MP C/ MARCIAL RENATO COLIL ÑANCO

Hechos

VISTOS: 1. Que el Ministerio Público ha presentado requerimiento en procedimiento simplificado contra del imputado RAMÓN HÉCTOR MUÑOZ VELÁSQUEZ por el delito de HURTO SIMPLE, fundado en los siguientes hechos: El día 19 de junio de 2021, siendo aproximadamente las 11:55 horas, ambos imputados concertadamente ingresaron al local el rinconcito carnicería ubicado en calle Manuel Montt 683-b, una vez en el interior los imputados procedieron a solicitar pulpa de cerdo la cual arrojó un peso de $40.000.-, en los instantes en que el dependiente se encontraba atendiéndolos uno de los imputados procedió a sustraer la bolsa de carne con la cual se dieron a la fuga ambos, siendo detenidos a pocas cuadras del lugar. 2. Que con el mérito de los antecedentes que obran en la carpeta investigativa y la admisión de responsabilidad del requerido son suficientes para estimar que se encuentran acreditados los hechos contenidos en el requerimiento, los que se encuadran en el tipo penal del artículo 446 Nº3 del Código Penal. DZCFWXFXCX Jorge Omar Valenzuela Navarro Juez de garantía Fecha: 23/09/2021 11:43:50 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 3. Que, el fiscal en audiencia admite la atenuante del número 9 del artículo 11 del Código Penal, sin invocar agravantes, por lo que solicita la pena consignada en el acta de esta audiencia. 4. Que la defensa del imputado no controvierte la existencia del delito, la participación de su mandante y estima ajustada a derecho la pena solicitada por el fiscal y solicita rebaja de la multa y cuotas, sin costas. Por estas consideraciones y de conformidad a lo prescrito en el artículo 1, 14

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad a lo prescrito en el artículo 1, 14 N° 1, 15 N° 1, 11 N° 9, 49, 70, 432 y 446 Nº3 del Código Penal; artículo 8 de la Ley 18.216, y artículos 45, 388 y 395 del Código Procesal Penal, se RESUELVE: I.- Que SE CONDENA a RAMÓN HÉCTOR MUÑOZ VELÁSQUEZ, ya individualizado, como autor del delito de HURTO SIMPLE, descrito y sancionado en el artículo 446 Nº3 del Código Penal, en grado de CONSUMADO, cometido en este territorio jurisdiccional el día 19 de junio de 2021, a sufrir la pena de CUARENTA Y UN DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, las accesorias legales del artículo 30 del Código Penal, esto es SUSPENSIÓN PARA CARGOS U OFICIOS PÚBLICOS POR EL TIEMPO QUE DURE LA CONDENA y al pago de una MULTA DE UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL. II.- Que, NO reuniendo el sentenciado RAMÓN HÉCTOR MUÑOZ VELÁSQUEZ, el requisito estatuido en la letra c) el artículo 8° de la Ley 18.216, se declara que NO SE LE CONCEDEN BENEFICIOS NI PENAS SUSTITUTIVAS, debiendo cumplir íntegramente la pena impuesta, sin abonos que considerar. Iníciese el cumplimiento de esta pena privativa de libertad por parte del sentenciado, dentro del plazo de cinco días contados desde aquel en que el presente fallo se encuentre ejecutoriado, en el CENTRO DE CUMPLIMIENTO PENITENCIARIO DE TALCA. IV.- Que, en atención a que el sentenciado permaneció privado de libertad en virtud de esta causa entre los días 19 y 20 de junio de 2021, LA PENA PECUNIARIA IMPUESTA SE TENDRÁ POR CUMPLIDA,

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Curicó, siete de septiembre de dos mil veintiuno Tribunal JUZGADO DE GARANTÍA DE CURICÓ Magistrado JORGE OMAR VALENZUELA NAVARRO Imputado RAMÓN HÉCTOR MUÑOZ VELÁSQUEZ Cédula de identidad 10.892.577-9 Fecha de nacimiento 19 de septiembre de 1966 Profesión u oficio No indica Dirección Calle 3 ½ Norte Nº3370, Talca Delito HURTO SIMPLE Participación AUTOR