FISCAL C/ CLAUDIA ANDREA TORDECILLA SANTIBÁÑEZ

Hechos

hechos: “En el mes de marzo de 2021 la Fiscalía de Alta Complejidad dio inicio a una investigación con coordinación con la BRIANCO de la PDI, por infracción a la Ley 20.000 y ley 17.798 donde figuraba desde un primer momento LUIS FELIPE ANTIPE TRALCAL como receptor de droga tipo clorhidrato de cocaína, cocaína base y cannabis sativa, utilizando su domicilio para su acopio y posterior distribución de la droga. A raíz de ello se inicia una investigación utilizando las técnicas propias de la especialidad, como vigilancias discretas, interceptaciones telefónicas, etc.; lo que permitió verificar estos hechos, que para aquello se utilizaba el teléfono 995711847 y un automóvil en el que se desplazaba para efectuar entregas, consistentes en un Toyota, modelo Yaris color gris PP: LKDW-70. De las interceptaciones telefónicas se pudo establecer una serie de coordinaciones para traficar drogas de distinta especie, como asimismo que recibía droga que le era suministrada desde el norte del país un sujeto y una mujer. Estas comunicaciones daban cuenta que un sujeto apodado “León” a través del teléfono 974171419 gestionaba el transporte de droga, los que eran efectuados por un hombre y una mujer utilizando para ello un automóvil Chevy, color blanco, PPU: LXLW-65 y un automóvil KIA Cerato, color rojo, PPU: GFLR-50. Este último era utilizado por Claudia Tordecilla Santibañez y YHXFXSVNQH Flor Emelina Quezada Pereira Juez de garantía Fecha: 11/01/2022 14:44:42 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl asimismo se estableció que el sujeto correspondía a José David Delgado Gangas, cuyo teléfono correspondía al 949707144 Dentro

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este Tribunal de Garantía, con fecha 04 de octubre de 2021, se desarrolló audiencia de revisión de prisión preventiva, con la asistencia de don JUAN CARLOS ROJO VENEGAS, Fiscal Adjunto de la Fiscalía de Alta Complejidad de la Araucanía; del acusado JOSÉ DAVID DELGADO GANGAS, cédula de identidad 17.745.827-9, domiciliado en Pasaje Cerro Coyanco N° 1185 Villa Cordillera, San Bernardo, fono: 971653670; y de don Rodrigo Pizarro Rosales, Abogado Defensor Particular, audiencia en la cual el Ministerio Público, conforme al artículo 406 y siguientes del Código Procesal Penal, solicitó aplicación del procedimiento abreviado. SEGUNDO: Que, la acusación formulada verbalmente por el Fiscal Adjunto, se fundó en los siguientes hechos: “En el mes de marzo de 2021 la Fiscalía de Alta Complejidad dio inicio a una investigación con coordinación con la BRIANCO de la PDI, por infracción a la Ley 20.000 y ley 17.798 donde figuraba desde un primer momento LUIS FELIPE ANTIPE TRALCAL como receptor de droga tipo clorhidrato de cocaína, cocaína base y cannabis sativa, utilizando su domicilio para su acopio y posterior distribución de la droga. A raíz de ello se inicia una investigación utilizando las técnicas propias de la especialidad, como vigilancias discretas, interceptaciones telefónicas, etc.; lo que permitió verificar estos hechos, que para aquello se utilizaba el teléfono 995711847 y un automóvil en el que se desplazaba para efectuar entregas, consistentes en un Toyota, modelo Yaris color gris PP: LKDW-70. De las interceptaciones telefónicas se pudo establecer una serie de coordinaciones para traficar drogas de distinta especie, como asimismo que recibía droga que le era suministrada desde el norte del país un sujeto y una mujer. Estas comunicaciones daban cuenta que un sujeto apodado “León” a través del teléfono 974171419 gestionaba el transporte de droga, los que eran efectuados por un hombre y una mujer utilizando para ello un automóvil Chevy, color blanco, PPU: LXLW-65 y un automóvil KIA Cerato, color rojo, PPU: GFLR-50. Este último era utilizado por Claudia Tordecilla Santibañez y YHXFXSVNQH Flor Emelina Quezada Pereira Juez de garantía Fecha: 11/01/2022 14:44:42 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl asimismo se estableció que el sujeto correspondía a José David Delgado Gangas, cuyo teléfono correspondía al 949707144 Dentro de la investigación se pudo establecer que José Delgado Gangas junto a Claudia Tordecillas Santibañez efectuarían un traslado de drogas desde el norte del país en dirección al domicilio del imputado Antipe Tralcal, utilizando para ello los veh

Fallo

por tanto, imparciales, por lo que no habiendo sido alegada su falsedad o inexactitud, hacen plena fe respecto de su contenido y conclusiones, y sirven para confirmar lo dicho en las declaraciones. NOVENO: Que, los hechos que se han tenido por acreditados, a juicio de esta sentenciadora, cumplen con los presupuestos típicos del delito de TRAFICO ILICITO DE DROGAS, contemplado en el Artículo 3º, en relación con el Art. 1º, de la Ley N° 20.000; en grado de CONSUMADO, de conformidad al artículo 7 del mismo Código Penal; y en los que al acusado le ha correspondido participación en calidad de AUTOR DIRECTO, de acuerdo a lo que prescriben los artículo 14 N° y 15 N° 1 del código punitivo. YHXFXSVNQH Flor Emelina Quezada Pereira Juez de garantía Fecha: 11/01/2022 14:44:42 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl DÉCIMO: Que, en cuanto a la concurrencia de la atenuante del artículo 11 n°9 del Código Penal, considerando que renunció a su derecho a un juicio oral y público, generando de esta forma, una liberación de un juicio contradictorio y en definitiva, de la acreditación mediante probanzas, por parte del Ministerio Públic

Texto Completo (Preview)

RUC : 2100527945-0 RIT : 1555 – 2021 MATERIA : TRAFICO ILICITO DE DROGAS IMPUTADO : JOSÉ DAVID DELGADO GANGAS. RESOLUCIÓN : SENTENCIA DEFINITIVA PROCEDIMIENTO : ABREVIADO Lautaro, siete de enero de dos mil veintidós. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este Tribunal de Garantía, con fecha 04 de octubre de 2021, se desarrolló audiencia de revisión de prisión preventiva, con la asistenci