MP CALAMA C/ ALEXIS ORLANDO OGAZ OGAZ

Hechos

VISTO Y OÍDO: PRIMERO: Individualización del Tribunal e intervinientes. Que, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Calama, integrado por sus jueces titulares doña Rosa Caballero Burgos y don Rodrigo Cartes Fierro y la juez suplente doña Karen Herrera Iriarte, con fecha veintitrés, veinticuatro y veintinueve de septiembre, primero y cuatro de octubre de dos mil veintiuno, se llevó a efecto la audiencia de juicio, en causa RIT N° 89-2021, seguida en contra de Jairo Montaño Torres, colombiano, cédula de identidad N° 23.622.876-2, 47 años de edad, nacido el 17 de febrero de 1972 en Cali, Colombia, soltero, maestro de obra civil, domiciliado para los efectos del artículo 26 del Código Procesal Penal en calle Frei Bon Oriente N° 3418, Poblacion Nueva Alemania, Calama, representado por la defensora penal pública licitada doña Nicol Palma Moscoso, com domicilio registrado en la causa; Alexis Orlando Ogaz Ogaz, chileno, cédula nacional de identidad N° 17.209.339-6, 32 años de edad, nacido el 19 de marzo de 1989, soltero, camionero, domiciliado para los efectos del artículo 26 del Código Procesal Penal en calle Madame Curie N° 2312, Calama, representado por el defensor privado don Christian Castro Hernández, con domicilio registrado en la causa; y contra Juan Manuel Rodriguez Sánchez, chileno, cédula nacional de identidad N° 14.179.085- 4, 40 años de edad, nacido el 09 de septiembre de 1981 en Providencia, Santiago, soltero, conductor de camiones, apercibido conforme a lo dispuesto en el artículo 31 del Código Procesal Penal en correo electrónico notifica.tramitación@gmail.com, representado por el defensor privado Nicolas Benavente Gómez, con domicilio registrado en la causa. Karen Andrea Herrera Iriarte Juez Redactor Fecha: 09/10/2021 13:29:06 Rodrigo Vladimir Cartes Fierro Juez Integrante Fecha: 09/10/2021 13:33:19 JKXRWXRMLD ROSA ANTONIETA CABALLERO BURGOS Juez Presidente Fecha: 09/10/2021 13:34:45 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER V

Fundamentos

CONSIDERANDO: SEGUNDO: Acusación Fiscal. Que el Ministerio al deducir acusación en contra de los acusados, la fundó en lo siguiente: “El día 19.NOV.020 en horas de la noche, los acusados transportaron un total de 129 kilos y .385,95 gramos de Cannabis, 19 kilos y .294,19 gramos de Cocaína Base y 11 kilos con .937,99 gramos de Clorhidrato de Cocaína, ocultos en el frigorífico del camión PPU LRFV-21, teniendo como destino final la Región Metropolitana. Previo a ello, la Brigada Antinarcóticos de esta ciudad había denunciado y recibido la respectiva autorización para monitorear determinados celulares utilizados para coordinar el tráfico de drogas, entre otros el móvil Nro. 9-49998245, utilizado por el acusado OGAZ OGAZ, tomando conocimiento que el día 17.NOV.020 en horas de la madrugada, previo acuerdo ente ambos para el transporte de drogas, él emprendió rumbo hacia esta ciudad acompañado del acusado Juan Manuel RODRIGUEZ SANCHEZ, C.I Nro. 14.179.085-4, en el camión antes indicado, quienes fueron seguidos desde el momento en que llegaron al sector La Negra, Antofagasta, el día 17.NOV.020 a eso de las 18:00 horas, luego continuaron viaje a esta ciudad, transitando y pernoctando por diferentes sectores de la ciudad, hasta que el día 19.NOV.020 a las 18:30 horas concurrieron a la estación de servicios “SHELL”, ubicado en Avenida Balmaceda Nro. 4539, de esta ciudad, lugar donde se logró apreciar que aún continuaban juntos ambos acusados hasta que a eso de las 21:10 horas se estacionaron entre otros camiones allí aparcados, apreciando movimientos sospechosos en la parte posterior del camión, para luego de unos segundos, se retiró el camión PPU LRFV-21 de dicho sector, el cual comenzó a transitar por Avenida Circunvalación en dirección a la salida sur de Calama, siendo seguido por el mismo equipo de vigilancia que se encontraba en el sector, al ser observada la presencia policial, comenzó el móvil a frenar y realizar movimientos arriesgados con la finalidad de cambiar su trayectoria, retornando a la ciudad tras viraje en U, efectuándose un control al camión a las 21:40 horas en calle Paipote Nro. 1042, de esta ciudad, constatando que a bordo del camión se encontraban OGAZ OGAZ y el acusado Karen Andrea Herrera Iriarte Juez Redactor Fecha: 09/10/2021 13:29:06 Rodrigo Vladimir Cartes Fierro Juez Integrante Fecha: 09/10/2021 13:33:19 JKXRWXRMLD ROSA ANTONIETA CABALLERO BURGOS Juez Presidente Fecha: 09/10/2021 13:34:45 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl MONTAÑO TORRES, y a la revisión de este se logró encontrar las sustancias ilícitas ya detalladas y otros medios de prueba. Al momento de proce

Fallo

fallo y que se da por reproducida en esta parte de la sentencia, con todo lo cual se tiene por acreditado el dolo de éstos como autores, pues es razonable concluir que subjetivamente, al disponer de un operativo para transportar una alta cantidad de droga desde Calama a la Región Metropolitana, conocían todos los elementos del tipo objetivo y tenían plena conciencia de lo ilícito de su actuar. Por último, en cuanto al grado de desarrollo, se estima que el ilícito se encuentra en grado de consumado, pues ejecutaron la conducta prevista en la norma, cuales es, transportar dichas sustancias ilícitas, lo que acaeció en la situación ya explicada, sin perjuicio que basta para su sanción como consumado Karen Andrea Herrera Iriarte Juez Redactor Fecha: 09/10/2021 13:29:06 Rodrigo Vladimir Cartes Fierro Juez Integrante Fecha: 09/10/2021 13:33:19 JKXRWXRMLD ROSA ANTONIETA CABALLERO BURGOS Juez Presidente Fecha: 09/10/2021 13:34:45 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl desde que hay principio de ejecución, conforme al artículo 18 de la Ley N° 20.000. DECIMOCUARTO: Participación de los acusados. Que, la participación en cali

Texto Completo (Preview)

C/ JAIRO MONTAÑO TORRES, ALEXIS ORLANDO OGAZ OGAZ Y JUAN MANUEL RODRIGUEZ SANCHEZ RIT 89-2021 TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS. Calama, nueve de octubre de dos mil veintiuno. VISTO Y OÍDO: PRIMERO: Individualización del Tribunal e intervinientes. Que, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Calama, integrado por sus jueces titulares doña Rosa Caballero Burgos y don Rodrigo Cartes Fierro y la j