C/ RAFAEL ARNALDO ESPINOZA DÍAZ

Hechos

hechos materia del requerimiento son los siguientes: El día 08 de septiembre del año 2019, a las 05:00 horas aproximadamente, el requerido RAFAEL ARNALDO ESPINOZA DIAZ, fue sorprendido por personal policial en la intersección de Avenidas Senador Jaime Guzmán Errázuriz y Apóstol Santiago, en la comuna de Renca, en circunstancias que conducía en estado de ebriedad el vehículo, marca Chevrolet, PPU SB-6566. El estado de ebriedad en que se encontraba el requerido constó a los funcionarios policiales por el fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar que presentaba, siendo corroborado por el médico de turno del centro asistencial al que fue trasladado luego de su detención, quien indicó que el requerido se encontraba ene vidente estado de ebriedad, negándose este de manera injustificada a la práctica tanto del examen respiratorio Intoxilyzer, que determina la presencia de alcohol en el organismo, como al examen de alcoholemia. Al momento de ser detenido, en la intersección de calle Los Tulipanes y pasaje Los Heliotropos, comuna de Renca, el requerido agredió además a los funcionarios de carabineros, Sargento 1º Pedro Espinoza Figueroa y cabo 2º Jesús Martínez Aranguiz, quienes se encontraban en el ejercicio de sus funciones, propinándoles golpes de pie y puño en diversas partes del cuerpo. A raíz de lo anterior el funcionario Espinoza Figueroa resultó con lesiones de carácter leve, consistentes en “Herida de 1 cm de longitud en dedo índice de mano izquierda, equimosis y edema en mano izquierda, edema y eritema en ambos miembros inferiores”. Por su parte el funcionario Martínez Aranguiz, resultó con lesiones de carácter leve, consistentes en “Escoriación en pulgar de mano izquierda, eritema en rodilla izquierda”, según dan cuenta los correspondientes boletines de atención médica. MEFJWXXMCZ CAROLINA IVONNE REYES CANDIA Juez de garantía Fecha: 31/08/2021 15:53:02 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL P

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha veinticinco de agosto del presente año, ante este Segundo de Garantía de Santiago, se llevó a efecto la audiencia de Juicio Oral Simplificado relativa a los antecedentes RIT N° 9598-2019, seguidos en contra de RAFAEL ARNALDO ESPINOZA DÍAZ, cédula nacional de identidad Nº 13.655.560-K, domiciliado en Pasaje Los Heliotropos Nº 3895, Población Huamachuco 2, comuna de Renca. Fue parte acusadora en el presente juicio el Ministerio Público, representado en la oportunidad por el Fiscal Adjunto don Roberto Rabi, estando la defensa del imputado a cargo de la Defensora Penal Pública Joseline Allaire Kindley, ambos con forma de notificación y correo electrónico registrados en el Tribunal. SEGUNDO: Que, los hechos materia del requerimiento son los siguientes: El día 08 de septiembre del año 2019, a las 05:00 horas aproximadamente, el requerido RAFAEL ARNALDO ESPINOZA DIAZ, fue sorprendido por personal policial en la intersección de Avenidas Senador Jaime Guzmán Errázuriz y Apóstol Santiago, en la comuna de Renca, en circunstancias que conducía en estado de ebriedad el vehículo, marca Chevrolet, PPU SB-6566. El estado de ebriedad en que se encontraba el requerido constó a los funcionarios policiales por el fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar que presentaba, siendo corroborado por el médico de turno del centro asistencial al que fue trasladado luego de su detención, quien indicó que el requerido se encontraba ene vidente estado de ebriedad, negándose este de manera injustificada a la práctica tanto del examen respiratorio Intoxilyzer, que determina la presencia de alcohol en el organismo, como al examen de alcoholemia. Al momento de ser detenido, en la intersección de calle Los Tulipanes y pasaje Los Heliotropos, comuna de Renca, el requerido agredió además a los funcionarios de carabineros, Sargento 1º Pedro Espinoza Figueroa y cabo 2º Jesús Martínez Aranguiz, quienes se encontraban en el ejercicio de sus funciones, propinándoles golpes de pie y puño en diversas partes del cuerpo. A raíz de lo anterior el funcionario Espinoza Figueroa resultó con lesiones de carácter leve, consistentes en “Herida de 1 cm de longitud en dedo índice de mano izquierda, equimosis y edema en mano izquierda, edema y eritema en ambos miembros inferiores”. Por su parte el funcionario Martínez Aranguiz, resultó con lesiones de carácter leve, consistentes en “Escoriación en pulgar de mano izquierda, eritema en rodilla izquierda”, según dan cuenta los correspondientes boletines de atención médica. MEFJWXXMCZ CAROLINA IVONNE REYES CANDIA Juez de garantía Fecha: 31/08/2021 15:53:02 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilen

Fallo

Por estas consideraciones y visto además, lo dispuesto en los artículos 1, 3 y 5, del Código Penal; 1, 2, 7,8, 11, 15 y siguientes del Código Procesal MEFJWXXMCZ CAROLINA IVONNE REYES CANDIA Juez de garantía Fecha: 31/08/2021 15:53:02 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Penal, la ley Nº 18.290 y se declara: I.- Que, se absuelve a RAFAEL ARNALDO ESPINOZA DÍAZ, cédula nacional de identidad Nº 13.655.560-K, ya individualizado, del requerimiento formulado en su contra con fecha 13 de febrero de 2020. II.- Sin efecto cautelares. III.- Que, no se condena en costas al Ministerio Público, por haber existido motivo plausible para deducir requerimiento y litigar. Anótese, regístrese y archívese si no se recurriere RUC 1900968972-1 RIT 9598.-2019 Dictada por CAROLINA IVONNE REYES CANDIA, Juez Titular del Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. MEFJWXXMCZ CAROLINA IVONNE REYES CANDIA Juez de garantía Fecha: 31/08/2021 15:53:02 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA T

Texto Completo (Preview)

Santiago, treinta de agosto de dos mil veintiuno. VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha veinticinco de agosto del presente año, ante este Segundo de Garantía de Santiago, se llevó a efecto la audiencia de Juicio Oral Simplificado relativa a los antecedentes RIT N° 9598-2019, seguidos en contra de RAFAEL ARNALDO ESPINOZA DÍAZ, cédula nacional de identidad Nº 13.655.560-K, domicilia