ROSA EMILIA LEVILL GUENCHUMAN C/ JUAN FREDY TUREUNA TUREUNA

Hechos

HECHOS: el imputado don JUAN FREDY TUREUNA TUEREUNA fue detenido el día de ayer, a la 22.05 horas, en el patio de su domicilio ubicado en el sector de Cauchauques. La victima doña ROSA EMILIA LEVILL, señala que fue agredida con golpes de mano en su rostro, por su conviviente don JUAN FREDY TUREUNA TUREUNA. Los hechos expuestos por el Ministerio Público con figuran el delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR ilícito descrito y sancionado en el artículo 494 N° 5 en relación con el artículo 399 del Código Penal , en relación con el artículo 5 de la Ley de Violencia Intrafamiliar Nº 20.066. LA FISCALIA, modifica su requerimiento y solicita para esta audiencia una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, más las accesorias de la Ley de violencia intrafamiliar articulo 9 letras a, b y d, d, sin costas. Preguntado el imputado si admite responsabilidad, éste señala, que si admite responsabilidad en los hechos. LA DEFENSA, solicita se le dé la pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria, ya que cumple con el requisitos 8 de la Ley 18.216, sin costas. El imputado señala como nuevo domicilio calle Ciro Vargas 44 Achao. DICTA SENTENCIA: La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Y vistos, además, lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 9, 12, 14 n° 1, 15 n° 1, 30, 50, 399 y 494 N° 5 del Código Penal; y artículo 8 de la Ley 18.216 y articulo 5 y 9 letras a, b y d de la ley 20.066 y artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, se resuelve: Que se acoge el requerimiento formulado por el Ministerio Público en contra de don JUAN FREDY TUREUNA TUEREUNA, cédula de identidad n° 13.526.400-8, mayor de edad, domiciliado en calle Ciro Vargas 44 Achao, comuna de Quinchao, y en consecuencia, se le condena al pena de sesenta y un (61) días de presidio menor en su grado mínimo, y a la accesoria de suspensión de todo cargo u ofici

Fallo

se resuelve: Que se acoge el requerimiento formulado por el Ministerio Público en contra de don JUAN FREDY TUREUNA TUEREUNA, cédula de identidad n° 13.526.400-8, mayor de edad, domiciliado en calle Ciro Vargas 44 Achao, comuna de Quinchao, y en consecuencia, se le condena al pena de sesenta y un (61) días de presidio menor en su grado mínimo, y a la accesoria de suspensión de todo cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, a hacer abandono del lugar comun que comparte con la victima ROSA EMILIA LEVILL GUENCHUMAN, y prohibición de acercarse a esta persona en domicilio o BLGWWPZFFN HERNAN BENJAMIN MANCILLA VARGAS Juez de garantía Fecha: 14/10/2021 15:56:37 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl lugar de trabajo, y también a la medida de someterse a un tratamiento antialcohólico en el Hospital de esta ciudad, si el profesional lo estimare necesario, todo esto por un año sin costas. Como autor del delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR ilícito descrito y sancionado en el artículo 494 N° 5 en relación con el artículo 399 del Código Penal , en relación con el artículo 5 de la L

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de control de la detención.. Fecha Quinchao., siete de octubre de dos mil veintiuno Magistrado HERNÁN MANCILLA VARGAS Fiscal CRISTIAN MARCELO MENA ESPINOZA Defensor NELSON OCTAVIO TRONCOSO GAVILÁN Hora inicio 12:30PM Hora termino 01:00PM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Achao. Acta RUC 2100902663-8 RIT 272 - 2021 Actuaciones efectuadas NOMBRE IMP