MP C/ RUBÉN ESTEBAN TARPEN ÑANCO

Hechos

HECHOS El día 29 de octubre de 2020, alrededor de las 01.50 horas, el imputado se encontraba en el domicilio que comparte con su grupo familiar ubicado en Huambalí N° 879 de Chillán, instantes en que comienza a insultar a la víctima Yuri Angélica Ñanco Tapia, su madre, para luego propinarle un golpe de puño en su rostro rasguñándole el cuello. A raíz de lo anterior, la víctima resulta con lesiones consistentes en lesión erosiva en mucosa oral lado derecho sin sangrado, herida sin sangrado a nivel malar derecho, herida de la cabeza de carácter clínicamente leve. DELITO LESIONES MENOS GRAVES EN VIF PARTICIPACIÓN Autor GRADO EJECUCIÓN Consumado CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL ATENUANTES 11 N° 9 del C.P. AGRAVANTES No concurren EJECUTORIA DE SENTENCIA RENUNCIA A PLAZOS Y RECURSOS LEGALES SI, por lo que se tiene la presente sentencia como firme y ejecutoriada para todos los efectos legales. DEJA SIN EFECTO MEDIDAS CAUTELARES EL TRIBUNAL atendido lo resuelto, dispone DEJAR SIN EFECTO la medida cautelar decretada. CUMPLIMIENTO ART. 468 DEL C.P.P. - SERVICIO REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIÓN DE SANTIAGO Remítase copia de sentencia, vía correo electrónico, a las instituciones que corresponda. OBSERVACIONES DEL TRIBUNAL - SIN OBSERVACIONES. NFHXXCMWSK Paulina Rebeca Rodriguez Zapata Juez de garantía Fecha: 22/11/2021 15:26:42 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl mailto:jgchillan@pjud.cl mailto:VYAMILET319@GMAIL.COM ________________________________________________________________________________________________________ ____________ Juzgado de Garantía de Chillán -  Av. Ecuador #1167, Chil

Fallo

Por estas consideraciones y a la luz, además, de lo dispuesto en los arts. 1, 7, 11 N° 9, 14, 15 N° 1, 30, 50, 67, 70 y demás pertinentes del Código Penal; art. 47, 97, 340, 341, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; art. 5 y siguientes de la Ley N° 20.066; SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a RUBÉN ESTEBAN TARPEN ÑANCO, cédula de identidad N° 0017222075-4, ya individualizado en esta causa, a la pena de multa de UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por su participación de autor en el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, ocurrido en esta jurisdicción el 29 de octubre de 2020, consumado. II.- Que se condena a la accesoria especial del art. 9 letras a) y b) por el término de UNO AÑO, esto es, la prohibición absoluta de acercarse a la víctima y el abandono del domicilio que compartía con aquella, bajo apercibimiento de desacato. III.- Que se le da por cumplida la multa, en atención al tiempo privado libertad, a saber, el día 29 de octubre de 2020; 29 y 30 de septiembre de 2021. IV.- Que se le exime del pago de las costas de la causa por cuanto al haber admitido responsabilidad éstas no se causaron. Certifíquese, en su oportunidad, la circunstancia de encontrarse ejecutoriada esta sentencia a fin de dar cumplimiento a lo establecido en el art. 468 del Código Procesal Penal. Anótese, regístrese, dese copia y ARCHÍVESE, en su oportunidad. Resolvió doña PAULINA REBECA RODRÍGUEZ ZAPATA, Juez titular de Garantía de Chillán. NFHXXCMWSK Paulina Rebec

Texto Completo (Preview)

________________________________________________________________________________________________________ ____________ Juzgado de Garantía de Chillán -  Av. Ecuador #1167, Chillán -  (42) 2249459 - e-mail: jgchillan@pjud.cl AUDIENCIA DE JUICIO SIMPLIFICADO Fecha Chillán, dieciséis de noviembre de dos mil veintiuno Ruc N° 2001098482-4 Rit N° 7450 - 2020 Magistrado: PAULINA RODRIGUEZ ZAPATA Fiscal: