C/ OSCAR MAURICIO RETAMALES FUENTES

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Individualización del tribunal, de los intervinientes y de la causa. Que con fecha lunes diez de mayo de dos mil veintiuno, ante esta Sala del Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, presidida por la Juez Presidente de Sala doña ANAMARÍA HERNÁNDEZ MEDINA y por los magistrados don MATÍAS DE LA NOI MERINO y don MAURICIO RETTIG ESPINOZA, se llevó a efecto la audiencia del juicio oral RIT N° 126 - 2021, seguido en contra del acusado OSCAR MAURICIO RETAMALES FUENTES, R.U.N. 18.605.992-1, 27 años, independiente, domiciliado en calle Emiliano Figueroa N° 10.075, comuna de San Ramón, casado, nacido el día 25 de diciembre de 1993 en Santiago, apercibido legalmente de conformidad lo dispone el artículo 26 del Código Procesal Penal, representado por el defensor público MARIO LLANOS LÓPEZ, con sus datos y forma de notificación ya registrados en el tribunal. Fue parte acusadora del presente juicio el señor fiscal del Ministerio Público don FRANCISCO BRAVO LOPEZ, con domicilio y forma de notificación ya registrados en el tribunal. SEGUNDO: Acusación fiscal. Que, en su acusación, el Ministerio Público sostuvo que: I. Hechos imputados: “El 29 de enero de 2020, a las 23:55 horas, en el cruce de Avenida Petersen con Avenida Costanera de la comuna de Renca, el acusado OSCAR RETAMALES FUENTES, conducía el vehículo marca Hyundai modelo Elantra PPU FVWV-70, y atropelló en dicho lugar a una víctima no identificada en ese momento, que resultó ser Sebastián Alejandro Palacios Palacios, quien cruzó la vía en un lugar no habilitado para ello. Luego, incumpliendo la obligación de detener su marcha y de dar cuenta a la autoridad de este accidente, el imputado huyó del lugar en su vehículo. A raíz de las lesiones poli traumáticas provocadas por este accidente, la víctima falleció a las 01:10 horas en el centro asistencial al que fue derivado‖. II. Calificación jurídica: Los hechos precedentemente expuestos constituyen el delito previsto y sancionado en el artículo 195 inciso 3° de la Ley 18.290. III. Circunstancias modificatorias de responsabilidad penal: Le favorece al acusado la minorante establecida en el artículo 11 N° 6 del Código Penal. IV. Participación: En calidad de autor. V. Grado de desarrollo delito: Consumado. VI. Preceptos legales aplicables: Los preceptos aplicables son los artículos 1, 7, 11 N° 6, 14, 15, 18, 21, 24, 30, 50, 68, 69 del Código Penal; artículos 1, 45, 166, 259 y siguientes del Código Procesal Penal y artículo 195 de la Ley 18.290. VII. Pena solicitada: El Ministerio Público solicita que se condene al acusado a la pena de 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo, inhabilidad perpetua para conducir vehículos de tracción mecánica, multa de 11 Unidades Tributarias Mensuales y comiso del vehículo con el que se cometió el delito, conforme al inciso 3° del artículo 195 de la Ley 18.290; accesorias del artículo 29 del Código Penal y las costas de la causa. TERCERO: Alegatos de apertura. Que, e

Fallo

Por estas consideraciones, y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 11 números 6 y 9, 15 N° 1, 24, 29, 31, 39, y demás pertinentes del Código Penal; artículo 195 inciso 3°, 196 bis, de la Ley 18.290; artículos 47, 295, 296, 297, 340, 341, 342 y 344 del Código Procesal Penal; y la Sentencia del Exmo. Tribunal Constitucional de fecha 03 de agosto de 2021, dictada en esta causa a requerimiento de este tribunal, se declara: I. Que se condena al acusado OSCAR MAURICIO RETAMALES FUENTES, como AUTOR del delito de INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN DE DETENER LA MARCHA, PRESTAR LA AYUDA POSIBLE Y DAR CUENTA A LA AUTORIDAD DE TODO ACCIDENTE EN QUE SE PRODUZCA LA MUERTE DE ALGUNA PERSONA, ilícito previsto y sancionado en el artículo 195 inciso 3° de la Ley 18.290, en grado de desarrollo consumado, cometido el día 29 de enero de 2020, a las 23:55 horas, en el cruce de Avenida Petersen con Avenida Costanera de la comuna de Renca, ciudad de Santiago, a sufrir la pena corporal de TRES AÑOS Y UN DÍA DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÁXIMO. II. Que se condena al acusado a PAGAR UNA MULTA DE UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL. La pena de multa se tiene por cumplida con el tiempo que pasó privado de su libertad a consecuencia de la medida cautelar de detención. III. Que se condena al acusado OSCAR MAURICIO RETAMALES FUENTES, a la pena de INHABILITACIÓN PERPETUA PARA CONDUCIR VEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA. IV. Que se condena al acusado OSCAR MAURICIO RETAMALES FUENTES, a la pena de inh

Texto Completo (Preview)

MINISTERIO PÚBLICO C/ OSCAR MAURICIO RETAMALES FUENTES RUC: 2000116437-7 RIT 126-2021 DELITO: INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN DE DETENER LA MARCHA, PRESTAR LA AYUDA POSIBLE Y DAR CUENTA A LA AUTORIDAD DE TODO ACCIDENTE EN QUE SE PRODUZCA LA MUERTE DE ALGUNA PERSONA Santiago, viernes seis de agosto de dos mil veintiuno VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Individualización del tribunal, de los intervinie