C/ JEFFERSON ANDRES SUAREZ SANCHEZ

Hechos

hechos relatados se califican jurídicamente como constitutivos del delito de conducir a sabiendas un vehículo motorizado con su placa patente oculta, previsto y sancionado en el artículo 391 N° 2 del Código Penal, en grado de consumado, en el que le ha correspondido participación al acusado en calidad de autor en los hechos materia de esta acusación. Agregó que respecto del acusado no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal, por lo que solicitó que fuera condenado a la pena de 800 días de presidio menor en grado medio, suspensión de licencia de conductor por el mismo tiempo y multa del cincuenta unidades tributarias mensuales suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y costas. TERCERO: Alegatos de apertura. En su alegato de apertura la Fiscalía, señaló que con la prueba que se rendirá se logrará acreditar la existencia del hecho punible y la participación del acusado en los mismos, añadiendo que carabineros sorprendió al acusado conduciendo una motocicleta percatándose que en la parte trasera llevaba una sola patente con una bisagra que se doblaba hacia abajo para que no fuera vista, lo que era un sistema manual, para impedir que se notara dicha placa patente. Va a declarar el funcionario a cargo del procedimiento, habrá WWZXWRMRFL PABLO ANDRES TOLEDO GONZALEZ Juez Redactor Fecha: 20/10/2021 13:35:39 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Poder Judicial Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal Santiago - 2 - imágenes que darán cuenta de la manera en que iba la patente y prueba documental sobre el dominio del vehículo. Es por ello que solicita la cond

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que el día quince de octubre del presente año, ante la Sala del Segundo Tribunal Oral en Lo Penal de Santiago, integrada por los jueces don Jorge Candia Burgos, quien la presidió, doña Marianne Barrios Socías y don Pablo Andrés Toledo González, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en esta causa RIT N°326-2021, seguida en contra de JEFFERSON ANDRÉS SUÁREZ SÁNCHEZ, colombiano, 32 años, repartidor, soltero, Cédula Nacional de Identidad Nº 25.429.637-6, domiciliado en Calle Venecia N° 1635, departamento 311, comuna de Independencia. Fue parte acusadora en este juicio el Ministerio Público, representado por la Fiscal Adjunto don María Bravo Figueroa. La defensa del acusado estuvo a cargo del Defensor Penal Público don Cristián Medina Cuevas. SEGUNDO: Acusación. Que el ente persecutor fundó la acusación formulada en contra del imputado, según se lee en el auto de apertura de juicio oral, indicando que el día 12 de octubre de 2020, a las 18:55 horas aproximadamente, en calle Vivaceta con Hipódromo Chile de la comuna de Independencia; funcionarios de Carabineros controlaron al imputado Jefferson Andrés Suárez Sánchez a bordo de la motocicleta Yamaha modelo Y BR 125 Z, color azul, con la placa patente GJG 19. La PPU la llevaba doblada, oculta con un sistema de bisagra, de tal manera que no se podían ver sus letras ni números. El imputado conducía en conocimiento que llevaba la PPU oculta. Sostuvo el Ministerio Público que los hechos relatados se califican jurídicamente como constitutivos del delito de conducir a sabiendas un vehículo motorizado con su placa patente oculta, previsto y sancionado en el artículo 391 N° 2 del Código Penal, en grado de consumado, en el que le ha correspondido participación al acusado en calidad de autor en los hechos materia de esta acusación. Agregó que respecto del acusado no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal, por lo que solicitó que fuera condenado a la pena de 800 días de presidio menor en grado medio, suspensión de licencia de conductor por el mismo tiempo y multa del cincuenta unidades tributarias mensuales suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y costas. TERCERO: Alegatos de apertura. En su alegato de apertura la Fiscalía, señaló que con la prueba que se rendirá se logrará acreditar la existencia del hecho punible y la participación del acusado en los mismos, añadiendo que carabineros sorprendió al acusado conduciendo una motocicleta percatándose que en la parte trasera llevaba una sola patente con una bisagra que se doblaba hacia abajo para que no fuera vista, lo que era un sistema manual, para impedir que se notara dicha placa patente. Va a declarar el funcionario a cargo del procedimiento, habrá WWZXWRMRFL PABLO ANDRES TOLEDO GONZALEZ Juez Redactor Fecha: 20/10/2021 13:35:39 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACI

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 3, 11 Nº9, 14 Nº1, 15 N°1, 18, 21, 24, 25, 26, 30, 47, 50, 67, 69 del Código Penal; 1, 4, 45, 46, 281, 295, 296, 297, 298, 309, 314, 315, 319, 323, 324, 325, 326, 328, 329, 332, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 346, 348 y 468 del Código Procesal Penal; 192 letra E de la Ley 18.290, artículos 4 y siguientes de la ley 18.216, y 600 del Código Orgánico de Tribunales; SE DECLARA: I.- Que se CONDENA a JEFFERSON ANDRÉS SUÁREZ SÁNCHEZ, ya individualizado, Cédula Nacional de Identidad Nº 25.429.637-6, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DÍAS de presidio menor en su grado medio, más la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y al pago de una multa equivalente a un tercio de unidad tributaria mensual, conjuntamente con la pena accesoria especial de inhabilidad para obtener licencia de conducir clase c, por el plazo de un año, por su responsabilidad como autor del delito de conducción con placa patente oculta, ilícito previsto sancionado en el artículo 192 letra e) de la ley 18290, en grado consumado, acaecido el día 12 de octubre de 2020, en la comuna de Independencia de esta ciudad. II.- Que en cuanto a la pena de multa impuesta en el número precedente, esta se tiene por cumplida, atendido el tiempo que el acusado permaneció privado de libertad, según consta del certificado efectuado esta fecha por el ministro de fe del tribunal. WWZXWRMRFL PABLO ANDRES TOLEDO GONZALEZ Ju

Texto Completo (Preview)

Poder Judicial Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal Santiago - 1 - Santiago, veinte de octubre de dos mil veintiuno. VISTOS, OIDOS LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que el día quince de octubre del presente año, ante la Sala del Segundo Tribunal Oral en Lo Penal de Santiago, integrada por los jueces don Jorge Candia Burgos, quien la presidió, doña Marian