JAIME MAURICIO PINTO AZOCAR C/ LUIS MARCELO VARGAS SOTO

Hechos

hechos: El día 21 de mayo del año 2021 en horas de la tarde, alrededor de las 16:38 horas, el requerido LUIS MARCELO VARGAS SOTO, condujo bajo la influencia del alcohol el vehículo placa patente única número WK.5411, por diversas calles de la ciudad de Calbuco, lo anterior pudo ser verificado por personal de Carabineros que efectuaban control vehicular, en calle Los Héroes de dicha ciudad, a la altura del número 501; efectuado el examen de alcoholemia al requerido VARGAS SOTO, este arrojó una concentración de 0,52 gramos de alcohol por mil en la sangre. El Tribunal procede a dictar Sentencia en Procedimiento Simplificado, que en su parte resolutiva indica: Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5 y 7, 11 N°6, 11 N°9, 14 N°1, 15 N° 1, 21, 25, 30, 49, 50, 67, 70 y 76 del código penal, artículos 388 y siguientes del código procesal penal, el artículo 110 y 193 de la ley 18.290, se declara: I.- Que, SE CONDENA a LUIS MARCELO VARGAS SOTO, cédula de identidad N°12.756.074-9, ya individualizado, como autor de la falta consumada de conducción de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol, cometido en esta jurisdicción el día 21 de mayo de 2021, a las siguientes penas: A) A la pena de multa de UN TERCIO (1/3) UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, a beneficio fiscal. XWJTWSFEJB Rodrigo Hernan Riquelme Mendoza Juez de garantía Fecha: 21/10/2021 16:40:57 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl B) A la suspensión de licencia de conductor y/o prohibición para obtener licencia de conductor, permiso o autorización para conducir vehículos motorizados por el lapso de tres (3) meses, contados des

Fundamentos

considerando séptimo de la sentencia. Anótese, regístrese y archívese en su oportunidad. Cúmplase oportunamente con lo dispuesto en el artículo 468 del código procesal penal. Las partes renuncian a los plazos y recursos legales, se encuentra firme la presente sentencia. Dictó la audiencia y resolvió - RODRIGO HERNAN RIQUELME MENDOZA. XWJTWSFEJB Rodrigo Hernan Riquelme Mendoza Juez de garantía Fecha: 21/10/2021 16:40:57 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2021-10-21T16:41:01-0300 Corte Suprema Rodrigo Hernan Riquelme Mendoza Verificación Legal

Fallo

Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5 y 7, 11 N°6, 11 N°9, 14 N°1, 15 N° 1, 21, 25, 30, 49, 50, 67, 70 y 76 del código penal, artículos 388 y siguientes del código procesal penal, el artículo 110 y 193 de la ley 18.290, se declara: I.- Que, SE CONDENA a LUIS MARCELO VARGAS SOTO, cédula de identidad N°12.756.074-9, ya individualizado, como autor de la falta consumada de conducción de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol, cometido en esta jurisdicción el día 21 de mayo de 2021, a las siguientes penas: A) A la pena de multa de UN TERCIO (1/3) UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, a beneficio fiscal. XWJTWSFEJB Rodrigo Hernan Riquelme Mendoza Juez de garantía Fecha: 21/10/2021 16:40:57 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl B) A la suspensión de licencia de conductor y/o prohibición para obtener licencia de conductor, permiso o autorización para conducir vehículos motorizados por el lapso de tres (3) meses, contados desde que quede firme esta sentencia. II.- Cumpliéndose con los requisitos del artículo 398 del Código Procesal Penal, entendiendo el tribunal que existen antecedentes

Texto Completo (Preview)

Fecha Calbuco, veintiuno de octubre de dos mil veintiuno. Magistrado RODRIGO HERNAN RIQUELME MENDOZA Fiscal PATRICIO ARNOLDO LLANCAMAN NIETO Defensor CLAUDIO HERRERA REYES RUC 2100502667-6 RIT 923-2021 Condenado LUIS MARCELO VARGAS SOTO Grado de ejecución y participación CONSUMADO – AUTOR Delito conducción de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol Fecha de comisión 21 DE MAYO DE 2021