M.P. C/ FRANCISCO BERNARDO TIRADO ROJAS

Hechos

Hechos: “El 16 de mayo de 2020, cerca de las 23:15 horas, el imputado Francisco Bernardo Tirado Rojas fue sorprendido por Carabineros en la vía pública sin contar con autorización alguna para circular durante el horario de aislamiento, en la intersección de avenidas El Cisne con Arica de Caldera, razón por la cual fue detenido. Una vez detenido, y en el mismo lugar, el imputado amenazó de manera seria al funcionario policial Leonardo Alfaro González, quien ostentaba su uniforme, diciéndole el imputado “tay vio paco culiao te voy a matarte, te voy a quemar a vo’ y tu familia, te voy a poner la media demanda, te voy dar de baja paco culiao hijo de la perra.” SE DECLARA: I. Que se condena a FRANCISCO BERNARDO TIRADO ROJAS, R.U.N. 9.951.364-0, ya individualizado, a sufrir la pena de CUARENTA Y UN (41) DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO y a la PENA ACCESORIA DEL ARTÍCULO 30 DEL CÓDIGO PENAL, esto es la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como AUTOR del delito de Amenazas a Carabineros, previsto y sancionado en el 417 del Código de Justicia Militar, ilícito que se encuentra en grado de desarrollo CONSUMADO, perpetrado en la comuna de Caldera el día 16 de mayo de 2020. II. Que cumpliéndose los requisitos que disponen los artículos 10 y 11 de la Ley 18.216, se sustituye la pena corporal impuesta al sentenciado por la de PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD, debiendo oficiarse al efecto al Centro de Reinserción Social de Copiapó. III. Que se EXIME al sentenciado del pago de las costas de la causa. Una vez ejecutoriada la presente resolución, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Las partes renuncian a los plazos, quedando la presente resolución firme y ejecutoriada. “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. XMZPWRXMX

Fallo

SE DECLARA: I. Que se condena a FRANCISCO BERNARDO TIRADO ROJAS, R.U.N. 9.951.364-0, ya individualizado, a sufrir la pena de CUARENTA Y UN (41) DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO y a la PENA ACCESORIA DEL ARTÍCULO 30 DEL CÓDIGO PENAL, esto es la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como AUTOR del delito de Amenazas a Carabineros, previsto y sancionado en el 417 del Código de Justicia Militar, ilícito que se encuentra en grado de desarrollo CONSUMADO, perpetrado en la comuna de Caldera el día 16 de mayo de 2020. II. Que cumpliéndose los requisitos que disponen los artículos 10 y 11 de la Ley 18.216, se sustituye la pena corporal impuesta al sentenciado por la de PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD, debiendo oficiarse al efecto al Centro de Reinserción Social de Copiapó. III. Que se EXIME al sentenciado del pago de las costas de la causa. Una vez ejecutoriada la presente resolución, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Las partes renuncian a los plazos, quedando la presente resolución firme y ejecutoriada. “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. XMZPWRXMXB Emilio Jesús Otárola Arce Juez de garantía Fecha: 19/10/2021 16:57:26 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO. FECHA Caldera, trece de octubre de dos mil veintiuno. TRIBUNAL Juzgado de Letras y Garantía de Caldera. MAGISTRADO (S) EMILIO JESÚS OTAROLA ARCE RUC 2000497067-6 RIT 1101 – 2020 IMPUTADO FRANCISCO BERNARDO TIRADO ROJAS R.U.N. 9.951.364-0 FECHA DE NACIMIENTO 09-03-1966 DIRECCIÓN Sector Playa Salto Del Gato S/N COMUNA Molina DELITO Amenazas a Cara