ELABORADORA DE VINAGRES LTDA. CON DIRECCION GENERAL DEL TRABAJO

Hechos

VISTO Y OIDO: Que, se ha presentado ante este Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo don RENATO TRAVERSO MARSILI, factor de comercio, en representación de ELABORADOS DE VINAGRE LIMITADA, ambos domiciliados en Camino La Vara n° 04019, comuna de San Bernardo; e interpone reclamación en contra de la INSPECCIÓN DEL TRABAJO DE SAN BERNARDO, representada por su inspector provincial don RODRIGO CASTILLO SERRANO, ambos con domicilio en calle Victoria número 528 B, san Bernardo, por haber dictado la resolución número 09 de 15 de enero 2021. ANTECEDENTES DE LA RECLAMACIÓN: Señala que la Inspección del Trabajo de San Bernardo dictó la resolución de multa número 7576/20/22, imponiendo a la empresa una multa por 10 unidades tributarias mensuales por lo siguiente: 1. No contar la empresa principal en la faena con un registro que contenga los antecedentes mínimos en materia de seguridad y salud en el trabajo como: Cronograma de las actividades o trabajos a ejecutar - copia de los contratos de empresas contratistas y/o subcontratistas y/o empresas de servicios transitorios - antecedentes de los accidentes del trabajo y enfermedades profesionales de la faena - medidas prescritas por los organismos administradores de la ley 16744 - informes y actas de los organismos fiscalizadores. Ello como medida necesaria para proteger eficazmente la vida y salud de los trabajadores. 2. No vigilar como empresa principal el cumplimiento que le corresponde a las empresas contratistas y subcontratistas, en cuanto a obligación de informar a sus trabajadores de los riesgos que entraña las labores que ejecutarán - las medidas de control y prevención que deben adoptar para evitar tales riesgos y los métodos de trabajo correctos, según el siguiente detalle: Empresa contratista Total Support Latin Americana Limitada. RUT 76.180.356-5 respecto de trabajador Don Horacio Alberto Gasphin Pisano quién sufre accidente grave el 21/04/2020. Refiere que interpuso reconsideración señalando que el trabajado

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, se ha presentado ante este Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo don RENATO TRAVERSO MARSILI, factor de comercio, en representación de ELABORADOS DE VINAGRE LIMITADA, ambos domiciliados en Camino La Vara n° 04019, comuna de San Bernardo; e interpone reclamación en contra de la INSPECCIÓN DEL TRABAJO DE SAN BERNARDO, representada por su inspector provincial don RODRIGO CASTILLO SERRANO, conforme a los argumentos vertidos en la parte expositiva de esta sentencia. SEGUNDO: Que, llamadas las partes a conciliación no se produjo, razón por la cual se fijaron los siguientes hechos: HECHOS NO CONTROVERTIDOS: 1. Que la Inspección del Trabajo de San Bernardo dictó la Resolución de multa 7576/20/22 de 14 de mayo 2020 por lo siguiente : A. No contar la empresa principal en la faena con un registro que contenga los antecedentes mínimos en materia de seguridad y salud en el trabajo como: Cronograma de las actividades o trabajos a ejecutar - copia de los contratos de empresas contratistas y/o subcontratistas y/o empresas de servicios transitorios - antecedentes de los accidentes del trabajo y enfermedades profesionales de la faena - medidas prescritas por los organismos administradores de la ley 16.744 - informes y actas de los organismos fiscalizadores. Ello como medida necesaria para proteger eficazmente la vida y salud de los trabajadores. B. No vigilar como empresa principal el cumplimiento que le corresponde a las empresas contratistas y subcontratistas, en cuanto a obligación de informar a sus trabajadores de los riesgos que entrañan las labores que ejecutarán - las medidas de control y prevención que deben adoptar para evitar tales riesgos y los métodos de trabajo correctos, según el siguiente detalle: Empresa contratista Total Support Latin-Americana Limitada. RUT 76.180.356-5 respecto de trabajador don Horacio Alberto Gasphin Pisano quién sufre accidente grave el 21/04/2020. 2. Que, la Inspección del Trabajo de San Bernardo dictó la Resolución de Reconsideración de Multa número 09 de 15 enero de 2021 que mantuvo la multa aplicada por resolución número 7576/20/22 de 14 de mayo de 2020. HECHO A PROBAR: 1. Efectividad que la Inspección del Trabajo de San Bernardo incurrió en manifiesto error de hecho al momento de dictar la Resolución de Multa N° 7576/20/22 de 14 de mayo de 2020, mantenida en la Resolución de Reconsideración de Multa número 09 de fecha 15 de enero de 2021. TERCERO: Que, para acreditar sus asertos, las partes incorporaron los siguientes medios probatorios: PRUEBA DE LA PARTE RECLAMENTE: DOCUMENTAL: Presupuesto N°190177 de 02 de agosto de 2019; Orden de Compra N°2904 de 11 de septiembre de 2019 y factura N°303 de 13 de septiembre de 2019. 1. Presupuesto N°190185 de 26 de septiembre de 2019; Orden de compra N°2917 de 30 de septiembre de 2019 y factura N°336 de 25 de noviembre de 2019; 2. Presupuesto N°190184 de 26 de septiembre de 2019; 3. Orden de compra 2916 de 30 de septiembre de 2019, factura N°3

Fallo

Por estas consideraciones, y visto lo dispuesto en los artículos 1, 5, 183 a) y siguientes, 500, 501, 459 y demás pertinentes de Código del Trabajo, se resuelve: I. Que, se acoge la reclamación interpuesta por don Renato Traverso Marsili, en representación de Elaboradora de Vinagres Limitada, y se deja sin efecto la Resolución N°09 de fecha 15 de enero de 2021, dictada por el Inspector Provincial del Trabajo del Maipo- San Bernardo, que mantuvo la Resolución de Multa N° 7576/20/22-1 y 2, las que, en consecuencia, quedan sin efecto. II. Que, no se condena en costas a la reclamada por estimar que tuvo motivo plausible para litigar Regístrese y archívese. Notifíquese a las partes por correo electrónico. RIT: I-11-2021.- RUC: 21-4-0320992-6.- Dictada por don Arturo Orlando Briceño Rivera, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo. 12

Texto Completo (Preview)

San Bernardo, diez de abril de dos mil veintiuno. VISTO Y OIDO: Que, se ha presentado ante este Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo don RENATO TRAVERSO MARSILI, factor de comercio, en representación de ELABORADOS DE VINAGRE LIMITADA, ambos domiciliados en Camino La Vara n° 04019, comuna de San Bernardo; e interpone reclamación en contra de la INSPECCIÓN DEL TRABAJO DE SAN BERNARDO, repr