EDITH ROSA MERCADO NUÑEZ C/ CARLOS ALFONSO ARAVENA PINEDA

Hechos

Visto además lo dispuesto en los artículos 195 inciso primero de la ley 18.290; artículo 494 N°5 del Código Penal; artículos 207, 295 y 340 del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que, se absuelve a don CARLOS ALFONSO ARAVENA PINEDA, del requerimiento que se había formulado en contra de ambos y lo sindicaba de ser autor de un delito contra la ley del tránsito y la falta de lesiones leves que se decían cometidos por él en perjuicio de doña Edith Mercado el día 21 de agosto del año 2020 en territorio de esta jurisdicción ambos en desarrollo de consumado. II.- Se declara así mismo que por haber tenido motivo plausible para litigar y por no ser de responsabilidad del ente persecutor el resultado de este juicio, se le exime del pago de las costas de la causa. Los intervinientes renuncian a los términos y recursos legales. Dictada por doña AÍDA CECILIA TORRES SALGADO Juez Titular del Juzgado de Garantía de Viña del Mar. TRTRXLVJCT Aida Cecilia Torres Salgado Juez de garantía Fecha: 21/12/2021 08:42:58 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2021-12-21T08:42:16-0300 Corte Suprema Aida Cecilia Torres Salgado Verificación Legal

Fallo

se declara: I.- Que, se absuelve a don CARLOS ALFONSO ARAVENA PINEDA, del requerimiento que se había formulado en contra de ambos y lo sindicaba de ser autor de un delito contra la ley del tránsito y la falta de lesiones leves que se decían cometidos por él en perjuicio de doña Edith Mercado el día 21 de agosto del año 2020 en territorio de esta jurisdicción ambos en desarrollo de consumado. II.- Se declara así mismo que por haber tenido motivo plausible para litigar y por no ser de responsabilidad del ente persecutor el resultado de este juicio, se le exime del pago de las costas de la causa. Los intervinientes renuncian a los términos y recursos legales. Dictada por doña AÍDA CECILIA TORRES SALGADO Juez Titular del Juzgado de Garantía de Viña del Mar. TRTRXLVJCT Aida Cecilia Torres Salgado Juez de garantía Fecha: 21/12/2021 08:42:58 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2021-12-21T08:42:16-0300 Corte Suprema Aida Cecilia Torres Salgado Verificación Legal

Texto Completo (Preview)

FECHA Viña del Mar, dieciséis de diciembre de dos mil veintiuno RUC 2000869301-4 RIT 15341 - 2020 NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCION COMUNA CARLOS ALFONSO ARAVENA PINEDA, ausente 0006534999-K Calle Lago Chapo n° 2673 El Álamo Villa Alemana. SENTENCIA VISTOS, OIDOS Y TENIENDO PRESENTE Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, y la resolutiva