YÁÑEZ/J&K LANGUAGES SERVICES CHILE

Hechos

Vistos y

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Con fecha 13 de diciembre de 2019 comparece don Nelson Yáñez Mendoza, profesor de inglés, representado por su abogado don Raúl Villalón Cárdenas, quien demanda a J&K, Language Services Chile, del giro cursos en idioma inglés, representado por doña Amandine Germaine Zabatt, ignora profesión u oficio, ambos domiciliados en Callao 3037, Las Condes. Indica que el 1 de septiembre de 2015 ingresó a prestar servicios bajo subordinación y dependencia para la demandada en las funciones del profesor de inglés. Sin embargo suscribió un contrato de prestación de servicios independientes para lo que emitía boletas de honorarios mes a mes, no obstante que el único giro de la demandada es precisamente la implementación de cursos de inglés, departamento en el cual se desempeñaba el demandante. Dentro de sus funciones estaba obligado a cumplir con programaciones que imponía el centro en los lugares que disponía, con evaluaciones, cumplimiento objetivos y calendario, registros de asistencia y evaluaciones periódicas, bajo las orden de la representante de la demandada. La jornada se le asignaba por la demandada para lo cual se le remitía un calendario con el lugar y horas por impartir. Su remuneración mensual ascendía a la suma de $480.000 brutos, incluidos los gastos de desplazamiento y sin pago de gratificación. La relación era de naturaleza indefinida pues firmó una serie de contratos a honorarios sujetos a plazo pero que se renovaban semestralmente por las mismas condiciones, sin solución de continuidad. El 18 de octubre de 2019 doña Zavala me informa vía telefónica que por los problemas sociales no tenía nuevos programas por lo que no se contaría más con su trabajo, porque la situación está complicada en el rubro, sin mayores detalles y pese a que se le había asegurado estabilidad. Sostiene que la relación contractual habida entre las partes era de naturaleza laboral, lo que otorga competencia de este tribunal. Demanda por la nulidad del despido fundado en lo previsto en el artículo 162 del código del trabajo toda vez que no fueron oportunamente pagadas sus cotizaciones de seguridad social al momento del despido. Durante el tiempo en el que se extendió la relación laboral no fueron declaradas ni pagadas las cotizaciones previsionales, de salud y de cesantía debiendo aplicarse la denominada nulidad del despido. Asimismo sostiene que el despido es injustificado o incausado de acuerdo con lo previsto en el artículo 168 del código del ramo toda vez que el 18 de octubre de 2019 la señora Zabatt le informó telefónicamente que por los problemas sociales no tenían nuevos programas ni contaban con más trabajo, siendo despedido sin mayores detalles. Asimismo demanda el pago de las remuneraciones impagas desde el despido y hasta la convalidación del mismo, las remuneraciones por 18 días de octubre, las indemnizaciones legales, la gratificación legal, los feriados. Por lo que solicita declarar nulo e injustificado el despido y condenar a

Fallo

Por estas consideraciones, normas legales citadas y de acuerdo con lo previsto en los artículos 7, 8, 168, 453, 454, 456, 458 y 459 se declara que: I. SE ACOGE la excepción de caducidad de la demanda de despido indebido; II. SE RECHAZA la demanda, en todas sus partes. III. No se condena en costas al demandante por estimar que tuvo motivo plausible para litigar. No habiéndose dictado ni notificado la sentencia en la fecha indicada en la audiencia de juicio, hágase con esta fecha, por correo electrónico a las partes. En caso de deducirse recursos por ellas certifíquese esta última circunstancia. RIT : O-8598-2019 RUC : 19- 4-0237547-K Pronunciada por doña XIMENA CAROLINA LÓPEZ AVARIA, Jueza Titular del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. En Santiago a veintisiete de abril de dos mil veintiuno, se notificó por el estado diario la sentencia precedente. San Martín #950 Santiago – Fono 02-9157000 Correo Electrónico jlabsantiago1@pjud.cl

Texto Completo (Preview)

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago Santiago, veintisiete de abril de dos mil veintiuno. Vistos y considerando: PRIMERO: Con fecha 13 de diciembre de 2019 comparece don Nelson Yáñez Mendoza, profesor de inglés, representado por su abogado don Raúl Villalón Cárdenas, quien demanda a J&K, Language Services Chile, del giro cursos en idioma inglés, representado por doña Amandine Germaine Zab