FISCALIA IQUIQUE C/ MANUEL ANTONIO PINO MORALES

Hechos

HECHOS: El día 11 de abril del año 2020 alrededor de las 19:00 horas y en circunstancias que el imputado Manuel Antonio Pino Morales se encontraba en compañía de un segundo sujeto no identificado frente al domicilio ubicado en calle Thompson N° 120 de la ciudad de Iquique, se dispuso a orinar en la vía pública, específicamente frente a un vehículo estacionado en el lugar, hecho que fue presenciado y confrontado por el propietario de vehículo el señor Manuel Pino Morales, quien salió a la vía pública a tratar de que el imputado desistiera de su acción, motivándose en el imputado una ofuscación por el cual comenzó a insultarlo de la siguiente forma “conche tu madre peruano culiao hijo de la perra, que te pasa yo meo a donde quiero, te voy a matar concha de tu madre, donde te pille te voy a sacar la conche de tu madre”, luego de lo cual y al tenor de esta discusión salió a la vía pública la señora Marisol Malarriaga Rodríguez quien también intento que el imputado se retirase del lugar, quien a su vez también comenzó a insultarla indicándole lo siguiente “que te metí vo maraca concha de tu madre, te voy a venir a matar hoy día en la noche, te voy a hacer cagar tu casa”, hecho por el cual ambas víctimas por su seguridad solicitaron la presencia de Carabineros en el lugar, quienes detuvieron al imputado bajo la denuncia de los afectados. DELITO DOS delitos de AMENAZAS SIMPLES, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal. PARTICIPACIÓN: Autor GRADO DE EJECUCIÓN: Consumado ADMISIÓN DE RESPÓNSABILIDAD Si CIRCUNSTANCIA MODIFICATORIAS No concurren SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO SE DECLARA: Que se condena a, MANUEL ANTONIO PINO MORALES, cédula de identidad N° 0012352141-2, ya individualizado, como autor de DOS DELITOS consumados de AMENAZAS SIMPLES, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, ocurridos en Iquique el día 11 de abril del año 2020, a sufrir POR CADA DELITO, las penas de: EXFHWXDPXY Diego Eduardo Reyes Lopez Juez de

Fallo

SE DECLARA: Que se condena a, MANUEL ANTONIO PINO MORALES, cédula de identidad N° 0012352141-2, ya individualizado, como autor de DOS DELITOS consumados de AMENAZAS SIMPLES, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, ocurridos en Iquique el día 11 de abril del año 2020, a sufrir POR CADA DELITO, las penas de: EXFHWXDPXY Diego Eduardo Reyes Lopez Juez de garantía Fecha: 13/10/2021 12:22:09 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl PENA PRIVATIVA Extensión Pena Abonos 61 días (122 días en total) Presidio menor en su grado mínimo. En caso de quebrantamiento se reconocen, 1 día, a saber, 12/04/2020 PENAS ACCESORIAS, INHABILIDADES Y OTRAS Suspensión de cargo u oficios públicos Durante el tiempo de la condena. Pena Sustitutiva Extensión Lugar de cumplimiento RECLUSION PARCIAL NOCTURNA 122 noches (61 + 61) Centro de cumplimiento penitenciario de Iquique. Observación: DEBERA EMPEZAR A CUMPLIR UNA VEZ CUMPLIDA LA PENA DECRETADA EN CAUSA RIT 5030-2020 de este tribunal. El sentenciado deberá presentarse a más tardar hasta el 12 de noviembre de 2021, inicialmente ante el CCP de Iquique. Consiste en encerrar

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia presentación vol.imputado c/ord. Deten.. Fecha Iquique., siete de octubre de dos mil veintiuno Magistrado DIEGO EDUARDO REYES LOPEZ Fiscal GUILLERMO ERNESTO ARRIAZA VALENZUELA Defensor YON-SIN SÁNCHEZ KONG Hora inicio 10:10AM Hora termino 10:21AM Sala SALA virtual ZOOM Tribunal Juzgado de Garantía de Iquique. Acta MJE/crh RUC 2000368074-7 RIT 1885 – 2020 Delito Ame