CARABINEROS DE CHILE C/ DEIVY ALFREDO CALLUQUEO CARILAO

Hechos

hechos: “Con fecha 18 de marzo de 2020, Su Excelencia el Presidente de la República, declaró estado de excepción constitucional de catástrofe, por calamidad pública, en el territorio de Chile, en virtud del Decreto Supremo N° 104 de 2020 del Ministerio del Interior prorrogado por el Decreto Supremo N° 269 de fecha 16 de Junio del año 2020 del Ministerio del Interior y por el Decreto Supremo N° 400 de fecha 12 de Septiembre del año 2020 del Ministerio del Interior, en virtud del cual se dictaron resolución exenta 202/2020 de fecha 22 de Marzo de 2020, resolución exenta 203/2020 de fecha 24 de Marzo de 2020, resolución exenta 208/2020 de fecha 25 de Marzo de 2020, resolución exenta 217/2020 de fecha 30 de Marzo de 2020, resolución exenta 341/2020 de fecha 12 de Mayo de 2020, resolución exenta 591/2020 de fecha 23 de Julio de 2020 que dispone el plan “paso a paso”, resolución exenta 693/2020 de fecha 19 de Agosto de 2020, resoluciones exentas 43/2021 de fecha 14 de enero de 2021 y 167/2021 de fecha 22 de Febrero de 2021, que actualizan el plan “paso a paso” y resolución exenta 57/2021 de fecha 21 de Enero de 2021, todas del Ministerio de Salud, que dispone que la comuna de Traiguén pasa al llamado “paso 1, cuarentena”, por lo cual los habitantes de dicha localidad deberá permanecer en cuarentena o aislamiento las 24 horas del día, además de observar las medidas dispuestas para el “Paso 1: Cuarentena” en las resoluciones exentas Nros. 591/2020, 43/2021 y 167/2021, ya citadas, medida que rige a contar de las 05:00 horas del día 23 de Enero de 2021 y durará indefinidamente hasta que las condiciones epidemiológicas permitan su suspensión, lo cual no ocurrió antes del día 28 de Febrero de 2021, estando aún vigente con esa fecha, no obstante lo cual el imputado DEIVY ALFREDO CALLUQUEO CARILAO ya individualizado, condujo bajo la influencia del alcohol el vehículo motorizado tipo automóvil, marca Volkswagen, modelo Golf A4 1.6, año 2004, color plateado metálico, P. P. U. XU.79

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que, el día 25 de octubre de 2021, ante este Juzgado de Garantía, en causa R.U.C. Nº 2100191978-1, R.I.T. N° 163- 2021, se desarrolló audiencia de procedimiento simplificado por requerimiento escrito presentado por el Fiscal del Ministerio Público don Aldo Osorio Parra, en contra de don DEIVY ALFREDO CALLUQUEO CARILAO, cédula de identidad N° 18.351.020-7, soltero, 28 años de edad, nacido el 17 de junio de 1993, temporero de la fruta, domiciliado en sector Pantano S/N Traiguen, debidamente representado por el Defensor Penal Público don Ricardo Cáceres Setien. SEGUNDO: Requerimiento escrito. Que, el requerimiento se basó en los siguientes hechos: “Con fecha 18 de marzo de 2020, Su Excelencia el Presidente de la República, declaró estado de excepción constitucional de catástrofe, por calamidad pública, en el territorio de Chile, en virtud del Decreto Supremo N° 104 de 2020 del Ministerio del Interior prorrogado por el Decreto Supremo N° 269 de fecha 16 de Junio del año 2020 del Ministerio del Interior y por el Decreto Supremo N° 400 de fecha 12 de Septiembre del año 2020 del Ministerio del Interior, en virtud del cual se dictaron resolución exenta 202/2020 de fecha 22 de Marzo de 2020, resolución exenta 203/2020 de fecha 24 de Marzo de 2020, resolución exenta 208/2020 de fecha 25 de Marzo de 2020, resolución exenta 217/2020 de fecha 30 de Marzo de 2020, resolución exenta 341/2020 de fecha 12 de Mayo de 2020, resolución exenta 591/2020 de fecha 23 de Julio de 2020 que dispone el plan “paso a paso”, resolución exenta 693/2020 de fecha 19 de Agosto de 2020, resoluciones exentas 43/2021 de fecha 14 de enero de 2021 y 167/2021 de fecha 22 de Febrero de 2021, que actualizan el plan “paso a paso” y resolución exenta 57/2021 de fecha 21 de Enero de 2021, todas del Ministerio de Salud, que dispone que la comuna de Traiguén pasa al llamado “paso 1, cuarentena”, por lo cual los habitantes de dicha localidad deberá permanecer en cuarentena o aislamiento las 24 horas del día, además de observar las medidas dispuestas para el “Paso 1: Cuarentena” en las resoluciones exentas Nros. 591/2020, 43/2021 y 167/2021, ya citadas, medida que rige a contar de las 05:00 horas del día 23 de Enero de 2021 y durará indefinidamente hasta que las condiciones epidemiológicas permitan su suspensión, lo cual no ocurrió antes del día 28 de Febrero de 2021, estando aún vigente con esa fecha, no obstante lo cual el imputado DEIVY ALFREDO CALLUQUEO CARILAO ya individualizado, condujo bajo la influencia del alcohol el vehículo motorizado tipo automóvil, marca Volkswagen, modelo Golf A4 1.6, año 2004, color plateado metálico, P. P. U. XU.7917-3, por calle el Coigüe con Los Notros, comuna de Traiguén el día 28 de febrero del año 2021, alrededor de las 17:40 horas, sin ser titular de licencia de conductor y no teniendo ningún permiso o salvoconducto que lo habilitara o autorizara para conducir, permanecer o transitar por la vía pública en e

Fallo

se declara: I. Que, se condena a don DEIVY ALFREDO CALLUQUEO CARILAO, cédula de identidad N° 18.351.020-7, ya individualizado, en su calidad de autor de la falta de Conducción de vehículo Motorizado Bajo la Influencia del Alcohol, en grado de consumado, perpetrado el día 28 de febrero de 2021, en Traiguen, a las siguientes penas: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual, y suspensión de la licencia de conducir por 3 meses; y se le exime del pago de las costas de la causa. II. Que la pena de multa se tiene por cumplida en razón de un día de reclusión y el abono del mismo día, en las que se encontró sujeta a detención en esta causa CALLUQUEO CARILAO. III. Que, la suspensión y/o inhabilitación para obtener la licencia se comenzará a contar a partir de la fecha en que esta sentencia se encuentre firme y ejecutoriada. CXXKWVYXXX Jaime Andres Manriquez Oyanader Juez de garantía Fecha: 29/10/2021 17:07:42 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl BNEPXCXLXX Jaime Andres Manriquez Oyanader Juez de garantía Fecha: 23/11/2021 14:13:48 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VER

Texto Completo (Preview)

RUC : 2100191978-1 RIT : 163-2021 MATERIA : Conducción bajo la influencia del alcohol sin ser titular de licencia de conducir IMPUTADO : Deivy Alfredo Calluqueo Carilao RESOLUCIÓN : sentencia definitiva PROCEDIMIENTO : simplificado Traiguen, veintinueve de octubre de dos mil veintiuno OÍDOS LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que, el día 25 de octubre de 2021, an