JAÑA TAPIA Juez Integrante Fecha: 11/01/2022 16:04:46 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl menor en su grado mínimo, a la suspensión de su licencia de conducir por el términ

Texto Completo (Preview)

RUC N° 1. 1. . - RIT N° – 1 C/ ALEXIS VALENTIN CALFIQUEO CAIGUAN Santiago, once de enero de dos mil veintidós. VISTOS: Que con fecha seis de enero en curso, ante esta Sala del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, constituida por los magistrados doña María Alejandra Rojas Contreras, como Juez Presidente, doña Gabriela Carreño Barros, en calidad de Juez redactor y por don Washingt