C/ PEDRO ALEJANDRO ANDRÉS VARGAS ALMONACID

Hechos

hechos y circunstancias: “Hecho 1: El día 14 de julio de 2018, alrededor de las 16:00 horas, en la intersección de calle Nueva 2 y Avenida Violeta Parra, Alerce, comuna de Puerto Montt, el imputado PEDRO ALEJANDRO ANDRES VARGAS ALMONACID, condujo a sabiendas, con licencia de conducir falsa, el automóvil marca Honda, modelo Civic, placa patente KH-5770, participando en un accidente de tránsito, siendo fiscalizado por funcionarios de Carabineros, exhibiéndole a éstos una licencia de conducir, supuestamente otorgada por la Municipalidad de Calbuco, clase B, a nombre de él, con fecha de último control 20 de febrero de 2018, folio 05246012, licencia que es materialmente falsa, siendo una imitación en forma y tamaño de una licencia de conducir, confeccionada con un papel corriente e impresa a través de un sistema de impresión de inyección de tinta, que no es el sistema utilizado en la creación de las licencias de conducir legítimas, careciendo de los elementos de seguridad que detentan estos instrumentos como por ejemplo fibrillas de seguridad, marca de agua de Casa de Moneda de Chile, y prepicado en tres de sus bordes. Dicha licencia fue remitida al tercer Juzgado de Policía Local de Puerto Montt, donde luego le fue devuelta al imputado. Hecho 2: El día 07 de noviembre de 2019, alrededor de las 19:20 horas, en la intersección de Avenida Transversal 4 esquinas con Pacheco Altamirano DHTVWJXYNT Maria Loreto Yanez Sepulveda Juez oral en lo penal Fecha: 27/09/2021 18:33:26 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 de Alerce Sur, comuna de Puerto Montt, el imputado PEDRO ALEJANDRO ANDRES VARGAS ALMONACID, condujo a

Fundamentos

CONSIDERANDO PRIMERO: Que, el día veintidós de septiembre del año en curso, ante la Primera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Puerto Montt, integrada por los jueces titulares doña Rosario Cárdenas Carvajal, quien presidió, doña Patricia Miranda Alvarado y por la jueza interina doña Loreto Yáñez Sepúlveda, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral por sistema de video conferencia a través de la plataforma zoom, en la causa RIT N°53-2021, RUC N°1901202701-2, por dos delitos de Conducción con licencia de conducir falsa, seguida en contra del acusado PEDRO ALEJANDRO ANDRÉS VARGAS ALMONACID, chileno, cédula de identidad N°19.369.074-2, nacido en Puerto Montt, el 20 de febrero de 1997, 24 años, soltero, un hijo menor de edad, estudios hasta 1°Medio, lee y escribe, ayudante de mantención industrial, sin apodos, domiciliado en Pasaje Pedro Allende Cerón N°3001, Navegando el Futuro IV, comuna de Puerto Montt. Fue parte acusadora en este juicio, el Ministerio Público, representado por la Fiscal Adjunto doña Karen Rosas Fuentes; y la Defensa del acusado fue asumida por los Defensores privados don Sebastián Yuraseck Vargas y don Cristóbal Muñoz Coronado; todos con domicilio y forma de notificación registrada en el tribunal. SEGUNDO: Acusación fiscal. Recayó en los siguientes hechos y circunstancias: “Hecho 1: El día 14 de julio de 2018, alrededor de las 16:00 horas, en la intersección de calle Nueva 2 y Avenida Violeta Parra, Alerce, comuna de Puerto Montt, el imputado PEDRO ALEJANDRO ANDRES VARGAS ALMONACID, condujo a sabiendas, con licencia de conducir falsa, el automóvil marca Honda, modelo Civic, placa patente KH-5770, participando en un accidente de tránsito, siendo fiscalizado por funcionarios de Carabineros, exhibiéndole a éstos una licencia de conducir, supuestamente otorgada por la Municipalidad de Calbuco, clase B, a nombre de él, con fecha de último control 20 de febrero de 2018, folio 05246012, licencia que es materialmente falsa, siendo una imitación en forma y tamaño de una licencia de conducir, confeccionada con un papel corriente e impresa a través de un sistema de impresión de inyección de tinta, que no es el sistema utilizado en la creación de las licencias de conducir legítimas, careciendo de los elementos de seguridad que detentan estos instrumentos como por ejemplo fibrillas de seguridad, marca de agua de Casa de Moneda de Chile, y prepicado en tres de sus bordes. Dicha licencia fue remitida al tercer Juzgado de Policía Local de Puerto Montt, donde luego le fue devuelta al imputado. Hecho 2: El día 07 de noviembre de 2019, alrededor de las 19:20 horas, en la intersección de Avenida Transversal 4 esquinas con Pacheco Altamirano DHTVWJXYNT Maria Loreto Yanez Sepulveda Juez oral en lo penal Fecha: 27/09/2021 18:33:26 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al h

Fallo

por tanto se trata de un error de tipo invencible que excluye el dolo y la culpa, lo que encuentra sustento también en la prueba documental 4, 6, 7 y 13, insistiendo en la absolución del acusado respecto de ambos hechos. Al replicar, expuso que su representado siguió el conducto regular para obtener la licencia, y que, si bien la fiscal reprocha la falta de prueba, estima que es la fiscalía la que debe probar los hechos, no corresponde a la defensa demostrar la situación de normalidad, y la conducta de su representado es una infracción municipal. OCTAVO: Contradictorio. Conforme a lo expuesto por los intervinientes en sus alegatos de apertura y cierre, los aspectos debatidos en el presente juicio se centran en cuatro temáticas: primeramente, en determinar si, conforme al planteamiento de la defensa, existió vulneración al derecho a un debido proceso que asiste al acusado, en la obtención de la prueba de cargo incorporada a DHTVWJXYNT Maria Loreto Yanez Sepulveda Juez oral en lo penal Fecha: 27/09/2021 18:33:26 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 8 juicio para acreditar el Hecho N°1 imputado al encartado en la a

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, veintisiete de septiembre de dos mil veintiuno. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO PRIMERO: Que, el día veintidós de septiembre del año en curso, ante la Primera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Puerto Montt, integrada por los jueces titulares doña Rosario Cárdenas Carvajal, quien presidió, doña Patricia Miranda Alvarado y por la jueza interina doña Loreto Yáñez Sepúlveda, se