MUÑOZ/SOCIEDAD EDUCACIONAL PROFESOR SANTIAGO COHEN LTDA

Hechos

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 31 DE MARZO DE 2021 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SANTIAGO LUGAR SANTIAGO RUC 20-4-0283319-0 RIT O-4587-2020 SALA 7 VIRTUAL MAGISTRADO VÍCTOR MANUEL RIFFO ORELLANA ADMINISTRATIVO DE ACTAS CATALINA CISTERNAS GALARCE HORA DE INICIO 10:41 HORAS HORA DE TERMINO 12:44 HORAS Nº REGISTRO DE AUDIO 2040283319-0-1349-210331-00 PARTE DEMANDANTE NO COMPARECIENTE MARÍA SOLEDAD MUÑOZ RIQUELME ABOGADO DEMANDANTE COMPARECIENTE PABLO ELÍAS SEAMAN PALACIOS FORMA DE NOTIFICACIÓN CORREO ELECTRÓNICO PARTE DEMANDADA NO COMPARECIENTE SOCIEDAD EDUCACIONAL PROFESOR SANTIAGO COHEN LTDA ABOGADO DEMANDADA COMPARECIENTE MARIO ERNESTO AGUILERA MOYA FORMA DE NOTIFICACIÓN CORREO ELECTRÓNICO ACTUACIONES EFECTUADAS: SI NO ORD (HECHO DE HABERSE EFECTUADO O NO, Y SU ORDEN) · AUTORIZA PODER X · LLAMADO A CONCILIACIÓN X · RECEPCIÓN DE PRUEBAS OFRECIDA PARTES X 1. DOCUMENTAL DEMANDADA X 2. TESTIMONIAL DEMANDADA X 3. DOCUMENTAL DEMANDANTE X 4. TESTIMONIAL DEMANDANTE X 5. EXHIBICIÓN A SOLICITUD DEMANDANTE X · OBSERVACIONES A LA PRUEBA PARTE DEMANDADA X · OBSERVACIONES A LA PRUEBA PARTE DEMANDANTE X · DICTACIÓN Y NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA X Al escrito delega poder: Se tuvo presente la delegación de poder conferido al abogado don Pablo Elías Seaman Palacios por el abogado patrocinante de la parte demandante. Al escrito solicitud que indica: Se tiene presente y por ampliadas las facultades al abogado don Roberto Suárez Riquelme. Al escrito acompaña documentos: Se tiene presente y por digitalizados los documentos. Alega entorpecimiento: La parte demandada alega entorpecimiento, atendido a quien fuera citado a absolver posiciones no puede comparecer por el fallecimiento de su madre. El Tribunal acoge el entorpecimiento, según

Fundamentos

fundamentos que constan en registro de audio. Llamado a Conciliación: Llamadas las partes a conciliación, ésta no se produce. La parte demandada señala tener instrucciones de no conciliar. Medios de Prueba: LA PARTE DEMANDADA INCORPORA LOS SIGUIENTES MEDIOS DE PRUEBA: Documental: 1. Contrato de trabajo entre la Sociedad Educacional Santiago Cohen Ltda. y doña María Soledad Muñoz Riquelme de fecha 1° de marzo de 2019. 2. Liquidaciones de sueldo no docente correspondiente a doña María Soledad Muñoz Riquelme, de los meses de febrero y marzo de 2020, debidamente recibidas y firmadas por la actora. 3. Certificado de pago de cotizaciones previsionales correspondiente a doña María Soledad Muñoz Riquelme, emitido por la empresa previred.com y por la Afp Capital de fecha 31 de julio de 2020. 4. Copia de la carta de aviso de término de contrato, emitida por la sociedad Educacional Santiago Cohen Ltda., con sus comprobantes de envío de la misma, por Correos de Chile de fecha 4 de mayo del año 2020. 5. Comprobante carta aviso de la terminación de contrato de fecha 4 de mayo de 2020 de constancia laboral para empleadores de fecha 4 de mayo de 2019, efectuada en la página Web de la Dirección del Trabajo, en la cual consta el término del contrato de trabajo entre las partes de este juicio. 6. Recibo de pago de fecha 11 de junio de 2020, en la cual consta que doña María Soledad Muñoz Riquelme percibió el pago de la remuneración del mes de Abril del año 2020 por la suma de $259.477. 7. Comprobantes de feriado legal correspondiente a doña María Soledad Muñoz Riquelme correspondiente al 2019. 8. Certificado de dominio vigente de la propiedad ubicada en calle republica 2078, comuna de Maipú, inscritas fojas 30125, N°47681 del año 2009 del registro de propiedades del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. Testimonial: Declaran legalmente juramentados los siguientes testigos, según consta en audio.- 1. Pedro Conejeros Maldonado, Rut 8.017.871-9. LA PARTE DEMANDANTE INCORPORA LOS SIGUIENTES MEDIOS DE PRUEBA: Documental: 1. 3 Contratos de trabajo celebrado entre las partes, de fecha 1 de marzo 2019, 1 de marzo de 2018, 1 de marzo de 2017. 2. Certificado de cotizaciones AFP Capital de la actora. 3. Liquidaciones de sueldo de la actora noviembre 2019 (se desiste de enero de 2020). 4. Acta de comparendo ante la Inspección del trabajo. 5. Certificado de residencia de la actora otorgado por la junta de vecinos San Luis I. Confesional: El Tribunal prescinde de este medio probatorio y la parte demandante no ejerce recurso alguno.- Testimonial: Declaran legalmente juramentados los siguientes testigos, según consta en audio.- 1. Nathalie Soledad Ulloa Muñoz, Rut 16.425.049-3. 2. German Gerardo Jiménez Bevilaqua, Rut 9.992.965-0. Oficios: La parte demandante se desiste de este medio probatorio. Exhibición de Documentos: La parte demandante solicitó la exhibición de los siguientes documentos: 1. Liquidaciones de sueldo de la demandante de los meses de marzo,

Fallo

se resuelve: I. Se acoge la demanda de despido injustificado interpuesta por MARÍA SOLEDAD MUÑOZ RIQUELME en contra de SOCIEDAD EDUCACIONAL PROFESOR SANTIAGO COHEN LTDA. y, por tanto, se declara que el despido de la demandante de 4 de mayo de 2020 es injustificado. II. Para todos los efectos legales deberá entenderse que la relación laboral entre las partes se extendió entre el 21 de julio de 2015 y terminó el 4 de mayo de 2020, por la causal del artículo 161 inciso primero del Código del Trabajo, necesidades de la empresa, según lo dispuesto en el inciso cuarto del artículo 168 del Código del Trabajo. a) Se condena a la demandada Sociedad Educacional Profesor Santiago Cohen Ltda. a pagar a la demandante María Soledad Muñoz Riquelme: b) Indemnización sustitutiva del aviso previo correspondiente a $395.000. c) Indemnización por años de servicio correspondiente a $1.975.000. d) Recargo del 80% sobre la indemnización por años de servicio, correspondiente a $1.580.000. e) Feriado correspondiente a $105.333. f) Remuneración adeudada del mes de abril y mayo de 2020, correspondiente a $188.189. III. Las cantidades señaladas en el punto anterior deberán ser objeto de reajustes e intereses, según disponen los artículos 63 y 173 del Código del Trabajo, cuando corresponda. IV. Se rechaza la acción de nulidad de despido por no pago de cotizaciones previsionales. V. Cada parte soportará sus costas. VI. Una vez firme y ejecutoriada la presente sentencia, remítanse los antecedente

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 31 DE MARZO DE 2021 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SANTIAGO LUGAR SANTIAGO RUC 20-4-0283319-0 RIT O-4587-2020 SALA 7 VIRTUAL MAGISTRADO VÍCTOR MANUEL RIFFO ORELLANA ADMINISTRATIVO DE ACTAS CATALINA CISTERNAS GALARCE HORA DE INICIO 10:41 HORAS HORA DE TERMINO 12:44 HORAS Nº REGISTRO DE AUDIO 204028331