MP C/ SAMUEL ANTONIO RUBILAR CHAMORRO

Hechos

hechos: “El día seis de agosto del año 2017, en horas de la tarde en la comuna de Tucapel, en la ruta Q-965, el acusado, condujo el vehículo patente CRXL 44, en estado de ebriedad a una velocidad no razonable ni prudente, respecto de las condiciones presentes en la vía, a consecuencia de lo cual perdió el control del móvil, desviando su trayectoria hacia la derecha, chocando una señalización y posteriormente una alambrada y un árbol cayendo a un terreno con desnivel con profundidad, volcando, resultando su acompañante Juan Carlos Salazar Sánchez con lesiones consistentes en diferentes politraumatismos que le causaron la muerte. En tanto que el acompañante Pablo Esteban Burgos Leiva, resultó con lesiones graves, consistentes en fractura de órbita izquierda, sin daño del globo ocular, con RXWZXCFVMK Sandra Carolina Rozas Schuffeneger Juez de garantía Fecha: 22/11/2021 15:08:19 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl XXGXXHBXXB Sandra Carolina Rozas Schuffeneger Juez de garantía Fecha: 06/12/2021 10:57:12 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 hemorrágica costal izquierda, traumatismo de hígado y vesícula biliar, por accidente de tránsito de carácter grave, que suelen sanar de 45 a 55 días con igual tiempo de incapacidad.” Los hechos descritos, con

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Que, ante este tribunal de garantía se ha tramitado la causa RIT 311- 2018, RUC 1700727143-3, seguida en contra de Samuel Antonio Rubilar Chamorro C. I. N° 18.231.521-4, domiciliado en calle Juan Antonio Ríos N° 190, Huépil comuna de Tucapel; por los delitos de conducción en estado de ebriedad causando muerte previsto en el artículo 196 de la ley 18290, en relación al artículo 110 de la misma ley, y el delito de conducción en estado de ebriedad causando lesiones graves, establecido en el mismo artículo 196 de la ley de tránsito, cabiéndole en ellos participación como autor, en grado de desarrollo consumado. SEGUNDO: Con fecha 16 de enero de 2020, Laura Rosa Sánchez Cubillo, representada por el abogado don Juan Pablo Ortega Arroyo, presenta querella en contra de Samuel Antonio Rubilar Chamorro, por el delito de manejo en estado de ebriedad causando muerte, respecto de su hijo Juan Carlos Salazar Sánchez. TERCERO: Que el día 26 de junio de 2020, se formaliza investigación en contra del imputado ya individualizado por el delito de conducción en estado de ebriedad causando muerte y lesiones graves, del art. 196 de la ley 18290, en calidad de autor, y grado de ejecución consumado. CUARTO: Que, el fiscal del Ministerio Público Mario Lobos Ortiz, con fecha 11 de noviembre del presente año, dedujo acusación verbal en contra del imputado ya individualizado, por los siguientes hechos: “El día seis de agosto del año 2017, en horas de la tarde en la comuna de Tucapel, en la ruta Q-965, el acusado, condujo el vehículo patente CRXL 44, en estado de ebriedad a una velocidad no razonable ni prudente, respecto de las condiciones presentes en la vía, a consecuencia de lo cual perdió el control del móvil, desviando su trayectoria hacia la derecha, chocando una señalización y posteriormente una alambrada y un árbol cayendo a un terreno con desnivel con profundidad, volcando, resultando su acompañante Juan Carlos Salazar Sánchez con lesiones consistentes en diferentes politraumatismos que le causaron la muerte. En tanto que el acompañante Pablo Esteban Burgos Leiva, resultó con lesiones graves, consistentes en fractura de órbita izquierda, sin daño del globo ocular, con RXWZXCFVMK Sandra Carolina Rozas Schuffeneger Juez de garantía Fecha: 22/11/2021 15:08:19 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl XXGXXHBXXB Sandra Carolina Rozas Schuffeneger Juez de garantía Fecha: 06/12/2021 10:57:12 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada correspon

Fallo

por tanto, con la pena solicitada. RXWZXCFVMK Sandra Carolina Rozas Schuffeneger Juez de garantía Fecha: 22/11/2021 15:08:19 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl XXGXXHBXXB Sandra Carolina Rozas Schuffeneger Juez de garantía Fecha: 06/12/2021 10:57:12 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 3 SÉPTIMO: Que, en audiencia de fecha 17 de agosto de 2020, el acusado Rubilar Chamorro, ya individualizado, en conocimiento de los antecedentes investigados y hechos materia de la acusación, expresamente manifestó su conformidad con la aplicación del procedimiento abreviado, asimismo se verificó por el tribunal, previa consulta al acusado, el cumplimiento de los requisitos del artículo 409 del Código Procesal Penal. OCTAVO: Que, luego de las consultas de rigor y pre

Texto Completo (Preview)

1 Yungay, dieciséis de noviembre de dos mil veintiuno Visto, oído y considerando: PRIMERO: Que, ante este tribunal de garantía se ha tramitado la causa RIT 311- 2018, RUC 1700727143-3, seguida en contra de Samuel Antonio Rubilar Chamorro C. I. N° 18.231.521-4, domiciliado en calle Juan Antonio Ríos N° 190, Huépil comuna de Tucapel; por los delitos de conducción en estado de ebriedad causando muer