MIRIAM ELIZABETH CORTES MUÑOZ C/ CRISTIAN ALBERTO ROJO RODRÍGUEZ

Hechos

Hechos: El día 26 de junio del 2018, alrededor de las 12:20 horas, al interior del Fundo La Quiroga S/N, ubicado en la localidad de Cerrillos de Tamaya, en la comuna de Ovalle, los imputados Cristian Alberto Rojo Rodríguez y Luis Sebastián Cadegan Aracena, sustrajeron y se apropiaron de 13 kilos de paltas (de la variedad Hass), avaluadas en la suma de $39.000, especies que cargaron en una bolsa, siendo sorprendidos por trabajadores del fundo, frente a lo cual los imputados se dieron a la fuga dejando las especies en el lugar. Parte resolutiva Y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 14, 15, 30, 49, 50, 62, 67, 70 y 494 bis del Código Penal; artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal; se declara: I.- Que se acoge el requerimiento y por tanto se condena a Luis Sebastián Cadegan Aracena, cédula nacional de identidad N°19.570.348-5, ya individualizado(a) a sufrir la pena de multa de (1) una unidad tributaria mensual, por su participación en calidad de autor de un delito falta de hurto, frustrado, hecho ocurrido en la comuna de Ovalle el día 26 de junio de 2018 en perjuicio del Fundo La Quiroga, de esta ciudad. II.- Si el(la) sentenciado(a) no pagare la multa impuesta sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose, un día por cada tercio de unidad tributaria mensual. De acuerdo al artículo 70 del Código Penal, se autoriza al(la) sentenciado(a) a pagar la multa impuesta en (2) dos cuotas mensuales, iguales y sucesivas de media unidad tributaria mensual cada una, debiendo pagar la primera de ellas una vez que quede ejecutoriada esta sentencia, dentro de los cinco primeros días del mes siguiente y la(s) restante(s) en el(los) mismo(s) periodo(s) del(los) mes(es) sucesivo(s). III.- Que se absuelve al(la) sentenciado(a) del pago de las costas del procedimiento. Dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por don Luis Alberto Muñoz Caamañ

Fallo

se declara: I.- Que se acoge el requerimiento y por tanto se condena a Luis Sebastián Cadegan Aracena, cédula nacional de identidad N°19.570.348-5, ya individualizado(a) a sufrir la pena de multa de (1) una unidad tributaria mensual, por su participación en calidad de autor de un delito falta de hurto, frustrado, hecho ocurrido en la comuna de Ovalle el día 26 de junio de 2018 en perjuicio del Fundo La Quiroga, de esta ciudad. II.- Si el(la) sentenciado(a) no pagare la multa impuesta sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose, un día por cada tercio de unidad tributaria mensual. De acuerdo al artículo 70 del Código Penal, se autoriza al(la) sentenciado(a) a pagar la multa impuesta en (2) dos cuotas mensuales, iguales y sucesivas de media unidad tributaria mensual cada una, debiendo pagar la primera de ellas una vez que quede ejecutoriada esta sentencia, dentro de los cinco primeros días del mes siguiente y la(s) restante(s) en el(los) mismo(s) periodo(s) del(los) mes(es) sucesivo(s). III.- Que se absuelve al(la) sentenciado(a) del pago de las costas del procedimiento. Dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por don Luis Alberto Muñoz Caamaño, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Ovalle.- JUZGADO DE GARANTÍA OVALLE Vicuña Mackenna Nº575 Fonos (053) 630044 – 630047 / Fax (053) 632903 TXWHXBHTSX Luis Alberto Munoz Caamano Juez de garantía Fecha: 17/11/

Texto Completo (Preview)

/paag SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Ovalle., diecisiete de noviembre de dos mil veintiuno Tribunal Juzgado de Garantía de Ovalle Magistrado LUIS ALBERTO MUÑOZ CAAMAÑO RUC 1800642925-0 RIT 2564 - 2021 Delito Hurto falta. Grado de ejecución frustrado Participación autor Atenuante(s) * Agravante(s) * NOMBRE IMPUTADO Fecha de nacimiento RUT DIRECCION COMUNA Luis Seb