MP C/ TOMÁS IGNACIO TABILO BÓRQUEZ

Hechos

Hechos El día 1 / / 1, siendo aproximadamente las 1 :3 horas, en los momentos en que la víctima Yeneri Aixa Tabilo Araya de 1 años, se encontraba en el domicilio de su pololo el imputado TOMAS IGANCIO TABILO BORQUEZ, ubicado en Pasaje Hermanos Green sin número, Las Compañías, comuna de las Serena se produjo una discusión entre ambos agrediendo el imputado a la víctima con golpes de pie y puño en distintas parte del cuerpo además de jalarle los cabellos, ocultándose esta en el baño del domicilio para luego salir de este y ser auxiliada por su amiga Constanza Almendra Rodríguez Borques, de 1 años de edad, percatándose el imputado Tabilo Borquez quien salió del domicilio y agredió a ambas mujeres con golpes de pie y puño en diferentes parte del cuerpo. A raíz dela agresión la victima Yeneri Tabilo resulto con hematomas de 3 centímetros por 3 centímetros en la cabeza, parilla costas derecha dolor a la palpación de carácter leve y la victima Constanza Rodríguez resulto con dolor ala palpación parrilla costal derecha de carácter leve. POSTERIOR AL DEBATE EL TRIBUNAL DICTÓ LA SIGUIENTE SENTENCIA El Tribunal dicta sentencia condenatoria, quedando los

Fundamentos

considerando grabados íntegramente en el registro de audio N° 1 13 - - - 11 - -13 - 3- 1, en virtud del artículo 1 del Código Procesal Penal. Vistos: PROCEDIMIENTO: Simplificado RUC Nº: 1 13 - RIT Nº: 3 - 1 DELITO: Lesiones leves SENTENCIADA: TOMÁS IGNACIO TABILO BÓRQUEZ JZSKWMZQBC Eduardo Ignacio Silva Jerez Juez de garantía Fecha: 04/10/2021 14:15:32 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo, además, presente lo dispuesto en los artículos , , 3 y siguientes del Código Procesal Penal, 1, , 3, 1 , 1 y N° del Código penal, , Se declara: 1° Que se condena a don TOMÁS IGNACIO TABILO BÓRQUEZ, cédula de identidad N° . . - , como autor de la falta prevista y sancionada en el artículo 3 N° del Código Penal, correspondiéndole calidad de autor y grado de desarrollo consumado, por el hecho ocurrido el día de febrero del 1, en la comuna de La Serena, a la pena de 1 Unidad Tributaria Mensual . ° Que, de conformidad a lo dispuesto en el artículo del Código Penal, se rebaja la multa impuesta a un tercio de Unidad Tributaria Mensual según lo expuesto en lo considerativo, y se le da por cumplida la pena en este acto, por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad en virtud de la presente causa. 3° Que se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa por haber renunciado el Ministerio público a ellas, y atendida a su admisión de responsabilidad en los hechos del requerimiento. Regístrese y archívese en su oportunidad, dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo del Código Procesal Penal. Los intervinientes renuncian a los plazos y recursos legales Dictada por don EDUARDO IGNACIO SILVA JEREZ, Juez del Juzgado de Garantía La Serena. JZSKWMZQBC Eduardo Ignacio Silva Jerez Juez de garantía Fecha: 04/10/2021 14:15:32 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN

Texto Completo (Preview)

RESUMEN DE AUDIENCIA Fecha La Serena, cuatro de octubre de dos mil veintiuno Tribunal Juzgado de Garantía de La Serena Juez EDUARDO IGNACIO SILVA JEREZ Fiscal Patricia Campos Alvarez Defensor Patricia Flores Parra Imputado TOMÁS IGNACIO TABILO BÓRQUEZ, cédula de identidad N° . . - , domiciliada en Calle Rubén Darío Nº , La Serena Sala Sala 1 Acta transcriptor Verónica Segovia P. Hechos El día 1 /