MP C/ RICHARD SEBASTIÁN GONZÁLEZ TORO

Hechos

HECHOS El día 22 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 19:00 horas, en el domicilio que la victima doña NATHALY ELENA YAÑEZ SILVA, comparte con el acusado RICHARD SEBASTIAN GONZALEZ TORO, quien era su conviviente a esa fecha, ubicado en el pasaje 5, casa N° 50, Villa Kenedy, Chillán, procedió este a cerrarle la puerta, negándole la posibilidad a la víctima para que esta saliera al exterior, iniciándose una discusión entre ambos, procediendo el acusado a dar un golpe con su cabeza en el rostro de la víctima, a la altura de su nariz, provocándole con esto una fractura de huesos de la nariz de carácter grave. DELITO Lesiones Graves en VIF PARTICIPACIÓN Autor GRADO EJECUCIÓN Consumado CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL ATENUANTES 11 N° 6 y 9 del C.P. AGRAVANTES No concurren EJECUTORIA DE SENTENCIA RENUNCIA A PLAZOS Y RECURSOS LEGALES SI, por lo que se tiene la presente sentencia como firme y ejecutoriada para todos los efectos legales. DEJA SIN EFECTO MEDIDAS CAUTELARES EL TRIBUNAL atendido lo resuelto, dispone DEJAR SIN EFECTO la medida cautelar decretada. CUMPLIMIENTO ART. 468 DEL C.P.P. - SERVICIO REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIÓN DE SANTIAGO - CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DE SANTIAGO - CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHILLÁN Remítase copia de sentencia, vía correo electrónico, a las instituciones que corresponda. OBSERVACIONES DEL TRIBUNAL - SIN OBSERVACIONES. COPIA DE AUDIENCIA A: XCNVWTGDLH Manuel Alejandro Vilches Meza Juez de garantía Fecha: 26/10/2021 09:42:18 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl mailto:jgchillan@pjud.cl ___________________________________________

Fallo

Por estas consideraciones y a la luz, además, de lo dispuesto en los arts. 1, 5, 11 N° 6 y 9, 15, 25, 30, 50, 67, 69, 397, 400 del Código Penal; art. 11, 47, 297, 340, 341, 342, 406 y siguientes del Código Procesal Penal; art. 15 y siguientes de la Ley N° 18.216 y normas pertinentes de la Ley N° 20.066; SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a RICHARD SEBASTIÁN GONZÁLEZ TORO, cédula de identidad N° 0017062502-1, ya individualizado en esta causa, por su responsabilidad en calidad de autor de un delito consumado de lesiones graves en situación de violencia intrafamiliar en perjuicio de la víctima Nataly Elena Yáñez Silva a la pena de QUINIENOS CUARENTA Y UN DÍAS de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena, accesoria especial del art. 9 letra b) de la ley N° 20.066, esto es, la prohibición de aproximarse a la persona de la víctima, a su domicilio, su lugar de trabajo o donde quiera que ésta se encuentre por el lapso de DOS AÑOS; por los hechos ocurridos en el territorio jurisdiccional del Tribunal el 22 de noviembre de 2019. II.- Se exime al condenado del pago de las costas del procedimiento. III.- Que concurriendo los requisitos del art. 15 bis de la Ley N° 18.216, se sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad por la LIBERTAD VIGILADA INTENSIVA con programa de reinserción social por el término de la pena, debiendo presentarse el condenado al Centro de Reinserción Social de esta ciudad al quint

Texto Completo (Preview)

________________________________________________________________________________________________________ ____________ Juzgado de Garantía de Chillán -  Av. Ecuador #1167, Chillán -  (42) 2249459 - e-mail: jgchillan@pjud.cl AUDIENCIA DE PREPARACIÓN DE JUICIO ORAL Fecha Chillán, veinticinco de octubre de dos mil veintiuno Ruc N° 1901266859-K Rit N° 9077 - 2019 Magistrado: MANUEL ALEJANDRO VILCHES