M.P. C/ KIMBERLLY ESTEFANÍA MANCILLA CABRERA

Hechos

VISTOS: El día 19 de octubre de este año 2021 se constituyó la Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares, integrada por los Magistrados don Mauricio Leyton Salas, quien presidió, doña Claudia Mora Cuadra y don Christian Leyton Serrano, para conocer de la acusación deducida por el Ministerio Público, representado por el Fiscal Adjunto don Patricio Caroca Luengo, domiciliado en calle Eleuterio Ramírez N° 2534 de la ciudad de San Javier, en contra de KIMBERLLY ESTEFANÍA MANCILLA CABRERA, cédula nacional de identidad N° 19.696.172-0, nacida en Talca el día 18 de mayo del año 1997, soltera, estudiante, domiciliada en calle Milagros Pradenas N°1365, Villa San Enrique, comuna de San Javier, representada por el Defensor Penal Público Licitado don Maximiliano Cares Verdugo, domiciliado en calle Arturo Prat N° 2644, oficinas 4 y 5 de la ciudad de San Javier, por estimarla autora del delito consumado de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de droga, descrito y sancionado en el artículo 4 de la Ley Nº 20.000.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el Ministerio Público sostuvo acusación por los siguientes hechos: “Que con fecha 09/04/2019 se tomó conocimiento de antecedentes que indicaban que la imputada KIMBERLLY ESTEFANIA MANCILLA CABRERA se estaría dedicando a la comercialización de diferentes tipos de drogas en su domicilio particular ubicado en Villa San Enrique Calle Poetisa Milagro Pradenas N°1365, de la comuna de San Javier, en virtud de esta información se dispuso una serie de vigilancias y a ocultaciones de la casa habitación, logrando establecer que el día DBQXWSXVXR Christian Aníbal Leyton Serrano Juez oral en lo penal Fecha: 23/10/2021 14:34:42 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 24/04/2019, alrededor de las 12:20 horas la imputada se encontraba en su domicilio cuando llegó un sujeto de nombre JUAN FUENTES SOTO y realizó una compra de droga a la imputada, siendo luego detenido JUAN FUENTES SOTO, manteniendo en su poder un envoltorio de papel blanco cuadriculado contenedor de cocaína base, que finalmente correspondía a la droga que había adquirido por parte de la imputada. Posteriormente y en virtud de una orden de entrada y registro el día 06/06/2019, se ingresó al domicilio de la imputada, el cual mantenía puertas metálicas con barras metálicas, además mantenía un mueble que obstaculizaba el ingreso a la puerta, la puerta trasera también era metálica, lo que dificultó el rápido ingreso de la PDI y ello facilitó que la imputada se deshiciera de la droga que mantenía en su poder. En efecto cuando los funcionarios ingresaron alrededor de las 03:35, sorprendieron a la imputada en su dormitorio y al lado de ella existía un recipiente plástico, contenedor de un líquido incoloro, en cuyo interior había una bolsa de polietileno transparente, que es utilizada comúnmente como contenedor de cocaína base, de esta forma la imputada lanzó la droga a este contenedor, logrado rescatar los funcionarios la cantidad de 3,4 gramos de cocaína base, que se mantenían en dicho recipiente. Así mismo se encontró en otras habitaciones de la casa: - Un envoltorio papel blanco contenedor de cannabis sativa que arrojó un peso de 3,4 gramos, - Una bolsa de polietileno transparente contenedor de sumidades floridas que arrojó un peso de 2,5 gramos, En consecuencia, la imputada mantenía la droga sin justificar que estuviera destinada a su uso o consumo personal exclusivo y próximo en el tiempo, a estar destinado a la atención de un tratamiento médico ni tampoco contaban con la autorización respectiva, sino que por el contrario, se encontraron diferentes tipos de drogas al interior del domicilio y a su vez la imputa

Fallo

fallo sólo se extractará, de la prueba rendida durante la audiencia, lo que en DBQXWSXVXR Christian Aníbal Leyton Serrano Juez oral en lo penal Fecha: 23/10/2021 14:34:42 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 6 definitiva resultó relevante y pertinente para la formación de la convicción del Tribunal. NOVENO: Que, tal como ya se comunicó a los intervinientes, este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal logró adquirir, luego del debate de rigor según lo prescrito en los artículos 339 y 340 del Código Procesal Penal y de ponderar la prueba producida conforme lo dispone el artículo 297 del código referido, por unanimidad y más allá de toda duda razonable, la convicción de que se acreditaron los siguientes hechos penalmente relevantes materia de este juicio: En el mes de abril del año 2019, funcionarios de la Policía de Investigaciones tomaron conocimiento de que Kimberlly Estefanía Mancilla Cabrera se estaría dedicando a la comercialización de drogas en su domicilio particular ubicado en la Villa San Enrique, calle Milagros Pradenas N° 1365 de la comuna de San Javier por lo que, tras la denuncia respectiva, se dispusiero

Texto Completo (Preview)

1 PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL LINARES CONTRA : KIMBERLLY ESTEFANÍA MANCILLA CABRERA DELITO : TRÁFICO ILÍCITO DE PEQUEÑAS CANTIDADES DE DROGA R. U. C. : N° 1900378609-1.- R. I. T. : N° 30-2020.- Linares, a veintitrés de octubre del año dos mil veintiuno. VISTOS: El día 19 de octubre de este año 2021 se constituyó la Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Lin