FISCALIA LOCAL VILLA ALEMANA C/ JOSÉ EDUARDO TOBAR CISTERNA

Hechos

VISTOS: Que en esta causa el Ministerio Público interpuso requerimiento en procedimiento simplificado en contra de JOSÉ EDUARDO TOBAR CISTERNA, Cédula de identidad N° 19.327.562-1, estudiante, domiciliado en Calle Santa Rita, N°506, Cerro Yungay, Valparaíso, se resuelve en virtud de los siguientes

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derecho: HECHO: El día 8 de noviembre de 2019, alrededor de las 10:00 horas, la víctima Imay Patricia Angelina Tobar Torres, se encontraba en su domicilio ubicado en Pasaje Los Colihues N°1336, Villa Marga Marga 2, Villa Alemana, junto a su pololo el imputado JOSÉ EDUARDO TOBAR CISTERNA, quien sostuvo una discusión con la víctima y la agredió mediante golpes de puños y de pies en su cuerpo, ocasionándole “Eritema en mejilla izquierda y puente nasal, Eritema asociado abrasiones superficiales en región lumbar y lumbosacra, Equimosis en ambos brazos, mayor a derecha, Abrasiones superficiales en muñeca derecha, Abrasiones superficiales en región cervical anterior derecha”, de carácter leve, luego la victima sale de su domicilio junto a su hijo de 5 años en dirección a la plaza Marga Marga 2, ubicada en Las piedras esquina Martín Galán, Villa Alemana, siendo seguida por el imputado el cual la amenazó con un cuchillo, señalándole que “la mataría y la iba a apuñalar”. Estos hechos a juicio del Ministerio Público, configuran el delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 494 N°5 del Código Penal; y del delito de AMENAZAS SIMPLES, previsto y sancionado en el artículo 296 N°3 del Código Penal, ambos ilícitos se encuentran en grado de desarrollo consumado y en los cuales cabe participación al imputado en calidad de autor. FXXGWXPPNM Daniela Alejandra Naney Rodriguez Nino Juez de garantía Fecha: 28/10/2021 15:22:57 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl

Fallo

se resuelve en virtud de los siguientes fundamentos de hecho y de derecho: HECHO: El día 8 de noviembre de 2019, alrededor de las 10:00 horas, la víctima Imay Patricia Angelina Tobar Torres, se encontraba en su domicilio ubicado en Pasaje Los Colihues N°1336, Villa Marga Marga 2, Villa Alemana, junto a su pololo el imputado JOSÉ EDUARDO TOBAR CISTERNA, quien sostuvo una discusión con la víctima y la agredió mediante golpes de puños y de pies en su cuerpo, ocasionándole “Eritema en mejilla izquierda y puente nasal, Eritema asociado abrasiones superficiales en región lumbar y lumbosacra, Equimosis en ambos brazos, mayor a derecha, Abrasiones superficiales en muñeca derecha, Abrasiones superficiales en región cervical anterior derecha”, de carácter leve, luego la victima sale de su domicilio junto a su hijo de 5 años en dirección a la plaza Marga Marga 2, ubicada en Las piedras esquina Martín Galán, Villa Alemana, siendo seguida por el imputado el cual la amenazó con un cuchillo, señalándole que “la mataría y la iba a apuñalar”. Estos hechos a juicio del Ministerio Público, configuran el delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 494 N°5 del Código Penal; y del delito de AMENAZAS SIMPLES, previsto y sancionado en el artículo 296 N°3 del Código Penal, ambos ilícitos se encuentran en grado de desarrollo consumado y en los cuales cabe participación al imputado en calidad de autor. FXXGWXPPNM Daniela Alejandra Naney Rodriguez Nino Juez de garantía Fecha: 28/10/

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN JUICIO ORAL SIMPLIFICADO Villa Alemana, veintiocho de octubre de dos mil veintiuno. VISTOS: Que en esta causa el Ministerio Público interpuso requerimiento en procedimiento simplificado en contra de JOSÉ EDUARDO TOBAR CISTERNA, Cédula de identidad N° 19.327.562-1, estudiante, domiciliado en Calle Santa Rita, N°506, Cerro Yungay, Valparaíso, se resuelve en virtud de los siguientes fun