MINISTERIO PÚBLICO ANTOFAGASTA C/ MIGUEL ANGEL ARAYA ARAYA

Hechos

hechos constituían el delito consumado de tráfico de droga en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4° en relación al artículo 1° de la Ley 20.000, en el cual al acusado le había correspondido participación como autor según lo dispuesto en el artículo 15 Nº 1 del Código Penal, agregando que concurría la agravante del artículo 12 N° 16 del Código Penal y conforme a ello, pidió que se le impusiera la pena de cinco años de presidio menor en su grado máximo, multa de 20 unidades tributarias mensuales y accesorias del artículo 29 del Código Penal, además del comiso de todas las especies incautadas durante la investigación y el pago de las costas de la causa. Francisco Javier Lanas Jopia Juez Integrante Fecha: 28/12/2021 13:22:06 WCEMXXYSMC Israel Antonio Fuentes Gutierrez Juez Redactor Fecha: 28/12/2021 15:50:30 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 3 TERCERO: Que la Fiscal en su alegato de apertura, solicitó que se dictara un veredicto condenatorio indicando que rendirá prueba para acreditar los hechos, en particular a los funcionarios de carabineros que vieron como el acusado en su huida arrojaba un calcetín con drogas luego de presenciar una transacción con otros sujetos, hecho constitutivo del delito de tráfico en pequeñas cantidades, resultando dicha prenda contener varios papelillos de cocaína base. Por su parte, la defensa, en su discurso inicial señaló que se ampararía en la presunción de inocencia y en la duda razonable durante el juicio, reservando las alegaciones para la clausura. CUARTO: Que en la oportunidad señalada en el artículo 326 del Código Procesal Penal, se le advirt

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha veintidós de diciembre del presente año, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, constituido por la juez presidente Patricia Alvarado Padilla e integrada por los jueces Israel Fuentes Gutiérrez y Francisco Lanas Jopia, se llevó a efecto la audiencia del juicio oral de la causa RIT 423-2021, RUC 2100072469-3, seguida por el delito de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de droga, acusación en contra del acusado MIGUEL ANGEL ARAYA ARAYA, chileno, C.I. N° 18.792.554-1, 36 años, soltero, mueblista, nacido en esta ciudad el 30 de enero de 1985, con domicilio en calle Paposo N°1134, Antofagasta. Sostuvo la acusación el Ministerio Público representado por la fiscal Claudia Vega Vargas, mientras que el defensor penal licitado Maximiliano González Herrera, actúo en representación del imputado, ambos con domicilio registrado en el tribunal. La audiencia de juicio se celebró a través de modalidad telemática, mediante la plataforma Zoom, al inicio de su realización se hizo presente al defensor que se contaba con una sala virtual contigua a efectos de salvaguardar la comunicación directa y privada entre el acusado y el profesional. SEGUNDO: Que, la acusación del Ministerio Público tuvo por fundamento los siguientes hechos, conforme a lo indicado en el auto de apertura: “Con fecha 23 de enero de 2021, siendo aproximadamente las Francisco Javier Lanas Jopia Juez Integrante Fecha: 28/12/2021 13:22:06 WCEMXXYSMC Israel Antonio Fuentes Gutierrez Juez Redactor Fecha: 28/12/2021 15:50:30 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 19:05 horas, en circunstancias que personal de Carabineros realizaban un patrullaje preventivo en calle María Elena esquina Raúl Cisternas de esta ciudad, sorprendieron al imputado ya individualizado, en los momentos que realizaba una transacción de drogas con un tercero. Ante lo anterior, personal policial procede a fiscalizarlo , dándose a la fuga del lugar , comenzando una persecución, pudiendo observar el imputado a la altura de calle Solón Salas N° 9278 lanza hacia la calzada 1 calcetín color negro en cuyo interior guardaba 58 envoltorios de Pasta base de cocaína , con un peso bruto total de 22 gramos 930 miligramos, incautándole además la suma de $538.650 pesos en billetes de diversa denominación, sin contar con salvoconducto extendido por la autoridad competente, en tiempos de cuarentena total, por lo que cual se procede a su detención”. La Fiscalía sostuvo que estos hechos constituían el delito consumado de tráfico de droga en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4° en relación al artículo

Fallo

por tanto que fuera un consumidor de droga. En cuanto a la naturaleza de las sustancias incautadas como alguna de las contempladas en el inciso primero del artículo 1° de la Ley 20.000 y artículo 1° de su Reglamento, se pudo establecer a través del respectivo protocolo de análisis, incorporado por el ente persecutor al tenor del inciso segundo del artículo 315 del Código Procesal Penal correspondiente al clasificado con el código 2188-2021-M1-1 de fecha 19 de Febrero Francisco Javier Lanas Jopia Juez Integrante Fecha: 28/12/2021 13:22:06 WCEMXXYSMC Israel Antonio Fuentes Gutierrez Juez Redactor Fecha: 28/12/2021 15:50:30 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 11 de 2021, firmado por la Perito Químico Sonia Rojas Rondón, arrojando la muestra resultados positivos a la presencia de cocaína base, con una pureza del 69%. De igual forma y asociado al documento que antecede, se acompañó el Reservado N° 2188 mediante el que se remitieron los resultados de Análisis de Decomiso a la Fiscalía Local, de fecha 19 de febrero de 2021, y finalmente, se tuvo a la vista Acta de Recepción N° 107/2021 de fecha 25 de enero de 2021, su

Texto Completo (Preview)

1 Antofagasta, veintisiete de diciembre de dos mil veintiuno. VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha veintidós de diciembre del presente año, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, constituido por la juez presidente Patricia Alvarado Padilla e integrada por los jueces Israel Fuentes Gutiérrez y Francisco Lanas Jopia, se llevó a efecto la audiencia del juicio