MINISTERIO PUBLICO C/ DOMINGO DANILO VILCHES HERRERA

Hechos

hechos constituyen el delito de AMENAZAS SIMPLES CONTRA PERSONAS Y PROPIEDADES y CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD SIN DAÑOS, prescrito y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal y artículo 196 de la Ley de Tránsito, ambos consumados y en los cuales el señor VILCHES HERRERA, tendría una participación en calidad de autor. Solicita una pena por el delito de amenazas de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, y la accesoria del artículo 30 del Código Penal. Por el delito de conducción en estado de HFXWVLBCX Raul Ignacio Valenzuela Rodriguez Juez de garantía Fecha: 03/11/2021 10:55:58 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl ebriedad, 540 días de presidio menor en su grado mínimo, 2 Unidades Tributarias Mensuales, suspensión de la licencia de conducir por el plazo de dos años, y la accesoria del artículo 30 del Código Penal. Todo ello, con costas. II.- ALEGATOS DE APERTURA Y CLAUSURA: En la audiencia de juicio sostuvo la acusación el Fiscal JORGE ALFARO FIGUEROA, domiciliado en Avenida San Rafael 2145, Los Andes y por la defensa del imputado el abogado MAURICIO NAVARRO SALINAS. Que en su exposición de inicio, el Ministerio Público refiere que con la prueba que se rendirá en juicio logrará acreditar más allá de toda duda razonable los hechos del requerimiento. Por su parte, en su discurso de apertura, la defensa refiere que fiscalía no acreditará los hechos del requerimiento. Posteriormente, en la clausura, la Fiscalía señala que dada la prueba rendida no insistirá en su solicitud de condena, respecto del delito de amenazas, peor estima, en cambio, que con la declaración del funcionario de C

Fundamentos

CONSIDERANDO: I.- REQUERIMIENTO: Que, ante este Tribunal se ha presentado por el Ministerio Público, requerimiento en procedimiento simplificado en contra del imputado DOMINGO DANILO VILCHES HERRERA, cédula de identidad 15092271-2, domiciliado en VILLA EL CARMEN PASAJE GUILLERMO BRANDAU 1870, comuna de San Felipe, a saber, que “Que el día 28 de noviembre de 2018 a eso de las 03:10hrs el requerido DOMINGO DANILO VILCHEZ HERRERA, ingreso al Motel ubicado en Calle Colombia N° 347, Los Andes de nombre “Cabañas Palmeiras”, en compañía de otras tres personas, por lo que al retirarse del lugar en su vehículo PPU BXXXX-99 la víctima ELENA JUDITH SAEZ SEPULVEDA, le solicita que cancele la diferencia de $20.000, a lo que el requerido responde de manera agresiva amenazando con golpearla. Que al ser controlado por personal policial, este se encontraba a bordo de su vehículo en evidente estado de ebriedad debido a su rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar lo que fue corroborado mediante alcoholemia la que arrojo 1.79 gramos de alcohol por litro de sangre” (sic). A juicio del Ministerio Público estos hechos constituyen el delito de AMENAZAS SIMPLES CONTRA PERSONAS Y PROPIEDADES y CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD SIN DAÑOS, prescrito y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal y artículo 196 de la Ley de Tránsito, ambos consumados y en los cuales el señor VILCHES HERRERA, tendría una participación en calidad de autor. Solicita una pena por el delito de amenazas de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, y la accesoria del artículo 30 del Código Penal. Por el delito de conducción en estado de HFXWVLBCX Raul Ignacio Valenzuela Rodriguez Juez de garantía Fecha: 03/11/2021 10:55:58 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl ebriedad, 540 días de presidio menor en su grado mínimo, 2 Unidades Tributarias Mensuales, suspensión de la licencia de conducir por el plazo de dos años, y la accesoria del artículo 30 del Código Penal. Todo ello, con costas. II.- ALEGATOS DE APERTURA Y CLAUSURA: En la audiencia de juicio sostuvo la acusación el Fiscal JORGE ALFARO FIGUEROA, domiciliado en Avenida San Rafael 2145, Los Andes y por la defensa del imputado el abogado MAURICIO NAVARRO SALINAS. Que en su exposición de inicio, el Ministerio Público refiere que con la prueba que se rendirá en juicio logrará acreditar más allá de toda duda razonable los hechos del requerimiento. Por su parte, en su discurso de apertura, la defensa refiere que fiscalía no acreditará los hechos del requerimiento. Posteriormente, en la clausura, la Fiscalía señala que dada la prueba rendida no

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se ABSUELVE a DOMINGO DANILO VILCHES HERRERA por los hechos supuestamente ocurridos el día 28 de noviembre de 2018 a eso de las 03:10hrs en esta comuna. II.- Sin costas, por haber tenido el Ministerio Público motivo plausible para litigar. HFXWVLBCX Raul Ignacio Valenzuela Rodriguez Juez de garantía Fecha: 03/11/2021 10:55:58 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Dése oportuno cumplimiento a lo que dispone el artículo 468 del Código Procesal Penal.- RIT 3114-2018 RUC 1801173592-0 HFXWVLBCX Raul Ignacio Valenzuela Rodriguez Juez de garantía Fecha: 03/11/2021 10:55:58 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2021-11-03T10:54:29-0200 Corte Suprema Raul Ignacio Valenzuela Rodriguez Verificación Legal

Texto Completo (Preview)

LOS ANDES, veintiocho de octubre de dos mil veintiuno. VISTOS, OÍDO Y CONSIDERANDO: I.- REQUERIMIENTO: Que, ante este Tribunal se ha presentado por el Ministerio Público, requerimiento en procedimiento simplificado en contra del imputado DOMINGO DANILO VILCHES HERRERA, cédula de identidad 15092271-2, domiciliado en VILLA EL CARMEN PASAJE GUILLERMO BRANDAU 1870, comuna de San Felipe, a saber, que