MINISTERIO PUBLICO C/ CARLOS HORACIO AGUILERA ARRIAGADA

Hechos

hechos del requerimiento, son los siguientes: El día 8 de marzo de 2021 alrededor de las 15.00 horas en circunstancias que el requerido CARLOS HORACIO AGUILERA ARRIAGADA se encontraba al , interior del Supermercado Santa Isabel de la ciudad de Osorno, ubicado en Avenida César Ercilla N° 1078; procedió a sustraer con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño las siguientes especies: 2 talcos Brooks, 2 bebidas red Bull, 1 h-cola, 1 bolsa de trencito, 1 plátano, 1 huevo maxi cota, 1 pera, 6 pastas de dientes Sensodyne, 1 bolsa de papel hasch, especies avaluadas en la suma de $83.360, siendo sorprendido por personal de guardia del recinto comercial. Se debe tener presente que además el imputado en momentos que se encontraba en la de procedimiento, precedió a ocasionar daños en una cámara de seguridad y en detector de movimientos y realizó un forado sobre el techo, daños avaluados en la suma de $600.000. Los hechos precedentemente descritos en concepto del Ministerio Público, constituyen el delito de hurto simple de especie de media a 4 UTM, prescrito y sancionado XYJZWDLBXT Gabriel Felipe Ortiz Salgado Juez de garantía Fecha: 08/09/2021 10:25:15 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl en el artículo 446 n°3 del Código Penal, en donde al requerido le ha cabido responsabilidad de autor y en grado de ejecución frustrado. Además estima que en la especie también se ha cometido el delito de daños, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal, en calidad de autor y cometido en grado de desarrollo consumado. El Ministerio Público solicitó en se condenara al requerido a la pena de sesenta días de pris

Fundamentos

CONSIDERANDO PRIMERO: Que, con fecha 17 de agosto de 2021, se llevó a cabo en el Juzgado de Garantía de Osorno, audiencia de juicio oral en procedimiento simplificado, en causa RUC 2100222291-1;RIT 1876-2021, seguida en contra de CARLOS HORACIO AGUILERA ARRIAGADA, cedula de identidad N° 17.947.625-8, se desconoce ocupación, domiciliado en Villarrica 3030, casa 21, comuna de Osorno. Fue parte acusadora el Ministerio Público, representado por el Fiscal don Jorge Munzenmayer Cristi. Compareció la parte querellante, representada por la abogada Marcela Sobarzo Lagos. La defensa del acusado fue asumida por don Cristian Rozas Dockendorff, Defensora Penal Público, cuyo domicilio ya es conocido por este Tribunal. SEGUNDO: Que, los hechos del requerimiento, son los siguientes: El día 8 de marzo de 2021 alrededor de las 15.00 horas en circunstancias que el requerido CARLOS HORACIO AGUILERA ARRIAGADA se encontraba al , interior del Supermercado Santa Isabel de la ciudad de Osorno, ubicado en Avenida César Ercilla N° 1078; procedió a sustraer con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño las siguientes especies: 2 talcos Brooks, 2 bebidas red Bull, 1 h-cola, 1 bolsa de trencito, 1 plátano, 1 huevo maxi cota, 1 pera, 6 pastas de dientes Sensodyne, 1 bolsa de papel hasch, especies avaluadas en la suma de $83.360, siendo sorprendido por personal de guardia del recinto comercial. Se debe tener presente que además el imputado en momentos que se encontraba en la de procedimiento, precedió a ocasionar daños en una cámara de seguridad y en detector de movimientos y realizó un forado sobre el techo, daños avaluados en la suma de $600.000. Los hechos precedentemente descritos en concepto del Ministerio Público, constituyen el delito de hurto simple de especie de media a 4 UTM, prescrito y sancionado XYJZWDLBXT Gabriel Felipe Ortiz Salgado Juez de garantía Fecha: 08/09/2021 10:25:15 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl en el artículo 446 n°3 del Código Penal, en donde al requerido le ha cabido responsabilidad de autor y en grado de ejecución frustrado. Además estima que en la especie también se ha cometido el delito de daños, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal, en calidad de autor y cometido en grado de desarrollo consumado. El Ministerio Público solicitó en se condenara al requerido a la pena de sesenta días de prisión en su grado máximo, multa de dos Unidades Tributarias Mensuales y accesorias legales por el ilícito de hurto y a la pena de sesenta y un días de reclusión menor en su grado mínimo y accesorias legales, por el delito de daños, y en ambos casos al pago de las co

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 15, 446 n°3, 487 y demás pertinentes del Código Penal; 36, 45, 47, 59, 189, 340, 388, 389, 393, 394, 395 del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que se ABSUELVE a de CARLOS HORACIO AGUILERA ARRIAGADA, cedula de identidad N° 17.947.625-8, de los cargos formulados en su contra por el Ministerio Público por los supuestos delitos de hurto simple y daños, de fecha 8 de marzo de 2021, en la comuna de Osorno. XYJZWDLBXT Gabriel Felipe Ortiz Salgado Juez de garantía Fecha: 08/09/2021 10:25:15 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl II.- Que no se condena en costas al Ministerio Público por haber obrado con motivos plausibles. Téngase por notificados a los intervinientes personalmente de esta sentencia definitiva en la presente audiencia. Anótese, regístrese y en su oportunidad archívese. RUC 2100222291-1 RIT 1876-2021 Dictada por don GABRIEL FELIPE ORTIZ SALGADO, Juez titular del Juzgado de Garantía de Osorno. XYJZWDLBXT Gabriel Felipe Ortiz Salgado Juez de garantía Fecha: 08/09/2021 10:25:15 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORI

Texto Completo (Preview)

RUC 2100222291-1 RIT 1876-2021 IMPUTADO (S) CARLOS HORACIO AGUILERA ARRIAGADA DOMICILIO: VILLARRICA Nº3030, CASA Nº 21, OSORNO. (Actualmente en CCP Osorno) PROCEDIMIENTO: SIMPLIFICADO. Osorno, veintidós de agosto de dos mil veintiuno. VISTOS, OÍDO Y CONSIDERANDO PRIMERO: Que, con fecha 17 de agosto de 2021, se llevó a cabo en el Juzgado de Garantía de Osorno, audiencia de juicio oral en procedim