MP C/ MARCELINO JUAN SANDOVAL QUILAMÁN

Hechos

HECHOS: El día 08 de noviembre del año 2020 alrededor de las 16:20 horas el imputado MARCELINO JUAN SANDOVAL QUILAMÁN concurrió hasta el domicilio de su hermana doña Felicia Del Carmen Sandoval Quilaman, ubicado en el Km. 10 del Sector Chomio de la comuna de Padre las Casas, y encontrándose bajo los efectos del alcohol insistió de manera agresiva en ver a su madre, la cual se encuentra en aislamiento por Covid 19, acceso que le fue negado por la víctima, por lo que el imputado procedió a insistir con su solicitud de manera agresiva, comenzando a golpear las paredes con un palo y posteriormente amenazó de muerte con un cuchillo señalándole textualmente “los voy a matar a todos, a mí nadie me da la orden de irme de aquí” cuestión que causó temor en la víctima por lo cual solicitó la presencia de Carabineros denunciando los hechos. Temuco, veintitrés de septiembre de dos mil veintiuno.- Se deja constancia que la sentencia fue dictada íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en los Art. 1, 11 No 6, 15, 49, 68, 69, 70 y 494 No 16 del Código Penal; y lo dispuesto en el artículo 395 y 398 del Código Procesal Penal y en la ley de violencia intrafamiliar, se resuelve: I.- Que se CONDENA a MARCELINO JUAN SANDOVAL QUILAMÁN, ya individualizado, como autor de la falta de coacción, por los hechos ocurridos en la comuna de Padre las Casas, el día 08 de noviembre del año 2020, a las penas de un tercio de unidad tributaria mensual que se le da por cumplida con el día que permaneció privado de libertad con motivo del control de detención y se le exime del pago de las costas de la causa. LMBRWKXXCT Marcia Patricia Castillo Monjes Juez de garantía Fecha: 29/09/2021 20:00:21 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora vi

Fallo

Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en los Art. 1, 11 No 6, 15, 49, 68, 69, 70 y 494 No 16 del Código Penal; y lo dispuesto en el artículo 395 y 398 del Código Procesal Penal y en la ley de violencia intrafamiliar, se resuelve: I.- Que se CONDENA a MARCELINO JUAN SANDOVAL QUILAMÁN, ya individualizado, como autor de la falta de coacción, por los hechos ocurridos en la comuna de Padre las Casas, el día 08 de noviembre del año 2020, a las penas de un tercio de unidad tributaria mensual que se le da por cumplida con el día que permaneció privado de libertad con motivo del control de detención y se le exime del pago de las costas de la causa. LMBRWKXXCT Marcia Patricia Castillo Monjes Juez de garantía Fecha: 29/09/2021 20:00:21 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl II.- Que se le condena a la medida accesoria de la letra b) del artículo 9 de la ley 20.066, esto es, la prohibición de acercarse a la víctima, doña FELICIA DEL CARMEN SANDOVAL QUILAMAN por el lapso de un año. III.- Que reuniéndose los requisitos del artículo 398 del Código Procesal Penal, se suspende la pena y todos sus efectos por el plazo d

Texto Completo (Preview)

RESUMEN RIT : 10682 - 2020 RUC : 2001131330-3 MATERIA : coacción IMPUTADO : MARCELINO JUAN SANDOVAL QUILAMÁN CÉDULA DE IDENTIDAD : 12.538.082-4 DOMICILIO : Sector CHOMIO, HUICHAHUE, Lugar MAÑAHUIN salida a Cunco KILOMETRO Nº 7, Padre las Casas. ATENUANTES : artículo 11 No 6 del Código Penal AGRAVANTES : NO SE INDICAN RESOLUCIÓN : SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO HECHOS: El día 08 de noviem