MINISTERIO PUBLICO C/ ROQUE DEL TRÁNSITO VALENZUELA SAN MARTÍN

Hechos

Hechos El día 23 de junio del año 2020 a las 23.30 horas aproximadamente el requerido ROQUE DEL TRANSITO VALENZUELA SAN MARTIN se encontraba en su domicilio ubicado en San Roque S/N en la comuna de Ñiquén junto a su conviviente doña ROSA ESTER ARANDA TORRES, con quien mantiene una hija en común de iníciales A.V.A. de 4 años de edad, provocándose una discusión entre ambos, instantes en que el requerido agrede con golpes de puños y pie en diferentes partes del cuerpo a su conviviente, resultando con lesiones consistentes en contusión en zona frontal escoriaciones en la zona cervical ,lesiones clínicamente de carácter leve según datos de atención de urgencia N° 1943607 de fecha 24 de junio de 2020 del Hospital de San Carlos. Sentencia: RUC RIT Ámbito afectado Detalle del Hito Valor 2000635848- 757-2020 CAUSA.: R.U.C=2000635848-K R.U.I.=757-2020 Fecha de deliberación 2021/09/12 Juez redactor CLAUDIA ALEJANDRA GÓMEZ VALDÉS RELACIONES.: VALENZUELA SAN Resultado Condenado. XZNFWFVPWR Claudia Alejandra Gomez Valdes Juez de garantía Fecha: 14/09/2021 11:16:22 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl MARTÍN ROQUE DEL TRÁNSITO / Lesiones menos graves en vif. PARTICIPANTES.: Fiscal. - CUELLO PEÑA TAMARA CECILIA - - PARTICIPANTES.: Defensor. - VARGAS PALMA MIGUEL HUMBERTO - - PARTICIPANTES.: Fiscal. - CUELLO PEÑA TAMARA CECILIA - - PARTICIPANTES.: Defensor. - VARGAS PALMA MIGUEL HUMBERTO - - RELACIONES.: VALENZUELA SAN MARTÍN ROQUE DEL TRÁNSITO / Lesiones menos graves en vif. Procedimiento Simplificado. SENTENCIA Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente;

Fallo

Por estas consideraciones y a la luz, además, de lo dispuesto en los arts. 1, 7, 11 N° 9, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 29, 30, 49, 50, 67, 68, 69, 70, 399, 494 N° 5 y demás pertinentes del Código Penal; art. 600 del Código Orgánico de Tribunales, art. 47, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; SE RESUELVE: I.- Que se CONDENA a ROQUE DEL TRÁNSITO VALENZUELA SAN MARTÍN, cédula de identidad Nº 0011289847-6, ya individualizado en esta causa, por su responsabilidad en calidad de autor del delito de Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar, ocurrido en territorio Jurisdiccional de este Tribunal, el día 23 de junio de 2020, en grado de desarrollo consumado, en perjuicio de su conviviente Rosa Ester Aranda Torres, a la pena de MULTA DE DOS TERCIOS DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL. Que así mismo se impone al sentenciado la pena accesoria conforme a lo dispuesto en el art. 9 letra b) de la Ley 20.066, esto es la prohibición absoluta de aproximarse a la víctima Rosa Ester Aranda Torres, su domicilio lugar de trabajo, estudio o donde quiera que esta se encuentre y por cualquier medio, por el lapso de dos años. Que se apercibe al imputado a dar estricto cumplimiento a la pena accesoria impuesta, bajo apercibimiento que frente a cualquier incumplimiento puede ser investigado y sancionado por un delito de desacato. II.- Que para efectos del pago de la pena pecuniaria que le ha sido impuesta se considerará como abono el mayor tiempo que el imputado ha permanecido privado XZNFWFV

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de Prep. de Juicio Oral Simplif. Fecha San Carlos., trece de septiembre de dos mil veintiuno Magistrado CLAUDIA ALEJANDRA GÓMEZ VALDÉS Fiscal PABLO FRITZ HOCES Víctima ROSA ESTER ARANDA TORRES Defensor CARLOS REYES GUTIERREZ Hora inicio 11:38AM Hora termino 12:08PM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Garantía de San Carlos. Acta DMP RUC 2000635848-K RIT 757 - 2020 Actu