MP C/ CARLOS IGNACIO ROZAS VALDÉS

Hechos

Vistos y teniendo presente: 1° Que en esta causa se ha presentado requerimiento procedimiento simplificado en contra del requerido CARLOS IGNACIO ROZAS VALDÉS CI. N°10.537.210-8, quien se encuentra representado por su abogado defensor, en su calidad de autor del delito de daños simples del artículo 487 del Código Penal que se encontraría en grado de consumado. Fundó el requerimiento del Ministerio público los hechos que han sido dados a conocer en esta audiencia los que se dan por reproducidos. Señaló el ente persecutor que no habría circunstancias modificatorias responsabilidad penal que considerar y en el evento de admisión de responsabilidad en esta primera audiencia ha solicitado la pena en su mínimo, esto es, 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias legales, sin costas de la causa. 2° Que en esta audiencia se le preguntó al requerido admitía responsabilidad de los hechos materia del requerimiento, respondiendo afirmativamente como consta en el registro de audio. 3° Que con el mérito de dicho reconocimiento de responsabilidad y los antecedentes de cargo reunidos por el señor fiscal que fueron dados a conocer en esta audiencia, se tiene como hechos de la causa aquel que ha fundado este requerimiento, este hecho constituye delito de daños simples del artículo 487 del Código Penal, que se encontraba en grado consumado y participación en calidad de autor ejecutor 4° Que la defensa del requerido viendo este admitido responsabilidad no solicita absolución en cuanto a la pena solicitada por el Ministerio público, se allana a ella al encontrarse su mínimo. Solicita que el cumplimiento de esta pena sea a través del beneficio de la remisión condicional toda vez que cumplía con los requisitos del artículo cuarto de la ley 18.216, todo ello sin costas de la causa. XKRKWXHPFD Rode Ester Reyes Reumay Juez de garantía Fecha: 06/11/2021 14:40:43 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAM

Fundamentos

considerando que este caso no existe circunstancias modificatorias, se accederá a los solicitado por el Ministerio público y la petición de la Defensa como se verá en lo resolutivo de este fallo. En virtud de lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 14, 15, 18, 30, 67, 69 y 487 del Código Penal, artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal, artículo 4° y siguientes de la ley 18.216 y las demás normas pertinente

Fallo

se declara: I.- Que se condena a don CARLOS IGNACIO ROZAS VALDÉS CI. N°10.537.210-8, domiciliado en Teno 0182, población Oscar Bonilla, comuna de Puente alto, a sufrir una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el lapso de la condena, por su responsabilidad en calidad de autor del delito de daños simples, hecho ocurrido el día 3 de noviembre del año 2021 en la comuna de Navidad de esta jurisdicción. II.- Que cumpliendo el sentenciado los requisitos que establece el artículo 4° de la ley 18.216, se sustituye la pena corporal impuesta por la de remisión condicional debiendo cumplir este sentenciado con los demás requisitos que establece la ley 18.216. Para estos efectos se deja constancia que en este caso existiría un día de abono que considerar para efectos de eventuales revocaciones. Quedando citado para los días entre el 22 y 24 de noviembre del presente año, desde las 09:00 a las 12:00 horas, dirigirse al CRS Santiago Sur 2, Balmaceda n°46, Puente Alto. Quedando precisado que son 12 firmas mensuales por un año. III.- Que atendida la admisión de responsabilidad que ha realizado en los hechos materia del requerimiento, no se le condena en costas. Dese cumplimiento en su oportunidad a lo señalado en el artículo 468 del Código Procesal Penal. El Tribunal tiene presente la renuncia a los plazos y recursos legales por parte de los intervinientes, quedando el presente fallo firme y ejecutoriado. XKRKWXHP

Texto Completo (Preview)

Procedimiento simplificado Litueche, a cuatro de noviembre del año dos mil veintiuno. Vistos y teniendo presente: 1° Que en esta causa se ha presentado requerimiento procedimiento simplificado en contra del requerido CARLOS IGNACIO ROZAS VALDÉS CI. N°10.537.210-8, quien se encuentra representado por su abogado defensor, en su calidad de autor del delito de daños simples del artículo 487 del Códig