MINISTERIO PUBLICO . . C/ CRISTOFER FRANCISCO DELGADO DELGADO

Hechos

hechos: Que, el día 08 de marzo de 2020, aproximadamente a las 09:45 horas, el requerido CRISTOFER FRANCISCO DELGADO DELGADO, ingresó hasta la carnicería denominada “Cato’s”, ubicada en calle J .J. Pérez N° 415, de La Calera, donde con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, procedió a sustraer tres paquetes de chorizos, marca “Viandini”, avaluado, en la suma total de $ 36.000; especies que el requerido tomó desde los mostradores de la tienda, siendo sorprendido en esa instancia por dependientes de la carnicería, dándose el imputado a la fuga con las especies sustraídas en su poder, siendo detenido en las afueras de la tienda por personal de carabineros, quienes efectuaban un patrullaje preventivo en dicho lugar. Que, en concepto del Ente Persecutor, tales hechos son constitutivos del delito de hurto simple de especies, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal, en grado de desarrollo frustrado, en el que atribuye al imputado HXEXWLKXQG Rene Alejandro Subiabre Perez Juez de garantía Fecha: 30/09/2021 20:13:41 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Página N° 2 de 4 una participación en calidad de autor directo, conforme al artículo 15 Nº 1 del Código Penal. Agrega que no concurren circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal que considerar, por lo que solicita que se condene al requerido a la pena de 60 días de prisión en su grado máximo, multa de 5 unidades tributarias mensuales, accesorias legales generales del artículo 30 del Código Penal y costas de la causa. TERCERO: Que, durante la audiencia de juicio oral simplificado, se escucharon los alegatos de apertura y

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Que, en audiencia de 22 de septiembre de 2021, ante este Juzgado de Garantía de La Calera, tuvo lugar el juicio oral en la causa RIT 529- 2020, seguida en contra de Cristofer Francisco Delgado Delgado, cédula nacional de identidad N° 16.539.853-k, nacido el 11 de enero de 1987, temporero agrícola, domiciliado en calle 25 de Mayo N° 745, comuna de la Calera, como autor del delito frustrado de hurto simple. Que, el Ministerio Público estuvo representado por el Fiscal Hugo Arismedi Gallegos y la defensa del imputado a cargo de la abogada defensor penal público, Andrea Riquelme Leiva. SEGUNDO: Que, el requerimiento que presentó el Ministerio Público se fundó en los siguientes hechos: Que, el día 08 de marzo de 2020, aproximadamente a las 09:45 horas, el requerido CRISTOFER FRANCISCO DELGADO DELGADO, ingresó hasta la carnicería denominada “Cato’s”, ubicada en calle J .J. Pérez N° 415, de La Calera, donde con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, procedió a sustraer tres paquetes de chorizos, marca “Viandini”, avaluado, en la suma total de $ 36.000; especies que el requerido tomó desde los mostradores de la tienda, siendo sorprendido en esa instancia por dependientes de la carnicería, dándose el imputado a la fuga con las especies sustraídas en su poder, siendo detenido en las afueras de la tienda por personal de carabineros, quienes efectuaban un patrullaje preventivo en dicho lugar. Que, en concepto del Ente Persecutor, tales hechos son constitutivos del delito de hurto simple de especies, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal, en grado de desarrollo frustrado, en el que atribuye al imputado HXEXWLKXQG Rene Alejandro Subiabre Perez Juez de garantía Fecha: 30/09/2021 20:13:41 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Página N° 2 de 4 una participación en calidad de autor directo, conforme al artículo 15 Nº 1 del Código Penal. Agrega que no concurren circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal que considerar, por lo que solicita que se condene al requerido a la pena de 60 días de prisión en su grado máximo, multa de 5 unidades tributarias mensuales, accesorias legales generales del artículo 30 del Código Penal y costas de la causa. TERCERO: Que, durante la audiencia de juicio oral simplificado, se escucharon los alegatos de apertura y clausura de las partes, el acusado guardó silencio y no se presentó prueba alguna; finalmente el tribunal pronunció su veredicto. CUARTO: Que, en sus alegatos de apertura, el señor Fiscal señaló que se trató de ubicar a los testigos presenciales de los hechos, ofrecidos oportunamente, tanto

Fallo

por estas consideraciones y además, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 15 N° 1, 432 y 446 N° 3 del Código Penal; y artículos 1, 4, 7, 8, 36, 45, 48, 89, 93, 295, 296, 297, 309, 326, 340, 341 y 342 del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que, se absuelve a CRISTOFER FRANCISCO DELGADO DELGADO, cédula nacional de identidad N° 16.539.853-K, antes ya individualizado, de la imputación contenida en el requerimiento fiscal, que lo tuvo como autor de un delito frustrado de hurto simple de especies por un valor superior a media e inferior a cuatro UTM, en perjuicio de Carnicería Cato’s, que HXEXWLKXQG Rene Alejandro Subiabre Perez Juez de garantía Fecha: 30/09/2021 20:13:41 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Página N° 4 de 4 supuestamente habría ocurrido en territorio jurisdiccional de este tribunal, el 8 de marzo de 2020; y, II.- Que, se exime de las costas al Ministerio Público. Cúmplase oportunamente con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. RUC 2000260481-8.- RIT : 529-2020.- Pronunciada por René Subiabre Pérez, Juez del Juzgado de Gara

Texto Completo (Preview)

Página N° 1 de 4 c/CRISTOFER FRANCISCO DELGADO DELGADO HURTO SIMPLE RIT 529-2.020.- RUC 2000260481-8.- La Calera, a veintisiete de septiembre de dos mil veintiuno. Vistos, oídos los intervinientes y considerando: PRIMERO: Que, en audiencia de 22 de septiembre de 2021, ante este Juzgado de Garantía de La Calera, tuvo lugar el juicio oral en la causa RIT 529- 2020, seguida en contra de Cristofer Fr