MP C/ MAURICIO LUDOVIC MARTÍNEZ PINTO

Hechos

hechos: “El día 23 de marzo de 2021, a las 17.20 horas aproximadamente, la víctima VICTOR ARCOS MUÑOZ, en situación de calle, mientras permanecía en su vivienda de fabricación artesanal (ruca), en caletera de Av. Américo Vespucio con Av. Uno, comuna de Cerrillos, en compañía de su pareja JOCELYN TORO MIRANDA, en situación de calle y un amigo de nombre CRISTIAN SEPULVEDA ORTIZ, misma situación que los anteriores, llegan a lugar los acusados, a quienes identifican “Mauri”, el acusado MAURICIO MARTINEZ PINTO y “El Jesús”, correspondiendo al acusado JESUS MARTINEZ PINTO, los cuales en una acción conjunta y coordinada, sin provocación alguna, primeramente MAURICIO MARTINEZ PINTO, efectúa disparos en contra de ARCOS MUNOZ, cuando éste huía, impactando en ambas piernas y, un tercer disparo que rozo su cráneo, luego JESUS MARTINEZ PINTO, tomó un palo golpeando a la víctima en la cabeza, para posteriormente huir del lugar en dirección desconocida. En tanto la víctima y testigos se trasladaron hasta carabineros a denunciar los hechos y la víctima derivado en ambulancia al Hospital Barros Luco, donde permanece recibiendo atención médica, consciente con lesiones de carácter reservado”. A juicio del Ministerio público los hechos son constitutivos son constitutivos de los siguientes ilícitos y participación: RESPECTO DE MAURICIO MARTINEZ PINTO: Delito de Homicidio, previsto y sancionado en el artículo 391 N°2 del Código Penal, en grado de desarrollo de Frustrado y en el cual al acusado le habría cabido participación en calidad de autor, en los términos del artículo 15 N°1 del Código Penal y el delito de Porte Ilegal de Arma de Fuego, previsto y sancionado en el artículo 9 inc. 1° en relación al artículo 2 letra b) de la ley 17.798, en grado de desarrollo de consumado y al acusado le habría cabido participación en calidad de autor, en los términos del artículo 15 N°1 del Código Penal. LORENA ISABEL CAJAS VILLARROEL Juez Redactor Fecha: 27/10/2021 15:57:23 XGEXWXHQHC ANGEL FERNAN

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: INDIVIDUALIZACIÓN DEL TRIBUNAL E INTERVINIENTES. Con fecha 22 de octubre de este año, ante esta Sala del Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, integrada por las jueces Ángel Fernando Valenzuela González, quien presidió la audiencia, Cheryl Fernández Albornoz y Lorena Cajas Villarroel, se llevó a efecto el juicio oral en los autos RIT N° 109 - 2021, por el presunto ilícito de lesiones menos graves en contra de los acusados don MAURICIO LUDOVIC MARTÍNEZ PINTO, chileno, soltero, cédula de identidad N°20.389.970 – k, nacido en esta ciudad, el día 25 de marzo de 2000, 21 años de edad, 1° Año de Enseñanza Media incompleta, comerciante de la feria Lo Valledor, domiciliado en Avenida Uno N° 3020, Población Buzeta, comuna de Cerrillos; y en contra de don JESÚS AUGUSTO MARTÍNEZ PINTO, chileno, soltero, cédula de identidad N°17.312.511-9, nacido en esta ciudad, el día 21 de diciembre de 1986, de 34 años de edad, Enseñanza Media completa, técnico en refrigeración y aire acondicionado, comerciante de la feria Lo Valledor, domiciliado en Pasaje 9 N° 0696, Villa Los Ciruelos, comuna de Talagante. Ambos acusados se encontraban sometidos a medidas cautelares. El acusado MAURICIO LUDOVIC MARTÍNEZ PINTO Se mantuvo en prisión preventiva desde el día 25 de marzo de 2021 y hasta el 13 de octubre del mismo año, fecha en que la prisión preventiva fue sustituida por la medida cautelar contenida en el artículo 155 letra a) del Código Penal, con modalidad parcial. Por su parte, el acusado JESÚS AUGUSTO MARTÍNEZ PINTO, se mantuvo sometido a la medida cautelar del artículo 155 letra a) en su modalidad total hasta el día 13 de octubre de este año, fecha en que se sustituyó la modalidad de dicha medida a parcial y la medida contenida en el artículo 155 letra d), esto es, la prohibición de salir del país. LORENA ISABEL CAJAS VILLARROEL Juez Redactor Fecha: 27/10/2021 15:57:23 XGEXWXHQHC ANGEL FERNANDO VALENZUELA GONZALEZ Juez Presidente Fecha: 27/10/2021 16:42:51 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 5° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago 2 Como se señalará en la parte considerativa, las medidas cautelares de ambos acusados fueron alzadas en la audiencia de juicio oral. Fue parte acusadora del presente juicio, el Ministerio Público, representado por el fiscal don Marcelo Duque Santibáñez. La defensa del acusado estuvo a cargo del defensor penal privado don Aldo Duque Santos. Todos los letrados con domicilio y forma de notificación registrados en el tribunal. El juicio se realizó íntegramente de manera virtual, utilizando la plataforma Zoom, previa factibilidad

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 11 N° 6, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 30, 67 y 399, todos del Código Penal, artículos 1, 4, 47, 295, 296, 297, 340, 342, 343, 344, 346 y 347 del Código Procesal Penal y artículo 9 inc. 1° en relación al artículo 2 letra b) de la ley 17.798, SE DECLARA: I.- Que se ABSUELVE al acusado don MAURICIO LUDOVIC MARTÍNEZ PINTO, cédula nacional de identidad N° 20.389.970 – K, ya individualizado, de la imputación que lo consideró autor del delito de porte ilegal de arma de fuego cometido supuestamente el día 23 de marzo de 2021, en la ciudad de Santiago, en la comuna de Cerrillos. LORENA ISABEL CAJAS VILLARROEL Juez Redactor Fecha: 27/10/2021 15:57:23 XGEXWXHQHC ANGEL FERNANDO VALENZUELA GONZALEZ Juez Presidente Fecha: 27/10/2021 16:42:51 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 5° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago 17 II.- Que se CONDENA al sentenciado don MAURICIO LUDOVIC MARTÍNEZ PINTO, cédula nacional de identidad N° 20.389.970 – K, ya individualizado, por el delito de lesiones menos graves, cometido en contra de don Víctor Arcos Muñoz, el día 23

Texto Completo (Preview)

5° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago 1 ACUSADOS : MAURICIO LUDOVIC MARTÍNEZ PINTO. RUT : 20.389.970 – K. : JESÚS AUGUSTO MARTÍNEZ PINTO. RUT : 17.312.511- 9. DELITO : LESIONES MENOS GRAVES. ROL UNICO : 2100280957-2. ROL INTERNO : 109 – 2021. En Santiago, a veintisiete de octubre de dos mil veintiuno. VISTOS, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: INDIVIDUALIZACIÓN DEL TRIBUNAL E INTER