MP C/ MATÍAS IGNACIO FARÍAS INALEF

Hechos

Hechos: El 27 de noviembre de 2020 alrededor de las 14:30 horas, en Pasaje San Juan, esquina de Pasaje Ignacio, comuna de Valdivia, Matías Farías Inalef golpeó con una patada en la espalda a Patricio Vargas Vargas, haciéndolo caer al suelo. La causó policontusiones leves. Estando Vargas en el suelo, Farías aprovechó de sustraerle un teléfono celular Huawei, avaluado en $140.000 y se dio a la fuga. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio RUC N° 2001199822-5-1084 y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 número 9, 12, 14, 15, 25, 30, 69, 70, 446 numero 3 y 494 número 5 del Código Penal; los artículos 45, 47, 297, 340, 342, 343, 388, 389 y 395 del Código Procesal Penal; y los artículos 1, 7, 8 y 9 de la Ley N° 18.216, se declara: I.- Que se condena a KEILLY, cuyo nombre ingresado en el registro civil corresponde a MATÍAS IGNACIO FARÍAS INALEF, Cédula de Identidad Nº 19.247.745-K, nacida el 29 de septiembre de 1995, domiciliada en Población Libertad 2, pasaje Daniel de la Vega N° 295, Valdivia, como autora de la falta de lesiones leves, prevista y sancionada en el artículo 494 N° 5 del CP, y también como autora del delito de hurto simple previsto y sancionado en el artículo 446 N°3 del CP, tanto la falta como el delito están en grado de desarrollo consumado, cometidos en Valdivia el día 27 de noviembre de 2020, por la falta de lesiones leves se le condena a la pena de multa de UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por el delito de hurto simple, se le condena a la pena de CUARENTA Y UN DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, multa a beneficio fiscal ascendente a una TRES UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES y a las accesorias del artículo 30 del Código Penal. II.- Que la pena corporal impuesta se sustituye por la de reclusión parcial nocturna, entre las 22:00 horas de cada día y las 06:00 horas del día siguiente, computándose ocho horas continuas de reclusión por c

Fallo

se declara: I.- Que se condena a KEILLY, cuyo nombre ingresado en el registro civil corresponde a MATÍAS IGNACIO FARÍAS INALEF, Cédula de Identidad Nº 19.247.745-K, nacida el 29 de septiembre de 1995, domiciliada en Población Libertad 2, pasaje Daniel de la Vega N° 295, Valdivia, como autora de la falta de lesiones leves, prevista y sancionada en el artículo 494 N° 5 del CP, y también como autora del delito de hurto simple previsto y sancionado en el artículo 446 N°3 del CP, tanto la falta como el delito están en grado de desarrollo consumado, cometidos en Valdivia el día 27 de noviembre de 2020, por la falta de lesiones leves se le condena a la pena de multa de UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por el delito de hurto simple, se le condena a la pena de CUARENTA Y UN DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, multa a beneficio fiscal ascendente a una TRES UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES y a las accesorias del artículo 30 del Código Penal. II.- Que la pena corporal impuesta se sustituye por la de reclusión parcial nocturna, entre las 22:00 horas de cada día y las 06:00 horas del día siguiente, computándose ocho horas continuas de reclusión por cada día de privación de libertad a la que fue condenada la sentenciada. Para estos efectos deberá presentarse, una vez que recupere la libertad, al Centro de Reinserción Social de Valdivia, a iniciar el cumplimiento de la condena, bajo apercibimiento de que si así no lo hace, se despachará en su contra una orden de detención, para el solo efecto

Texto Completo (Preview)

_____________________________________________________________________________________________________ Avenida Francia N° 2688, Valdivia Correo Electrónico: jgvaldivia@pjud.cl Teléfono Contacto: 632348916 / 632348842 SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Valdivia, cuatro de enero de dos mil veintidós. Hechos: El 27 de noviembre de 2020 alrededor de las 14:30 horas, en Pasaje San Juan, esquina de