WILLIAM ALFREDO IJHA TELGIE C/ LUIS PATRICIO FUENTES PARRA

Hechos

HECHOS A fines del mes de junio y comienzos de julio del año 2016, los imputados ya individualizados, Luis Hernán Núñez Pérez, y, Luis Patricio Fuentes Parra, concurrieron al predio denominado “Bellotas Chicas”, ubicado a la altura del kilómetro Nº 418 de la Ruta 5 Sur, en el Sector Las Bellotas, Chillán Viejo, de propiedad de la víctima, don William Alfredo Ijha Telgie, y efectuaron labores de corte de bosque nativo, de la especie eucaliptos, y cercos utilizando motosierras, sin mediar autorización de la víctima y causando daños en la propiedad antes singularizada, cuyo importe alcanzó la suma de $11.000.000.- (once millones de pesos) LGWLWFZVTD Claudia Veronica Madsen Venegas Juez de garantía Fecha: 13/09/2021 10:18:59 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl DELITO DAÑOS PARTICIPACIÓN Autores GRADO EJECUCION Consumado CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL ATENUANTES 11 N° 9 del C.P. AGRAVANTES No concurren RENUNCIA A PLAZOS Y RECURSOS LEGALES SI, por lo que se tiene la presente sentencia como firme y ejecutoriada para todos los efectos legales. DEJA SIN EFECTO MEDIDAS CAUTELARES No hay. CUMPLIMIENTO ART. 468 DEL C.P.P. VÍA INTERCONEXIÓN, al Servicio de Registro Civil e Identificación de Santiago COPIA DE AUDIENCIA A: Fiscal: S.P.N. Defensa : A.G.S. SENTENCIA Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente; la resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y teniendo, además, presente lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N°9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 25, 30, 40, 49, 60, 67, 70, 487 del Código Penal, 388 y siguientes del

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo, además, presente lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N°9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 25, 30, 40, 49, 60, 67, 70, 487 del Código Penal, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA, a LUIS PATRICIO FUENTES PARRA, RUT N°8283839-2 Y LUIS HERNÁN NÚÑEZ PÉREZ, RUT N°8853164-7, ya individualizados, en su calidad de coautores del delito consumado de daños perpetrados en el año 2016, en perjuicio de don WILLIAM ALFREDO IJHA TELGIE en el territorio jurisdiccional de este Tribunal, a sufrir CADA UNO, el pago de UNA MULTA ASCENDENTE A DOS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, concediéndosele el plazo de DOS MESES para su solución, debiendo cancelar cualquier día de los meses de octubre y noviembre del actual. La pena de multa deberá pagarse en pesos, según valor que tenga la referida U.T.M. al momento de su solución. En el evento de que no tuvieren bienes para satisfacer la multa impuesta, sufrirán por vía de sustitución y apremio, la pena de reclusión, regulándose un día por cada tercio de UTM a que fueron condenados, sin exceder de seis meses, sin abonos que estimar al efecto. II.- Atendida la admisión, se le EXIME del pago de las costas de la causa. Ejecutoriada esta sentencia dese oportuno cumplimiento a lo dispuesto en el art. 468 del Código Procesal Penal. Anótese, regístrese y ARCHÍVESE, si no fuere impugnado por la vía legal. Resolvió doña CLAUDIA VERONICA MADSEN VENEGAS, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Chil

Texto Completo (Preview)

AUDIENCIA DE JUICIO SIMPLIFICADO Fecha Chillán, 09 de septiembre de 2021.- Ruc N° 1600639599-K Rit N° 270 - 2018 Magistrado: CLAUDIA MADSEN VENEGAS Fiscal: MAURICIO MIERES MUJICA Defensor: IVÁN RODRIGUEZ MELLA Abogado de Víctima: MAURICIO CONTRERAS SAN MARTÍN Hora de inicio: 10:28 HORAS Administrativo de actas: CARMEN GLORIA SUAZO PARDO Sala de audiencia: DOS Hora de término: 10-.35 HORAS Registro