MP C/ JOSÉ DAVID GÓMEZ LEÓN

Hechos

hechos: HECHO N° 1: “El 18 de agosto de 2019, a las 05:45 horas, la víctima Paola Andrea Araya Aravena se encontraba en compañía de su hijo Yeison Marcial Valdivia Araya, de 15 años, al interior de su domicilio ubicado en el pasaje Salvador Reyes número 2060 de la población Dintrans, de la ciudad de Rancagua, cuando llegó hasta el lugar el imputado JOSÉ DAVID GÓMEZ LEÓN, quién es su cónyuge, quien se encontraba bajo los efectos del alcohol y las drogas saltó el cierre perimetral del domicilio para posteriormente con un extintor comenzar a golpear la puerta de entrada causando daños materiales, al no lograr ingresar a la casa, procedió a romper una ventana para entrar, finalmente en el interior comenzó una discusión y forcejeo con su cónyuge amenazándola con agresiones golpeándola en ese momento, por lo que el hijo de la denunciante Doña Paola Araya identificado como Yeison Valdivia de 15 años, llegó a defenderla siendo agredido por el imputado, a raíz de esto resultaron ambas víctimas lesionadas, doña Paola Araya Aravena con contusión en antebrazo derecho y Jason Valdivia Araya, con contusión en 4to dedo mano derecha, en ambos casos lesiones de carácter leves”. Raul Andres Baldomino Diaz Juez Integrante Fecha: 05/12/2021 23:46:51 RSBMXGEXLZ Roberto Jorge Cociña Gallardo Juez Presidente Fecha: 06/12/2021 07:48:06 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 HECHO N° 2: “El 28 agosto del año 2019, siendo alrededor de las 05.30 horas de la madrugada, en circunstancias en que la víctima doña Paola Andrea Araya Aravena se encontraba al interior de su domicilio descansando junto a su hijo, domicilio ubicado en Salv

Fundamentos

CONSIDERANDO: INDIVIDUALIZACIÓN PRIMERO: Que ante la Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, constituida por el Juez Presidente don Roberto Cociña Gallardo, y los magistrados don Raúl Baldomino Díaz y don Cristian Fredes Hernández, el día lunes 29 de noviembre pasado se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en la causa RIT Nº 64-2021, RUC N° 1900881817-K, seguida contra JOSÉ DAVID GÓMEZ LEÓN, cédula nacional de identidad N° 15.804.284-3, 38 años, nacido en Rancagua el 18 de julio de 1983, casado, comerciante ambulante, con domicilio en pasaje María Magofque N° 927, sector La Lechera, comuna de Loncoche. Sostuvo la acusación del Ministerio Público la fiscal doña Maritza Tobar González, en tanto que la defensa del acusado estuvo a cargo del abogado de la Defensoría Penal Pública don Pablo Fernández Pérez, ambos con domicilio y forma de notificación registrados en el tribunal. Se deja constancia que el presente juicio se celebró bajo la modalidad de videoconferencia, a través de la plataforma virtual Zoom, encontrándose conectados durante toda la audiencia los magistrados, los intervinientes y el acusado, todo con el debido control del señor presidente de sala. ACUSACIÓN SEGUNDO: Que la acusación materia de este juicio se fundó –a la letra- en los siguientes hechos: HECHO N° 1: “El 18 de agosto de 2019, a las 05:45 horas, la víctima Paola Andrea Araya Aravena se encontraba en compañía de su hijo Yeison Marcial Valdivia Araya, de 15 años, al interior de su domicilio ubicado en el pasaje Salvador Reyes número 2060 de la población Dintrans, de la ciudad de Rancagua, cuando llegó hasta el lugar el imputado JOSÉ DAVID GÓMEZ LEÓN, quién es su cónyuge, quien se encontraba bajo los efectos del alcohol y las drogas saltó el cierre perimetral del domicilio para posteriormente con un extintor comenzar a golpear la puerta de entrada causando daños materiales, al no lograr ingresar a la casa, procedió a romper una ventana para entrar, finalmente en el interior comenzó una discusión y forcejeo con su cónyuge amenazándola con agresiones golpeándola en ese momento, por lo que el hijo de la denunciante Doña Paola Araya identificado como Yeison Valdivia de 15 años, llegó a defenderla siendo agredido por el imputado, a raíz de esto resultaron ambas víctimas lesionadas, doña Paola Araya Aravena con contusión en antebrazo derecho y Jason Valdivia Araya, con contusión en 4to dedo mano derecha, en ambos casos lesiones de carácter leves”. Raul Andres Baldomino Diaz Juez Integrante Fecha: 05/12/2021 23:46:51 RSBMXGEXLZ Roberto Jorge Cociña Gallardo Juez Presidente Fecha: 06/12/2021 07:48:06 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inf

Fallo

se acuerda bien. De la transcripción que antecede resulta evidente la confusión de la víctima sobre las consecuencias generadas en las dos situaciones relatadas; no obstante ello, para estos sentenciadores ello no fue un obstáculo para valorar su declaración toda vez que, por una parte, ambos eventos se enmarcan en una dinámica que, en términos generales, resultó bastante similar, a lo que se suma, por otra, la evidente notoria afectación emocional de la deponente, en línea con los hechos que narraba y a como se encontraba al momento de los hechos -afectada, nerviosa, como lo refirió el cabo 1º PÉREZ DÍAZ, o nerviosa, llorando, preocupada por su hijo, como manifestó el carabinero MUÑOZ CONTRERAS- lo que explica dicha confusión. A mayor abundamiento, se cuenta con el Dato de Atención de Urgencia (DAU) N° 4349870, emitido por el SAPU Rancagua, precisamente, el día 18 de agosto de 2019, ingresando la víctima, Paola Andrea Araya Aravena a las 06.12 horas, lo que también respalda el contexto temporal de la narración de la afectada, y que da cuenta que la referida, al examen físico, presentaba en el antebrazo derecho (una) leve equimosis, siendo la hipótesis diagnóstica “contusión antebrazo derecho”, de pronóstico “leve”, así como el acta de audiencia de 18 de agosto de 2019, en causa RIT 8785-2019, del Juzgado de Garantía de Rancagua, en la que se formaliza al imputado JOSÉ DAVID GÓMEZ LEÓN, por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, por los he

Texto Completo (Preview)

1 TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE RANCAGUA C/ JOSÉ DAVID GÓMEZ LEÓN RUC 1900881817-K RIT 64-2021 DELITO LESIONES MENOS GRAVES, AMENAZAS Y DESACATO EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR Rancagua, cuatro de diciembre de dos mil veintiuno. VISTOS, OIDOS LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: INDIVIDUALIZACIÓN PRIMERO: Que ante la Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, constitu