C/ VICTOR HUGO MORENO ORTIZ

Hechos

VISTO: Que, con fecha veintiuno de octubre del presente año, ante la segunda sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó, integrada por los Jueces don Eugenio Bastías Sepúlveda, quien presidió, señor Juan Pablo Palacios Garrido y señor Marcelo Martínez Venegas, se inició la audiencia de Juicio Oral en los autos Rol Interno del Tribunal número 134-2021, RUC Nº 1901011000-1, seguida en contra del acusado VÍCTOR HUGO MORENO ORTIZ, C.N.I.: 24.564.270-9, se ignora actividad, profesión u oficio, domiciliado en Salitrera Constancia N°622, El Palomar, Copiapó, representado por la defensora doña Náyade Cifuentes Briceño. Fue parte acusadora y compareció a la audiencia de Juicio Oral, el Ministerio Público, representado por el Fiscal don Ariel Guzmán Moya. CON LO RELACIONADO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: I.- DE LA ACUSACIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO PRIMERO: Que, según se desprende de la interlocutoria de apertura de Juicio Oral, emanada del Juzgado de Garantía de Copiapó, los hechos materia de la acusación, fueron los siguientes: “Con fecha 22.09.2019, siendo las 00.03 horas aproximadamente, en calle Luis Flores, sector El Pretil, Copiapó, el imputado Victor Moreno Ortiz conducía el vehículo Toyota Yaris PPU GPXR.87, color negro, taxi colectivo, requiriendo licencia profesional, conducción que ejecutaba sin licencia profesional y encontrándose bajo los efectos de sicotrópicos específicamente benzoilecgonina, que es el principal metabolito de la cocaína.” (Sic). En concepto del ente persecutor, estos hechos antes descritos configuran el delito de conducción bajo la influencia de sicotrópicos previsto y sancionado en el artículo 196 en relación con el 110 y del delito de conducir sin licencia de conducir profesional, del artículo 194, todos de la Ley de Tránsito, ambos en grado de desarrollo consumado. Se señaló que el imputado actuó en calidad de autor en los delitos señalados según los artículos 14 Nº 1 y 15 Nº 1, el cual se desarrolló en grado de consumado, según los artículos 7 y 50, todos los últimos del Código Penal. El Ministerio Público estima que no lo benefician circunstancias atenuantes ni perjudican circunstancias agravantes al acusado. En cuanto a la solicitud de penas, señaló la fiscalía lo siguiente en su acusación: 1.- El artículo 194, de la Ley de Tránsito, sanciona la conducción sin licencia profesional , con la pena de presidio menor en su grado mínimo a PNKMWTXTMQ Marcelo Alejandro Martínez Venegas Juez oral en lo penal Fecha: 26/10/2021 22:12:37 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl medio, el acusado lo es en calidad de autor, el delito se encuentra consumado, no concurren agravantes, no concurren atenuantes de responsabilidad criminal, por lo que –de conformidad a los artículos 7, 51, 68 inciso 1°, y demás pertinentes del Código Penal, 194 y demás pertinentes de la ley de tránsito- solicito se imponga al acusado por este delito la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, más las accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, conforme el artículo 30 del Código Penal. 2.- El artículo 196, en relación con el 110 y 209 de la Ley de Tránsito, sanciona la conducción bajo efectos de sicotrópicos, , con la pena de presidio menor en su grado mínimo y multa de 2 a 10 UTM y suspensión de la licencia de conducir por un lapso de 2 años, el acusado lo es en calidad de autor, el delito se encuentra consumad

Fallo

SE RESUELVE: I.- Que, por unanimidad, se CONDENA al acusado VÍCTOR HUGO MORENO ORTIZ a la pena de CUARENTA Y UN DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, MÁS MULTA DE UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, SUSPENSIÓN DE LA LICENCIA PARA CONDUCIR VEHÍCULOS MOTORIZADOS POR EL TÉRMINO DE DOS AÑOS y accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado bajo la influencia de sustancias estupefacientes o sicotrópicas, previsto y sancionado en el artículo 196 en relación con el 110, ambos de la Ley 18.290 de Tránsito, perpetrado en el ciudad de Copiapó el día 22 de septiembre de 2019. II.- Que, por unanimidad, se CONDENA al acusado VÍCTOR HUGO MORENO ORTIZ a la pena de CUARENTA Y UN DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, y accesorias legales de suspensión de cargo u oficio PNKMWTXTMQ Marcelo Alejandro Martínez Venegas Juez oral en lo penal Fecha: 26/10/2021 22:12:37 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl público durante el tiempo de la condena, como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado sin licencia

Texto Completo (Preview)

Copiapó, veintiséis de octubre de dos mil veintiuno. VISTO: Que, con fecha veintiuno de octubre del presente año, ante la segunda sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó, integrada por los Jueces don Eugenio Bastías Sepúlveda, quien presidió, señor Juan Pablo Palacios Garrido y señor Marcelo Martínez Venegas, se inició la audiencia de Juicio Oral en los autos Rol Interno del Tribu