CLUB DEPORTIVO ESTADIO ISRAELITA/INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO SANTIAGO ORIENTE

Hechos

hechos que constan en registro de audio: 1. Adriana Mercedes Ruiz Valencia, RUT N°25.581.818-K. Exhibición de documentos: La parte reclamada exhibe a la reclamante los siguientes documentos solicitados en la audiencia preparatoria: 1. Expediente administrativo completo relacionado con la activación del Procedimiento de Fiscalización que derivó en la Resolución de Multa N° 8363/20/4, de fecha 03 de Julio de 2020, cursada por la Inspección Comunal del Trabajo Santiago Oriente. (cumplido) La parte demandante tiene por cumplida la diligencia de exhibición documental. La parte RECLAMADA incorporó los siguientes medios de prueba: Documental: 1. Carátula de informe de fiscalización Nº 1322/2019/757. 2. Informe de Exposición Nº 1322/2019/757, de fecha 03 de julio de 2020. 3. Resolución de multa Nº 8363/20/4, de fecha 03 de julio de 2020. 4. Notificación de inicio de procedimiento de fiscalización FI-1-2. 5. Acta de notificación y requerimiento de documentación y citación FI-4. 6. Activación de fiscalización Nº 1322/2019/757, de fecha 20 de febrero de 2019. 7. Anexo nómina de trabajadores FI-12. 8. Set de copias de documento denominado Libro de Asistencia, periodo febrero 2019. El Tribunal tiene por incorporada la prueba documental de la parte reclamada. Observaciones a la prueba: Las partes realizaron las observaciones a la prueba rendida en juicio, lo cual consta en el respectivo registro de audio. SENTENCIA Se deja constancia que conforme a lo dispuesto en el acta 71-2016 de la Excelentísima Corte Suprema y lo acordado en acta de Comité de Jueces N° 77-2016 de este Tribunal, la sentencia es pronunciada íntegramente en la audiencia, como consta en el registro de audio, correspondiendo la transcripción únicamente de su parte resolutiva.   Parte resolutiva: VISTOS, OÍDOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: Visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 446 y siguientes del Código del Trabajo;

Fallo

se declara: I. Que se acoge la reclamación de multa interpuesta por CLUB DEPORTIVO ESTADIO ISRAELITA, RUT N°80.208.700-4 en cuanto se deja sin efecto la Resolución de multa Nº 8363/20/4 N°3 y N°4 de 03 de julio de 2020 emanada de la INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO SANTIAGO ORIENTE. II. Que no se condena en costas a la reclamada por estimar que tuvo motivo plausible para litigar.   Regístrese y archívese en su oportunidad. Téngase a las partes por notificadas de las resoluciones precedentemente dictadas y de la sentencia dictada en forma íntegra en el registro de audio para efectos del cómputo de los plazos para recurrir. Dirigió la audiencia y dictó sentencia doña MARÍA TERESA QUIROZ ALVARADO, Jueza Titular del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, quince de abril de dos mil veintiuno.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO DE RECLAMO FECHA 15 DE ABRIL DE 2021 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 14 (VIRTUAL) RUC 20-4-0302438-5 RIT I-266-2020 MAGISTRADA MARÍA TERESA QUIROZ ALVARADO ADMINISTRATIVA DE ACTAS FRANCIA MORALES CONTRERAS HORA DE INICIO 11:21 HORAS HORA DE TÉRMINO 12:30 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO 2040302438-5-1349-2