CARABINEROS GORBEA C/ JAIME HERNÁN VÁSQUEZ VÁSQUEZ

Hechos

hechos: “El día 28 de noviembre de 2020, a las 20:30 horas. aproximadamente, el requerido, JAIME HERNÁN VÁSQUEZ VÁSQUEZ, conducía en estado de ebriedad el automóvil marca Kía , modelo Pride, color Blanco, año 1994, P.P.U: LB.7826, por la ruta S-710, a la altura del kilómetro 12, del Sector Melirrehue, comuna de Gorbea, momentos en que al llegar al Cruce Ancue, debido a su estado y al no ir atento a las condiciones del tránsito, no respetó la preferencia al paso impactando la camioneta marca Chevrolet, modelo Luv, color azul, año 1990, P.P.U: AZ.1988, conducida por la víctima José Alejandro Leal Fernández, ocasionando daños de consideración en ésta, avaluados por la propia víctima en la suma de $500.000. La víctima, luego de impacto se baja de su camioneta a verificar el estado de la misma, bajándose también el requerido quien comienza a insultar a la víctima con palabras groseras, para luego, amenazar a la víctima, señalándole en forma textual: “tu que llamas a Carabineros, yo que te mato donde te encuentre”, lo que ocasionó en la víctima un justo temor, para luego sacar desde sus ropas una cortaplumas, con la que agrede a la víctima en su muslo izquierdo, ocasionándole “herida del glúteo”, lesión de carácter clínicamente leve, según lo diagnosticado por el médico de turno del Hospital de Gorbea. RXXXWXXXNM Mauricio Alejandro Torres Contreras Juez de garantía Fecha: 12/10/2021 14:30:24 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl PODER JUDICIAL JUZGADO DE GARANTIA PITRUFQUEN La ebriedad del requerido, pudo constatarse a través de prueba respiratoria alcotest, la que arrojó una dosificación de 1.49 gramos de al

Fallo

Por lo expuesto y atendido a lo dispuesto en el artículo 297 en relación con el 340, 348, 388, 389, 390, 393 y 395, del Código Procesal Penal, artículos 1º, 7°, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 30, 49, 67, 70 y 494 N° 5 del Código Penal, 110, 195 y 196 de ley 18.290 y siguientes de ley 18.216, SE RESUELVE: I. Que se condena a JAIME HERNÁN VÁSQUEZ VÁSQUEZ, RUN 8.5821.600-7, a la pena de SESENTA Y UN (61) DIAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MINIMO, MULTA ASCENDENTE A UN TERCIO (1/3) DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, DOS (2) AÑOS DE SUSPENSION DE LICENCIA DE CONDUCIR y a las accesorias de suspensión para cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como AUTOR del delito CONSUMADO de CONDUCIR UN VEHÍCULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD CAUSANDO DAÑOS en perjuicio de José Alejandro Leal Fernández, cometido en esta jurisdicción el 28 de noviembre de 2020. II. Que se condena a JAIME HERNÁN VÁSQUEZ VÁSQUEZ, RUN 8.5821.600-7, a la pena de MULTA ASCENDENTE A DOS (2) DE UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, como AUTOR de UNA FALTA PENAL CONSUMADA de LESIONES LEVES, prevista y sancionada en el art. 494 N° 5 de Código Penal, cometida en esta jurisdicción el 28 de noviembre de 2020, en perjuicio de José Alejandro Leal Fernández. III. La pena privativa de libertad se tiene por cumplida con cargo al mayor tiempo que cumplió en esta causa bajo medida cautelar de arresto domiciliario total entre el 29 de noviembre de 2020 al 5 de abril de 2021. RXXXWXXXNM Mauricio Alejandro Torres Contreras Juez

Texto Completo (Preview)

PODER JUDICIAL JUZGADO DE GARANTIA PITRUFQUEN SENTENCIA DEFINITIVA Pitrufquén, doce de octubre de dos mil veintiuno.- I. La Fiscalía Local de Temuco formuló requerimiento en procedimiento simplificado y el requerido JAIME HERNÁN VÁSQUEZ VÁSQUEZ, RUN 8.5821.600-7, agricultor, domiciliado en calle Los Copihues N° 974, de la comuna de Pitrufquén, debidamente informado de sus derechos y asistido por e