MARIA NIEVES CARRASCO MONTECINOS C/ ERALDO HETIEL COTAL VERA

Hechos

HECHOS El día 05 de Julio de 2019, a las 21:30 horas, el imputado ERALDO HETIEL COTAL VERA, llego hasta su casa, en la que se encontraba su ex cónyuge, la víctima MARIA NIEVES CARRASCO MONTECINOS, con quien se encuentra divorciada, ubicado en calle 20 de Agosto N° 831, Comuna de Chillán Viejo; el que se encontraba en estado de ebriedad, iniciándose una discusión, tomando el imputado un bate desde una habitación y golpeando con éste a la víctima en la cabeza, quien resultó con “HERIDA CONTUSA EN CUERO CABELLUDO, CON UN PEQUEÑO HEMATOMA” de carácter leves según DAU de Cesfam Federico Puga de Chillán Viejo. DELITO Lesiones Menos Graves en VIF PARTICIPACIÓN Autor GRADO EJECUCIÓN Consumado CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL ATENUANTES 11 N° 6 y N° 9 del C.P. AGRAVANTES No concurren EJECUTORIA DE SENTENCIA RENUNCIA A PLAZOS Y RECURSOS LEGALES SI, por lo que se tiene la presente sentencia como firme y ejecutoriada para todos los efectos legales. DEJA SIN EFECTO MEDIDAS CAUTELARES No hay. CUMPLIMIENTO ART. 468 DEL C.P.P. - SERVICIO REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIÓN DE SANTIAGO - SEXTA COMISARIA DE CARABINEROS DE CHILAN VIEJO Remítase copia de sentencia, vía correo electrónico, a las instituciones que corresponda. XGQYWRZHSG Manuel Alejandro Vilches Meza Juez de garantía Fecha: 20/10/2021 09:31:00 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl mailto:jgchillan@pjud.cl mailto:eraldocotalvera@gmail.com ________________________________________________________________________________________________________ ____________ Juzgado de Garantía de Chillán -  Av. Ecuador #1167, Chillán -  (42) 2249459 - e-mai

Fallo

Por estas consideraciones y a la luz, además, de lo dispuesto en los arts. 1, 5, 11 N° 6 y N° 9, 15, 25, 50, 67, 69, 70, 399, 494 N° 5 del Código Penal; art. 11, 47, 297, 340, 341, 342, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; art. 5 y siguientes de la Ley N° 20.066; SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a ERALDO HETIEL COTAL VERA, cédula de identidad N° 9.870.954- 1, ya individualizado en esta causa, como autor de un delito consumado de lesiones menos graves en situación de violencia intrafamiliar en perjuicio de Maria Nieves Carrasco Montecinos, a pagar una multa a beneficio Fiscal de UN TERCIOS DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, accesoria especial del art. 9 letra b) de la ley N° 20.066, esto es, la prohibición de aproximarse a la persona de la víctima, a su domicilio, ubicado en calle 20 de Agosto Nº 831, Chillán Viejo, su lugar de trabajo o donde quiera que ésta se encuentre por el periodo de DOS AÑOS; por los hechos ocurridos esta ciudad el día 05 de julio de 2019. Que la multa se da por cumplida con los dos días que permaneció privado de libertad con motivo de esta causa, ante el Juzgado de Garantía de Antofagasta, a saber, 13 de agosto de 2021. II.- Se exime al condenado del pago de las costas del procedimiento. Certifíquese, en su oportunidad, la circunstancia de encontrarse ejecutoriada esta sentencia a fin de dar cumplimiento a lo establecido en el art. 468 del Código Procesal Penal. Anótese, regístrese, dese copia y ARCHÍVESE, en su oportunidad. Pronunciada por don MAN

Texto Completo (Preview)

________________________________________________________________________________________________________ ____________ Juzgado de Garantía de Chillán -  Av. Ecuador #1167, Chillán -  (42) 2249459 - e-mail: jgchillan@pjud.cl JUICIO SIMPLIFICADO CON ADMISIÓN DE RESPONSABILIDAD Fecha Chillán, diecinueve de octubre de dos mil veintiuno Ruc N° 1900724421-8 Rit N° 5656 - 2019 Magistrado: MANUEL ALEJAND